Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Befehlsausgabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFEHLSAUSGABE ÎN GERMANĂ

Befehlsausgabe  Befe̲hlsausgabe [bəˈfeːls|a͜usɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFEHLSAUSGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFEHLSAUSGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befehlsausgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Befehlsausgabe în dicționarul Germană

Anunțarea unei comenzi, de exemplu comandă ieșirea de comandă de dimineață. Bekanntgabe eines Befehls, von BefehlenBeispieldie morgendliche Befehlsausgabe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befehlsausgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFEHLSAUSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFEHLSAUSGABE

Befehlsbefugnis
Befehlsbereich
Befehlsdurchführung
Befehlsempfang
Befehlsempfänger
Befehlsempfängerin
Befehlsform
Befehlsgeber
befehlsgemäß
Befehlsgewalt
Befehlshaber
Befehlshaberin
befehlshaberisch
Befehlsnotstand
Befehlssatz
Befehlsstab
Befehlsstelle
Befehlston
Befehlsverweigerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFEHLSAUSGABE

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Sinonimele și antonimele Befehlsausgabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Befehlsausgabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFEHLSAUSGABE

Găsește traducerea Befehlsausgabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Befehlsausgabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Befehlsausgabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

命令输出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida del comando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

command output
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आदेश उत्पादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إخراج الأمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вывод команды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saída do comando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কমান্ড আউটপুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la sortie de commande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

output arahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Befehlsausgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コマンド出力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

명령 출력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

output printah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu ra lệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டளை வெளியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदेश आउटपुट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

komut çıktısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uscita comando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyjście polecenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висновок команди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ieșire de comandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έξοδο της εντολής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opdrag uitvoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommandoutgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommandoutdataene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Befehlsausgabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFEHLSAUSGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Befehlsausgabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Befehlsausgabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Befehlsausgabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFEHLSAUSGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Befehlsausgabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Befehlsausgabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Befehlsausgabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFEHLSAUSGABE»

Descoperă întrebuințarea Befehlsausgabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Befehlsausgabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Multinationale Befehlsausgabe: English for Military Leaders
" General a.D. Dr. Klaus Reinhardt, ehemaliger Befehlshaber der NATO-Landstreitkräfte Europa Mitte "Die multinationale Herausforderung gegenwärtiger und zukünftiger Einsätze erfordert eine intensive, militärspezifische Vertiefung der ...
Rainer Oestmann, 2012
2
Geschichten aus meiner Dienstzeit
Die. Befehlsausgabe. - Der verhinderte Offizieranwärter Die Grundausbildung lag hinter ihm. Die Zeit der Disziplinierung und des Drills war aber gut im Gedächtnis verankert. Aus einem aufmüpfigen Schüler, der vom Großvater her das ...
Wolf Haßel, 2009
3
Recht und Gnade in Heinrich von Kleists Schauspiel "Prinz ...
29 Während dieser Befehlsausgabe wollen die Kurfürstin und Natalie zur Abreise aufbrechen. Natalie stellt fest, daß sie einen ihrer Handschuhe vermißt. Dies bemerkt der Prinz von Homburg und anstatt sich auf Dörflings Befehlsausgabe zu ...
Renate Just, 1993
4
Algerien: Kultur und Natur zwischen Mittelmeer und Sahara
Die Stätte der Befehlsausgabe und des Gebets konnte zum Schutz gegen Sonne und in Nachbildung des Hauses Mohammeds überdacht werden und gestaltete sich so anfangs zu einer nüchternen, flachgedeckten Halle mit vielen Stützen.
Birgit Agada, Adolf Schuster, 2010
5
Taktik: Th. Die angewandte Taktik. 1898
Auguit 1870, der während des Kampfes auf dem rechten Moselufer bei Noisseville seinen Standpunkt auf dem Horimont nicht verließ. Der Befehl wird unterschrieben und enthält unten links einen Vermerk über die Art der Befehlsausgabe.
William Balck, 1898
6
Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile ...
Möglicherweise war ihm bis zur Befehlsausgabe in Lublin sogar unbekannt, welchem Zweck die Abstellung nach Lublin diente. 1.4. Mitt. Hinsichtlich des Angeklagten Mitt. sind über seine Vorstellungen in der Zeit bis zur Befehlsausgabe in ...
Fritz Bauer, C. F. Rüter, 1968
7
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Im Gefechtsstand: Befehlsausgabe für die Nachtpatrouille. EINGEBERET. NEWS begleitet US-Elitesoldaten einen Tag lang und berichtet Kriegsgefangener Diktator Stirbt Saddam Hussein an Lymphdrüsenkrebs? Satellitennavigationssystem ...
8
Zeitschrift für Staatslehre und Verfassungsgeschichte, ...
In der für das gesamte Stück paradigmatischen Szene der Befehlsausgabe (I, 5) spielt der Kurfürst beide .Rollen', die rein private und die rein repräsentative, präzise gegeneinander abgezirkelt9. An der Befehlsausgabe selber nimmt er ...
Ernst Wolfgang Böckenförde, Christoph Enders, Johannes Masing, 1978
9
An der Grenze: der erste Einrückungstermin des Bundesheeres ...
Leutnant Siegbert Kreuter erlebte die Befehlsausgabe am Abend des 5. November als den „den berührendsten Augenblick meiner gesamten Dienstzeit: [ ...] Der Brigadekommandant [der 5. Brigade] Oberstleutnant Svetozar Adamovic ...
Wolfgang Etschmann, Tamara Scheer, Erwin A. Schmidl, 2006
10
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Warum hieß die Befehl arum hieß die Befehlsaus m hieß die Befehlsausgabe eß die Befehlsausgabe „Par ie Befehlsausgabe „Parole“ fehlsausgabe „Parole“? ausgabe „Parole“? abe „Parole“? Parole ist ein mittellateinis Ursprünglich Truppen ...
Harry Horstmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFEHLSAUSGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Befehlsausgabe în contextul următoarelor știri.
1
SWEDEN ROCK FESTIVAL 2016 - Tag 2
Nach einem gemütlichen Frühstück im Garten unseres Hauses mit Speck und Ei und anschließender Befehlsausgabe (Wer schaut sich was an, wer fotografiert ... «Strombringer.at, Iun 16»
2
Energie- und Klima-Grünbuch: Wo bleibt der "New Deal"?
Hier mussten die Autoren des Grünbuches antreten zur Befehlsausgabe der Auftraggeber. In Wirklichkeit verhindern die Landesfürsten integrierte, ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
3
Seebataillon: „ Achtung! Panzerfaust schießt! “
In seiner Befehlsausgabe vermutet der Spähtruppführer, dass sich der Feind in Truppstärke in diesem Dorf aufhält. Zusätzlich hat die Luftaufklärung ergeben, ... «Deutsche Marine, Iun 16»
4
Garnisonstraße: Linz hofft auf eine neue Befehlsausgabe
... nach Hörsching werde nicht gerüttelt, lautet die Ansage. Aber noch ist Zeit für eine neue Befehlsausgabe – die Schließung ist erst für Ende 2017 geplant. «nachrichten.at, Mai 16»
5
Übung Blauer Greif: Das Material rollt an
Doch danach geht es direkt zur Befehlsausgabe. Hauptmann S., der Kompanieeinsatzoffizier der 8. Kompanie, gibt den Ablauf des Tages bekannt: „Wir ... «Bundeswehr.de, Mai 16»
6
Der liberale Traum ist ausgeträumt«
Kroatiens_Ministerpr_48474903.jpg. Angetreten zur Befehlsausgabe: Angela Merkel empfängt den kroatischen Premier, Tihomir Oreskovic, am 1. März in Berlin. «Junge Welt, Apr 16»
7
Citroën Dyane: Das hässliche Entlein
Legendär ist inzwischen die Befehlsausgabe von Pierre-Jules Boulanger, durch die er 1934 die Erschaffung der Ente, des Citroën 2CV, in Auftrag gab. «derStandard.at, Mar 16»
8
KFOR: Der Greif war wachsam
Februar: Alle Einheitsführer werden bei der Befehlsausgabe in der Operationszentrale in Prizren auf die mögliche Unterstützung vorbereitet. Konzentrierte ... «Bundeswehr.de, Feb 16»
9
Befehlsausgabe via «Weltwoche»: Köppel will das Justizdepartement
Neo-Nationalrat Roger Köppel findet, seine SVP setze auf dem Weg zur Bundesratswahl ihre Glaubwürdigkeit aufs Spiel. Jetzt zähle Charakter, nicht Opposition ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
10
General Domröse beim multinationalen Gefechtsverband
Nach einem Mittagessen mit Soldaten des Verbandes nahm Domröse an der Befehlsausgabe in englischer Sprache bei einer multinational verstärkten ... «Bundeswehr.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befehlsausgabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befehlsausgabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z