Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEN

hebräisch, arabisch ben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEN ÎN GERMANĂ

Ben  [Bẹn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ben în dicționarul Germană

Fiu, nepot. Sohn, Enkel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEN


Belgien
Bẹlgien
Green
[ɡriːn] 
Open
[ˈoʊpn̩] 
Orden
Ọrden 
Screen
[skriːn] 
Volkswagen
Vọlkswagen
Yen
Yẹn, Jẹn [jɛn] 
Zen
[zɛn]  , auch: [t͜sɛn] 
anzeigen
ạnzeigen 
den
de̲n [deːn]
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
polen
po̲len
vorhanden
vorhạnden 
wohnen
wo̲hnen 
wollen
wọllen 
worden
wọrden
zeigen
ze̲i̲gen 
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammen
zusạmmen 
zwischen
zwịschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEN

Ben Gurion
ben marcato
ben tenuto
benachbart
benachrangt
benachrichtigen
Benachrichtigung
benachteiligen
Benachteiligte
Benachteiligter
Benachteiligung
benageln
Benagelung
benagen
benähen
benamsen
benannt
benarbt
Benares

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEN

Verfahren
Verhalten
Versandkosten
Volumen
vergessen
vergleichen
verhalten
verkaufen
verloren
versenden
verstehen
versuchen
verwalten
verwenden
vorbehalten
wegen
werden
willkommen
wissen
wählen

Sinonimele și antonimele Ben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEN

Găsește traducerea Ben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ben
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ben
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ben
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ben
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ben
190 milioane de vorbitori

Germană

Ben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ben
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ben
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ben
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Бен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ben
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ben
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ben.
1
Rafik Schami
Bei Allah, dieser Karl Ben May hat den Orient im Hirn und Herzen mehr verstanden als ein Heer heutiger Journalisten, Orientalisten und ähnliche Idiotisten.
2
Utta Danella
Ich meine, Karl May ist ein Schriftsteller von großem Talent, mit beneidenswerter Phantasie und von erstaunlicher Intuition. Nicht alle seine Bücher sind gleich gut, viele seiner Romane sind zu sehr dem Geschmack seiner Zeit verhaftet, also für uns heute schwer zu lesen. Aber die Reiseerzählungen, sei es Amerika oder Orient, Winnetou und Old Shatterhand, Kara Ben Nemsi und seine Umgebung sind immer noch große Klasse. Das hat ihm bisher keiner nachgemacht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEN»

Descoperă întrebuințarea Ben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Ben Sira zu Paulus: gesammelte Aufsätze zu Texten, ...
English summary: This collection of essays contains exegetic, theological and hermeneutic works by Oda Wischmeyer on early Jewish and New Testament texts. The essays are to be seen as individual studies.
Oda Wischmeyer, Eve-Marie Becker, 2004
2
Einführung in die Statistik
Einfuhrendes Statistik-Lehrbuch fur Studierende an Universitaten und Fachhochschulen."
Ben Jann, 2005
3
Göttliche Providenz und menschliche Verantwortung bei Ben ...
She analyzes their various views concerning God s foresight and care of the world. These are illuminated in their relationship of tension to the freedom and responsibility of man.
Ursel Wicke-Reuter, 2000
4
Zu: Tahar Ben Jelloun: "Les yeux baissés"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Die frankophone Literatur des Maghreb, 6 Quellen im ...
Ines Rieck, 2008
5
Apokryphen: Jesus Sirach/Ben Sira / übers. und erkl. von ...
English summary: A scholarly commentary on the Book of Ben Sira, based on the Hebrew fragments, the Greek translations, and the Syriac.
‎2000
6
Die Vorstellung Von Dem Messias Ben Ephraim Im Judentum
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Judaistik, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Judische Studien), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bachelorarbeit mit dem Titel "Die Vorstellung von dem Messias ben Ephraim im ...
Patricia Yeshurun, 2012
7
Weisheitsunterricht bei Ben Sira: Lehrkonzepte im Sirachbuch ...
In the second part of the dissertation the detected proofs for this form of texts are translated, analyzed and interpreted in means of the use by Ben Sira's teaching.
Katja Tesch, 2013
8
Ben - der Fremdenlegionär
Der Roman erzählt die Geschichte des Briten Ben Steel, der sich für ein Leben in der Französischen Fremdenlegion entschieden hat.
Andy Claus, 2009
9
Weisheit aus der Begegnung: Bildung nach dem Buch Ben Sira
Biographical note: Frank Ueberschaer, Speicher AR, Schweiz.
Frank Ueberschaer, 2007
10
Literaturprojekt: Ben liebt Anna: Schüler mit geistiger ...
Ben verliebt sich (Kapitel 3 + 4) Einstieg • Nichtsprechende Schüler/-innen können per Step-by-Step den Titel des Buches angeben und Kapitel 1 + 2 zusammengefasst wiedergeben (unterstützend können die laminierten Kapitelbilder ...
Frauke Schüder, Iris Wollenheit, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ben în contextul următoarelor știri.
1
Änis Ben-Hatira: Snapchat-Foto von verdächtigem Medikament ...
Ein Snapchat-Foto von Änis Ben-Hatira sorgt für Aufregung: Es zeigt einen Tisch voller Kanülen und auch ein verdächtiges Medikament. Sein Verein Eintracht ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
2
Fußball-Bundesliga: Änis Ben-Hatira lässt Eintracht Frankfurt wieder ...
Für Eintracht Frankfurt war Änis Ben-Hatira ein Risiko und ein Schnäppchen - jetzt könnte der ehemalige Profi von Hertha BSC den Klub vor dem Abstieg retten. «Tagesspiegel, Apr 16»
3
London: Big Ben wird stillgelegt
London ohne die Glockenschläge des Big Ben? Undenkbar! Ab kommendem Januar müssen die Hauptstädter jedoch einige Monate auf das gewohnte ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
4
Ben Tewaag - „Ich will nicht weiter schweigen“
Für sein moderates Temperament war Ben Tewaag ja noch nie bekannt – doch sein neuester vermeintlicher Ausraster geht selbst für seine Verhältnisse ... «BUNTE.de, Apr 16»
5
Ben Affleck hat schon einen Plan: So geht es für Batman weiter!
Nach dem Kinostart von “Batman v Superman: Dawn of Justice” ist vor Ben Afflecks nächstem Auftritt als Superheld. Folgen wir dieser schlichten, aus der Welt ... «Giga.de, Mar 16»
6
Pumpen mit dem Superhelden
Späte Premiere für Ben Affleck: Im Ende März in Österreich angelaufenen Kinofilm „Batman v Superman: Dawn of Justice“ spielt der 43-Jährige erstmals den ... «ORF.at, Mar 16»
7
Ben Affleck - Jetzt spricht er Klartext zur Trennung!
Gerade erst überraschte Jennifer Garner mit einem super-offenen Interview zur Trennung von Ex Ben Affleck – jetzt legt der nach! «BUNTE.de, Mar 16»
8
Ben Carson unterstützt jetzt Donald Trump
"Wir haben das Kriegsbeil begraben", sagt Ben Carson. Der ehemalige Präsidentschaftsbewerber will jetzt dafür sorgen, dass Donald Trump Präsident wird. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Tunesien: Islamisten greifen aus Libyen tunesischen Militärposten an
Die Bewohner Ben Guerdanes wurden aufgefordert, in ihren Häusern zu bleiben. Von sieben Uhr abends bis fünf Uhr morgens gelte eine Ausgangssperre. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Republikaner Ben Carson gibt Präsidentschaftsrennen auf
Da waren es nur noch vier: Ben Carson, der einzige schwarze Bewerber um die republikanische Kandidatur zur US-Präsidentenwahl, hat vor den heutigen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z