Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "benutzbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENUTZBAR ÎN GERMANĂ

benutzbar  [benụtzbar, benụ̈tzbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENUTZBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENUTZBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «benutzbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția benutzbar în dicționarul Germană

adecvate pentru utilizare. zum Benutzen geeignet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «benutzbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENUTZBAR


abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
schätzbar
schạ̈tzbar
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unabsetzbar
unabsẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverletzbar
unverlẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersetzbar
unübersẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar
übersetzbar
übersẹtzbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BENUTZBAR

benthonisch
Benthos
Bentonit
benummern
Benummerung
benusselt
Benutzbarkeit
benutzen
Benutzer
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENUTZBAR

Jazzbar
Minibar
abgrenzbar
abrufbar
bar
erreichbar
heizbar
kreuzbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
sichtbar
spreizbar
unmittelbar
unschmelzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

Sinonimele și antonimele benutzbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «benutzbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENUTZBAR

Găsește traducerea benutzbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile benutzbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benutzbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

utilizable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

usable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रयोग करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صالح للإستعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

годный к употреблению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

utilizável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপভোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

utilisable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

boleh digunakan
190 milioane de vorbitori

Germană

benutzbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

使用可能な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사용 가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iso digunakke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể dùng được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயன்படுத்தத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वापरण्यायोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kullanılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

utilizzabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

używalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

придатний до вживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

utilizabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρησιμοποιήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bruikbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

användbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benutzbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENUTZBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «benutzbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale benutzbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «benutzbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENUTZBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «benutzbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «benutzbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre benutzbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENUTZBAR»

Descoperă întrebuințarea benutzbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benutzbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Bei einem Umbau versicherter Gebäude besteht für Schäden an versicherten Sachen kein Versicherungsschutz, solange bzw. soweit das versicherte Gebäude wegen der Umbauarbeiten für seinen Zweck nicht mehr benutzbar ist. Der Begriff ...
Horst Dietz, 1999
2
Für alle Benutzbar | Erotischer SM-Roman:
Sarah dient ihrem Herrn bedingungslos Und doch regt sich ein gewisser Widerstand in ihr.
Alex Lain, 2014
3
Passepartout für Rechtwisser
... Swimmingpool 10-20 - benutzbar Fehlende Sauna 5 - bei Zusage Sport- und Freizeitanlagen nicht oder nur begrenzt benutzbar 5 - Fitnessraum nicht benutzbar - 5 Fitnesscenter nicht benutzbar - 10 Fehlender Tennisplatz 5-10 - bei Zusage ...
Anton Schäfer, 2007
4
Bundessteuergesetzbuch: ein Reformentwurf zur Erneuerung des ...
nach der Verkehrsauffassung als Wohnung noch nicht benutzbar. Das Gebäude muss mindestens begehbar und verkehrssicher sein. Bei der Feststellung, ob ein Gebäude bezugsfertig und damit benutzbar ist, ist das ganze Gebäude zu ...
Paul Kirchhof, 2011
5
Handbuch der historischen Buchbestände. Sachsen-Anhalt.
Alphabetischer Hochschulschriftenkatalog 1975 bis 1990 [in Zettelform, digitalisiert benutzbar; nach RAK- WB] Alphabetischer Hochschulschriftenkatalog 1800 bis 1974 [in Zettelform, digitalisiert benutzbar; nach PI] Zentralkatalog ...
Friedhilde Krause, Friedhilde Krause Erhardt Mauersberger Waltraut Guth Karen Kloth, Erhardt Mauersberger
6
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Gibt die eröffnende Bank an, dass das Akkreditiv „für einen Monat“, „für sechs Monate“ oder ähnlich benutzbar sein soll, aber nicht festlegt, wann diese Frist beginnen soll, so galt unter den ERA 500 die Vermutung, dass das Datum der ...
Dietmar Ehrlich, Gregor Haas, 2009
7
Einführung in systemnahe Programmierung: Anwenderprogramme ...
Bei geeigneter Pro grarnmiertechnik kann man Code (für mehrere Anwender) mehrfach-benutzbar machen. Eine Prozedur kann auf zwei Arten mehrfach- benutzbar sein: Die Prozedur ist serialisierbar mehrfach-benutzbar. Das bedeutet , daß ...
Ulrich Hoffmann, 1990
8
Informationen für Arbeitnehmer/ -innen Aushangpflichtige ...
(7) Krafbetätigte Türen und Tore müssen sicher benutzbar sein. Dazu gehört, dass sie a) ohne Gefährdung der Beschäfigten bewegt werden oder zum Stillstand kommen können, b) mit selbsttätig wirkenden Sicherungen ausgestattet sind, ...
Andreas Kubitz, 2011
9
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
Elektronische Wörterbücher, die Kleincomputer, visuell lesbar und eigenständig benutzbar sind sowie Taschenrechnerformat haben (also solche wie die aus der alpha-Serie), nenne ich elektronische Taschenwörterbücher. Betrachten wir nun  ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
10
Die aktuellen aushangpflichtigen Gesetze 2011: ...
(7) Kraftbetätigte Türen und Tore müssen sicher benutzbar sein. Dazu gehört, dass sie a) ohne Gefährdung der Beschäftigten bewegt werden oder zum Stillstand kommen können, b) mit selbsttätig wirkenden Sicherungen ausgestattet sind, ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENUTZBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benutzbar în contextul următoarelor știri.
1
Toilette am Herbeder Seeufer wieder benutzbar
April zumindest provisorisch wieder benutzbar. Gut eine Woche nach ihrer Anfrage zum Fortgang der Reparaturen habe das Freizeitzentrum Kemnade die ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Mutter-Kind-Parkplätze: Auch für Großeltern mit Enkeln benutzbar
Jeder kennt sie und Eltern, die bei ihren Besorgungen eine Babyschale tragen müssen, wissen sie zu schätzen: Mutter-Kinder-Parkplätze, auch ... «Autosieger, Iun 16»
3
Wegen Unwetter: Kein Unterricht bis Freitag
Zehn von zwölf Klassenzimmern im Obergeschoss der Mittelschule Ruhmannsfelden sind bis auf Weiteres nicht mehr benutzbar. − Foto: Deiser. Zehn von zwölf ... «Passauer Neue Presse, Iun 16»
4
Brände: Wohnung nach Brand in Schönefeld nicht mehr benutzbar
Nach einem Brand ist eine Wohnung in einem mehrstöckigen Mietshaus in Schönefeld (Dahme-Spreewald) nicht mehr benutzbar. Verletzt wurde bei dem Feuer ... «FOCUS Online, Mai 16»
5
Küsnachter Schiffsteg zu Pfingsten noch nicht benutzbar
Seit dem Unfall der MS Albis kann der Schiffsteg in Küsnacht durch die Kursschiffe nicht bedient werden. Gleich nach dem Vorfall wurden die umfangreiche ... «Lokalinfo, Mai 16»
6
Internet kaum benutzbar: Vodafone-Kunden klagen über massive ...
Zum zweiten Mal innerhalb kurzer Zeit klagen Vodafone-Nutzer deutschlandweit über Probleme mit dem mobilen Internet. Vodafone hat das Problem erkannt ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Samsung Galaxy S7: Ist das Display auch in nass benutzbar?
Anfang der letzten Woche haben wir euch über ein paar der schönsten Hands-On-Berichte zu Samsung Galaxy S7 und Galaxy S7 Edge berichtet, am Freitag ... «Android-Hilfe.de, Mar 16»
8
Fuß- und Radweg an der Hüfferstraße auf Seite des Schlossgartens ...
Fuß- und Radweg an der Hüfferstraße auf Seite des Schlossgartens vorübergehend nicht benutzbar. Till Münster. In diesen Tagen lässt der zuständige Bau- ... «Münster Journal, Ian 16»
9
Trotz Kälte nicht benutzbar: Das beheizbare Camp der Ärzte ohne ...
Die aktuelle Situation der Flüchtlinge an der Grenze zwischen Griechenland und Mazedonien ist schockierend und hat zahlreiche Menschen aus anderen ... «radio dreyeckland, Ian 16»
10
Auf Gummi gebaut - Chiles erdbebensichere Architektur immer ...
"Die Menschen möchten, dass ihr Hab und Gut danach noch benutzbar ist", sagt der Forscher Juan Carlos de la Llera von der Katholischen Universität von ... «Krone.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. benutzbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/benutzbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z