Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entgegenschleudern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTGEGENSCHLEUDERN ÎN GERMANĂ

entgegenschleudern  [entge̲genschleudern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTGEGENSCHLEUDERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTGEGENSCHLEUDERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entgegenschleudern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entgegenschleudern în dicționarul Germană

să arunce pe cineva la cineva direct și foarte violent. aruncând spre cineva, de exemplu, au aruncat bolovani la atacatori. auf jemanden zu schleudern jemandem gegenüber direkt und sehr heftig äußern. auf jemanden zu schleudern Beispielsie schleuderten den Angreifern Felsbrocken entgegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entgegenschleudern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTGEGENSCHLEUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleudere entgegen
du schleuderst entgegen
er/sie/es schleudert entgegen
wir schleudern entgegen
ihr schleudert entgegen
sie/Sie schleudern entgegen
Präteritum
ich schleuderte entgegen
du schleudertest entgegen
er/sie/es schleuderte entgegen
wir schleuderten entgegen
ihr schleudertet entgegen
sie/Sie schleuderten entgegen
Futur I
ich werde entgegenschleudern
du wirst entgegenschleudern
er/sie/es wird entgegenschleudern
wir werden entgegenschleudern
ihr werdet entgegenschleudern
sie/Sie werden entgegenschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengeschleudert
du hast entgegengeschleudert
er/sie/es hat entgegengeschleudert
wir haben entgegengeschleudert
ihr habt entgegengeschleudert
sie/Sie haben entgegengeschleudert
Plusquamperfekt
ich hatte entgegengeschleudert
du hattest entgegengeschleudert
er/sie/es hatte entgegengeschleudert
wir hatten entgegengeschleudert
ihr hattet entgegengeschleudert
sie/Sie hatten entgegengeschleudert
conjugation
Futur II
ich werde entgegengeschleudert haben
du wirst entgegengeschleudert haben
er/sie/es wird entgegengeschleudert haben
wir werden entgegengeschleudert haben
ihr werdet entgegengeschleudert haben
sie/Sie werden entgegengeschleudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleudere entgegen
du schleuderest entgegen
er/sie/es schleudere entgegen
wir schleudern entgegen
ihr schleudert entgegen
sie/Sie schleudern entgegen
conjugation
Futur I
ich werde entgegenschleudern
du werdest entgegenschleudern
er/sie/es werde entgegenschleudern
wir werden entgegenschleudern
ihr werdet entgegenschleudern
sie/Sie werden entgegenschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entgegengeschleudert
du habest entgegengeschleudert
er/sie/es habe entgegengeschleudert
wir haben entgegengeschleudert
ihr habet entgegengeschleudert
sie/Sie haben entgegengeschleudert
conjugation
Futur II
ich werde entgegengeschleudert haben
du werdest entgegengeschleudert haben
er/sie/es werde entgegengeschleudert haben
wir werden entgegengeschleudert haben
ihr werdet entgegengeschleudert haben
sie/Sie werden entgegengeschleudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schleuderte entgegen
du schleudertest entgegen
er/sie/es schleuderte entgegen
wir schleuderten entgegen
ihr schleudertet entgegen
sie/Sie schleuderten entgegen
conjugation
Futur I
ich würde entgegenschleudern
du würdest entgegenschleudern
er/sie/es würde entgegenschleudern
wir würden entgegenschleudern
ihr würdet entgegenschleudern
sie/Sie würden entgegenschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entgegengeschleudert
du hättest entgegengeschleudert
er/sie/es hätte entgegengeschleudert
wir hätten entgegengeschleudert
ihr hättet entgegengeschleudert
sie/Sie hätten entgegengeschleudert
conjugation
Futur II
ich würde entgegengeschleudert haben
du würdest entgegengeschleudert haben
er/sie/es würde entgegengeschleudert haben
wir würden entgegengeschleudert haben
ihr würdet entgegengeschleudert haben
sie/Sie würden entgegengeschleudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgegenschleudern
Infinitiv Perfekt
entgegengeschleudert haben
Partizip Präsens
entgegenschleudernd
Partizip Perfekt
entgegengeschleudert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTGEGENSCHLEUDERN


anrudern
ạnrudern
ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern
überpudern
überpu̲dern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTGEGENSCHLEUDERN

entgegennehmen
entgegenquellen
entgegenrasen
entgegenrennen
entgegenrollen
entgegenrufen
entgegenschallen
entgegenschlagen
entgegensehen
entgegensetzen
entgegensetzend
Entgegensetzung
entgegenspringen
entgegenstarten
entgegenstehen
entgegenstellen
entgegenstemmen
entgegensteuern
entgegenstrecken
entgegenstürzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTGEGENSCHLEUDERN

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern

Sinonimele și antonimele entgegenschleudern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «entgegenschleudern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTGEGENSCHLEUDERN

Găsește traducerea entgegenschleudern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile entgegenschleudern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entgegenschleudern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lanzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hurl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उछालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استعجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arremessar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সজোরে নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

se ruer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melontarkan
190 milioane de vorbitori

Germană

entgegenschleudern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

投げ飛ばします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

퍼붓다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbucal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீசுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

entgegenschleudern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scagliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciskać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înfige
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρίχνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

smijten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slynge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entgegenschleudern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTGEGENSCHLEUDERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entgegenschleudern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entgegenschleudern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entgegenschleudern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTGEGENSCHLEUDERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entgegenschleudern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entgegenschleudern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entgegenschleudern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTGEGENSCHLEUDERN»

Descoperă întrebuințarea entgegenschleudern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entgegenschleudern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sinnende Jugend: Erzählungen
Das wäre der Satz gewesen, den er ihr hätte entgegenschleudern sollen, wenn das Entgegenschleudern überhaupt am Telefon möglich gewesen wäre. Und selbst wenn er es getan hätte, wäre ihr wahrscheinlich aufgefallen, daß er sich ...
Peter Hörr, Peter rr, 2012
2
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament
den Pferch: „An, dem König der Götter416), will ich es als Beleidigung entgegenschleudern, Enlil hat mich das Haupt mit ihm417) erheben lassen - wer hat dieses Wort geändert? Das erhabene Wort, das der König An ausgesprochen hat ...
Walter Beyerlin, 1975
3
Die Geschichten des Herrn Casparis
Man musste ihrer Zerstörung etwas entgegenschleudern: einen Erben beispielsweise, der für die Fortsetzung des Lebens sorgte. Oder ein Gedicht, das das kurze Leben seines Schöpfers um Jahre, sogar Jahrhunderte überdauerte. Und so ...
Iso Camartin, 2008
4
Abriss der Kriegskunst
Wenn aber eines dieser Regimenter mit schlechten Waffen gegen ein anderes, welches ihm in einer Minute 12 000 Kugeln entgegenschleudern kann, vorgehen soll, so wird es nicht zum zweiten Mal wiederkommen, oder es wird dies mit ...
Antoine-Henri Jomini, 2009
5
Mäuselmacher: oder die Imagination des Bösen
Die Ladung in das Tal Johsaphat war eine rituelle, eine bekannte Verfluchung, mit der Verurteilte noch auf dem Weg zur Richtstatt den Obrigkeiten ihre Erbitterung entgegenschleudern und Zweifel an deren Gerechtigkeit säen konnten.
Rainer Beck, 2012
6
Aus meinem Leben (Erweiterte Komplettausgabe)
... das Hilfskassengesetz, sich herausnehmen zu sagen, daß das Gesetz gegen die Arbeitgeber ein Unrecht sei, und wer dafür ist, sich den Vorwurf entgegenschleudern lassen muß — denn als Vorwurf betrachtet man es — du bist Sozialist.
August Bebel, 2012
7
Aus meinem Leben. Zweiter Teil
... das mit dem Sozialismus gar nichts zu tun hat, wie zum Beispiel das Hilfskassengesetz, sich herausnehmen zu sagen, daß das Gesetz gegen die Arbeitgeber ein Unrecht sei, und wer dafür ist, sich den Vorwurf entgegenschleudern lassen' ...
August Bebel, 2013
8
Paulus und der Koran
Wie Paulus sich — zumindest nach Apostelgeschichte 26,24— entgegenschleudern lassen müsste: »Du bist verrückt, Paulus!«, so wird Muhammad als »Madschnun« bezeichnet (z.B. Q 44,14; 68,2). Dieses Wort ist von dem Substantiv ...
Bertram Schmitz, 2010
9
Der Tod heilt alle Wunden: Kriminalroman
Daher, auch wenn er sich dem Dicken nie widersetzen und ihm einVerpissdich! entgegenschleudern würde, kehrtemit jedem Meter,dener zwischensichund der furchteinflößenden GestaltdesSuperintendenten brachte, mehrund mehr der ...
Reginald Hill, 2014
10
Angst in Szene gesetzt: zur Darstellung der Emotionen auf ...
... Amoibaion mit dem Hauptchor einen Streitgesang singt: Danaiden und Ägypter würden einander dann wechselweise Drohungen und herrische Befehle auf der einen und böse Verwünschungen auf der anderen Seite entgegenschleudern.
Bernadette Schnyder, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTGEGENSCHLEUDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entgegenschleudern în contextul următoarelor știri.
1
Konzert der Wiener Philharmoniker
HALLELUJA nimmt bereits alle Vorwürfe, die man diesem großartigen Machwerk entgegenschleudern möchte, vorweg. Das Stück ist geschwätzig, behauptet es ... «Online Musik Magazin, Iul 16»
2
Liebe Tochter, verlieb dich bitte erst in dich selbst
... ein lautes „JA" entgegenschleudern. In diesem entscheidenden Moment möchte ich nicht hervorheben, wie schön die Kombination aus ihrem Vater und mir ist ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
3
«Du jungfräuliches Gloryhole-Schwein!»
... vor lauter Empörung die Worte fehlen und man dem gegenüberstehenden Feindbild ganz einfach keine passenden Schmähworte entgegenschleudern kann. «20 Minuten Tilllate, Iul 16»
4
Dragon Ball XENOVERSE 2 – Trailer kündigt Fortsetzung an
... und Trunks, aber auch klassische Gegenspieler der Serie, die sich in hübscher Cel Shading Optik die bunten Energiebälle abermals entgegenschleudern. «gamespilot, Mai 16»
5
Grüne Arroganz: Germany is our problem
... solange man nur jedem Kritiker (und das sind wenige) entgegenschleudern kann, autonom und antifaschistisch zu sein, ist mittlerweile fast gängiger Konsens ... «The European, Mai 16»
6
Jan Böhmermann zeigt sich in seinem neuen Satire-Video 'Be ...
Dann darf auch noch ein kleines, blondes Mädchen "besorgten Bürgern" Kants kategorischen Imperativ entgegenschleudern. Denn Kant war übrigens: deutsch. «VIP.de, Star News, Mar 16»
7
Trump contra Clinton: Auch Europa vor dem GAU
... bei ihm zur Hochzeit eingeladen waren. Dies entwertet einen Teil der Kritik, die der New Yorker Milliardär der früheren First Lady entgegenschleudern dürfte. «Merkur.de, Mar 16»
8
Die volle Ladung deutscher Widerstand
Der wollte nämlich keine Kzs für Flüchtlinge, sondern für Politiker, die deutschen Staatsbürgern ein knackiges „Geh doch nach drüben“ entgegenschleudern. «ZEIT ONLINE, Oct 15»
9
The Green River Burial - Bligth (EP)
Sänger Gerald steht stramm im knallharten, tighten Sound, den Mo, Phil und Efrem ihm auf den Punkt gezockt entgegenschleudern. Dezent gesetzte ... «metal.de, Iul 15»
10
Dem Kapital ein ›Fuck off‹ entgegenschleudern« - John Holloway im ...
Der in Dublin geborene und in Mexiko an der Benemérita Universidad Autónoma de Puebla lehrende Politikwissenschaftler John Holloway ist spätestens seit ... «Jungle World, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. entgegenschleudern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entgegenschleudern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z