Descarcă aplicația
educalingo
bepudern

Înțelesul "bepudern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEPUDERN ÎN GERMANĂ

bepu̲dern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEPUDERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEPUDERN ÎN GERMANĂ?

Definiția bepudern în dicționarul Germană

presarați cu pulbere, exemplul de praf, pulberea pielii.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEPUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bepudere
du bepuderst
er/sie/es bepudert
wir bepudern
ihr bepudert
sie/Sie bepudern
Präteritum
ich bepuderte
du bepudertest
er/sie/es bepuderte
wir bepuderten
ihr bepudertet
sie/Sie bepuderten
Futur I
ich werde bepudern
du wirst bepudern
er/sie/es wird bepudern
wir werden bepudern
ihr werdet bepudern
sie/Sie werden bepudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bepudert
du hast bepudert
er/sie/es hat bepudert
wir haben bepudert
ihr habt bepudert
sie/Sie haben bepudert
Plusquamperfekt
ich hatte bepudert
du hattest bepudert
er/sie/es hatte bepudert
wir hatten bepudert
ihr hattet bepudert
sie/Sie hatten bepudert
Futur II
ich werde bepudert haben
du wirst bepudert haben
er/sie/es wird bepudert haben
wir werden bepudert haben
ihr werdet bepudert haben
sie/Sie werden bepudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bepudere
du bepuderest
er/sie/es bepudere
wir bepudern
ihr bepudert
sie/Sie bepudern
Futur I
ich werde bepudern
du werdest bepudern
er/sie/es werde bepudern
wir werden bepudern
ihr werdet bepudern
sie/Sie werden bepudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bepudert
du habest bepudert
er/sie/es habe bepudert
wir haben bepudert
ihr habet bepudert
sie/Sie haben bepudert
Futur II
ich werde bepudert haben
du werdest bepudert haben
er/sie/es werde bepudert haben
wir werden bepudert haben
ihr werdet bepudert haben
sie/Sie werden bepudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bepuderte
du bepudertest
er/sie/es bepuderte
wir bepuderten
ihr bepudertet
sie/Sie bepuderten
Futur I
ich würde bepudern
du würdest bepudern
er/sie/es würde bepudern
wir würden bepudern
ihr würdet bepudern
sie/Sie würden bepudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bepudert
du hättest bepudert
er/sie/es hätte bepudert
wir hätten bepudert
ihr hättet bepudert
sie/Sie hätten bepudert
Futur II
ich würde bepudert haben
du würdest bepudert haben
er/sie/es würde bepudert haben
wir würden bepudert haben
ihr würdet bepudert haben
sie/Sie würden bepudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bepudern
Infinitiv Perfekt
bepudert haben
Partizip Präsens
bepudernd
Partizip Perfekt
bepudert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEPUDERN

anrudern · ausplaudern · einpudern · entgegenschleudern · erschaudern · ludern · plaudern · pudern · rudern · schaudern · schleudern · schludern · sudern · trocken schleudern · verplaudern · verschleudern · wegschleudern · zaudern · zurückrudern · überpudern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEPUDERN

bepacken · bepelzt · bepfanden · bepflanzen · Bepflanzung · bepflastern · Bepflasterung · bepinkeln · bepinseln · Bepinselung · Bepinslung · bepissen · beplanken · Beplankung · beplauschen · Bepo · bepreisen · Bepreisung · beproben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEPUDERN

abpudern · abrudern · aufschleudern · durchrudern · fortschleudern · herausschleudern · hinschleudern · hinschludern · hinüberschleudern · hochschleudern · hudern · kaudern · pludern · rumludern · schlaudern · verludern · verschludern · wettrudern · zurückschaudern · ändern

Sinonimele și antonimele bepudern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEPUDERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bepudern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bepudern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEPUDERN

Găsește traducerea bepudern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bepudern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bepudern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

espolvoreado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

powdering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

powdering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الذر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

присыпка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

powdering
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিষিয়া মিহি গুঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poudroiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

powdering
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bepudern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パウダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

파우더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

powdering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thoa phấn rôm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பவுடர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पावडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

toz haline getirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

polverizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

proszkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

присипка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prăfuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πασπάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

powdering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pulverisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pulverisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bepudern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEPUDERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bepudern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bepudern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bepudern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEPUDERN»

Descoperă întrebuințarea bepudern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bepudern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kochen für Kinder von A-Z:
9. Speisestärke in ein feines Sieb geben. Marshmallows dünn mit Speisestärke bepudern, dabei einmal wenden und auch die Ränder bepudern. So kleben die Marshmallows nichtaneinander. Überschüssige Speisestärkevorsichtigabklopfen .
Dr. Oetker, 2013
2
System der atomistischen Physik
Als ich hiernach durch Bepudern mit Harzstaub geprüft hatte, wie ich die vollkommensten Figuren erhalten könne, electrisirte ich den Würfel, spaltete ihn eilig in der Mitte zwischen den electrisir, ten Flächen, welches mir bey einigen ...
Georg Wilhelm Muncke, 1809
3
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Ja) werzweifelte i-fait, meine Pflanzungen retten zu können, als mir der Gedanke beifiel, fie mit ung elö fcht e ni, zu feinem Staub zerfloßenem Kalk zu bepudern. Ich iliefi demnaih eine Art Gießkanne verfertigen, die der gewöhnlichen ziemlich  ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Bepressung. Bepudern, v. trs. mit Puber bestreuen, bestäuben. Den Kopf be- pudern. Di« Perücke bepudern. So auch sich bepudern, sich mit Puder bestäuben. Das Bepudern. Die Bepuderung. BepUNkten, v. trs. mit Punkten versehen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
( 127) .) uit ungeldfchtem, zu. feinem Staub zerfio-* ßenem Kalk zu bepudern. Ich ließ demnach eine Art Gießkanne verfertigenz die-der gewöhnlichen'. ziemlich ähnlich war, ausgenommenf daß fie einer großen StreufandBüclhfe" fich zu nähern ...
Christoph Rösler, 1831
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Bepressung. Bepudern, v. trs. mit Puder bestreuen, bestäuben. Den Kopf be- pudern. Die Perücke bepudern. So auch sich bepudern, sich mit Puder bestäuben. Das Bepudern. Die Bepuderung. BepUnkten, v. trs. mit Punkten versehen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Wörterbuch
^elr,e«6aivi, „. /l-. /. aufbrausen , in Wallung gerathen. ?6Ip!«t,ttlKur,a, F. m,?. dieHalbe. l^elolv^ni, ^. /. avfranchen. mek«t, aufwindeln. ?6IpoIrrs,'7,^.daS Gröfchel. ?elvorkanv«s!tni, /.auflockern. ^elooroTäs, «F. daö Aufpudern, Bepudern.
József Márton, 1807
8
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
fehr dünn mit zartgepulvertentgelbem Ocber bepudern, oder auä) lentere dem Polirwachfe felbft zufeyen (indem man es fchmelzt, und den Ocher einrührt). - Die Wachs-Politur gewährt me einen fehr vorzüglichen Glanz, ifi bei warmer Luft ...
‎1840
9
Physikalisches Worterbuch
... worden, auf dem Harzkuchen selbst sich nicht eben so gleichförmig verbreitet, sondern an gewissen Stellen zu Sternen zusammengehäuft hatte, die zwar erst nur schwach und blafs, durch absichtliches BePudern aber schöner hervortraten.
10
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
Ich verzweifelte fast, meine Pflanzungen retten zu konnen, als mir der Gedanke beyfiel, sie mit ungelöschtem, zu feinem Staube zerstoßenen Kall zu bepudern. Ich ließ demnach eine Art Gießkanne verfertigen, die der gewöhnlichen ziemlich  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEPUDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bepudern în contextul următoarelor știri.
1
Ringelblumen Verlangen nach Farbe?
Vorsichtshalber kann man die Stellen für schnellen Wundverschluss mit Gesteinsmehl bepudern. Die Seitentriebe können als Mulch unter den Tomaten liegen ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
2
Bildrechte: Colourbox.de
1/3 der Kuchenfläche mit kleinen Rhabarberstückchen bedecken. Diesen Teil des Kuchens leicht mit Zucker bepudern. 1/3 der Kuchenfläche mit Baisermasse ... «MDR, Iun 16»
3
Börse feiert schlechten US-Arbeitsmarkt - Neue Allzeithochs in Kürze
... den USA auch weiterhin keine Strukturreformen vornehmen und die hässliche Fratze der wahren US-Wirtschaftslage weiterhin nur mit Make-Up bepudern will ... «WirtschaftsBlatt.at, Iun 16»
4
Der Vater als Held
... beschäftigt, nachträglich den eigenen Roman als PR-Trick mit Authentizitätsglitzer zu bepudern. Hier ist jemand wirklich verstört von dem, was geschehen ist. «Berliner Morgenpost, Mai 16»
5
Rezept: Grießknödel mit Nougatfüllung
Die Hände mit etwas Stärke bepudern, Grießmasse zu einer Rolle formen und in 12 Portionen teilen. Mit je 1 Stück Nougat füllen und zu Knödeln formen. «WOMAN.at, Feb 16»
6
Was Kriegsbilder mit Kindern machen
Ein anderes Mädchen erzählt, wie sie mit Windpocken zuhause liegt und sich weigert, die juckenden Stellen zu bepudern. Weil sie im Fernsehen gesehen hat, ... «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»
7
Eine aussterbende Zunft?
Mit dieser Nachahmung lockt die Pflanze lockt Mückenmännchen an, die sich beim Kopulieren mit der Blüte mit Pollen bepudern. So tragen sie den Pollen von ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 15»
8
Rouge: Tipps für einen frischen Teint
Auch eckige Gesichter wirken mit der richtigen Technik femininer: Bepudern Sie hier Ihr Gesicht eher vertikal und lassen Sie das Rouge an den Gesichtsseiten ... «Gala.de, Feb 15»
9
Skicrosser Andreas Schauer - Gladiatorenkämpfer auf der Piste
Seinem Servicemann bleibe nach dem Halbfinale deswegen meist nur ein Zeitfenster von einer Minute, um die Skier bis zum Finale mit Wachs zu bepudern. «Süddeutsche.de, Ian 15»
10
Rouge: Beauty-Tipp: Rouge für einen frischen Teint
Auch eckige Gesichter wirken mit der richtigen Technik femininer: Bepudern Sie hier Ihr Gesicht eher vertikal und lassen Sie das Rouge an den Gesichtsseiten ... «FOCUS Online, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bepudern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bepudern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO