Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Besohlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESOHLUNG ÎN GERMANĂ

Besohlung  [Beso̲hlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESOHLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESOHLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Besohlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Besohlung în dicționarul Germană

tălpile tălpii. BesohlenGrammatikohne plural. das Besohlen Sohle. das BesohlenGrammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Besohlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESOHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESOHLUNG

Besoffenheit
besohlen
besolden
Besoldung
Besoldungsanpassung
Besoldungsgesetz
Besoldungsgruppe
Besoldungsordnung
Besoldungsrecht
Besoldungsstufe
Besoldungstarif
besömmern
besondere
Besonderheit
besonders
besonnen
Besonnenheit
besonnt
Besonnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESOHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Sinonimele și antonimele Besohlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Besohlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESOHLUNG

Găsește traducerea Besohlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Besohlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Besohlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋底
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

SOLING
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Солинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Soling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

soling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ressemelage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Soling
190 milioane de vorbitori

Germană

Besohlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

soling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

SOLING
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

soling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

soling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

soling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

soling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Soling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Soling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Солинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καττυμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Soling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Soling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Besohlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESOHLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Besohlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Besohlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Besohlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESOHLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Besohlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Besohlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Besohlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESOHLUNG»

Descoperă întrebuințarea Besohlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Besohlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Die Besohlung von Betonschwellen kombiniert den größten Vorteil der Holzschwelle mit den Vorteilen der Betonschwelle. Abbildung 18.24 zeigt die Messschriebe eines Abschnitts der Westbahn, bei dem eine Teilstrecke bei der Neulage mit ...
Lothar Fendrich, 2006
2
Kaspar Hauser: ein kurzer Traum und kein Ende
Konnte er die Besohlung der Stiefel sehen? Natürlich nein. Aber er vernahm „ leise Fußtritte vom unteren Gang her“.46 Anzunehmen ist, daß Kaspar daraus folgerte, der Kerl habe Stiefel ohne Besohlung getragen. Ich finde das ganz logisch.
Kurt Kramer, 2008
3
Rüstungsforschung im Nationalsozialismus: Organisation, ...
Die Besohlung der Schuhe mit den zu prüfenden Materialien wurden anfangs in der Fachschule des Reichsinnungsverbandes des Schuhmacherhandwerks in Bischofswerder bei Berlin vorgenommen.97 Je vier Paar Schuhe wurden mit dem ...
Helmut Maier, 2002
4
Polytechnisches Journal
Besohlung unserer Schuhe und Stiefel ist Hr. Mar Braun, M. D., ein Baier auS Achdors bei Landshut, gegenwartig aber als Stabsarzt in österreichischen Diensten zu Komorn. Die vielen Krank, Helten, welche durch schlechte Fußbekleidung ...
5
Praxishandbuch Marketing: Grundlagen und Instrumente
Die Leihschuhe hingegen sind bereits getragen beziehungsweise eingelaufen, passen aber möglicher- weise nicht optimal oder haben nicht die gewünschten Eigen- schaften (Festigkeit, Besohlung, Obermaterial usw.). Um Enttäu- schung ...
Dietmar Pfaff, 2004
6
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
Zu seinen Schuhen wurden erhoben vierhundert sechs Elen karmesinblauen Sammets und wurden zierlich gemützert in parallelischen Linien , durch gleichförmige Cylinder verbunden. Zu Besohlung derselben nahm man eilfhundert braune ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... ob die Sohle hinlänglich festhält oder nicht; den» in diesem letzten Falle wird sie sich leicht trennen lassen. Die Besohlung der genähten Schuhe macht keine Schwierigkeit; eine wichtige Frage ist, wie verhalten sich hier die genagelten.
8
Unfallbegutachtung
6.1.5 Die Kosten der infolge gewöhnlicher Abnutzung erforderlichen Besohlung der Prothesenschuhe sind von dem Versicherten zu tragen. Einseitig Beinamputierte, die eine Prothese nicht tragen können, erhalten als Erstausstattung für den ...
Friedrich Mehrhoff, Renate Ch. Meindl, Gert Muhr, 2010
9
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Deutschland in Bonn sind z. B. Lebensmittelmarken für Fleisch, Obst, Gemüse, Kartoffeln, Säuglingskarten, Karten für die Besohlung von Schuhen, Seifen und Brennstoffkarten zu sehen. Auch Zigaretten, Reifen undBenzin wurden nur gegen ...
Walter Hösl, 2014
10
Obdachlos!
Wovon sollte ich aber Zahnpasta, Shampoo oder die Besohlung meiner Schuhe bezahlen? Unmöglich war das. Oder sollte ich das von meinem Taschengeld bezahlen? Um nach einem Zuschuss zu fragen, ging ich zum Sozialamt. 92.
Christiane Maria Völkner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESOHLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Besohlung în contextul următoarelor știri.
1
Vibram-Sohlen bekommen starke Konkurrenz
... 1935: In den italienischen Alpen waren sechs Bergsteiger wegen ihrer schlechten Besohlung ums Leben gekommen. Daraufhin begannen Ettore Castiglioni ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
2
Nach dem Job auspowern mit Naturerlebnis: Stadt-Land-Fluss mit ...
Entsprechend griffige Cross-Besohlung vorausgesetzt, kommt man hier aber bestens klar. Im Sommer ist man allerdings gnadenlos den Strahlen der Sonne ... «Abendzeitung München, Iun 16»
3
Das Benefiz-Fußball-Kleinfeldturnier für den guten Zweck
Bei der Besohlung wird darauf hingewiesen, dass das Turnier auf Kunstrasen stattfindet. „Wir werden dieses mal keine Geldspende übergeben, sondern mit ... «regionalSport.de, Iun 16»
4
Mariah Carey zeigt sich rank und schlank: "Bianca" kehrt zurück
Da helfen auch 25cm- Besohlung nix. Pöker ist zu breit, Beine sind zu kurz. Und die Gesichtsbemalung mit Karnevalsperücke... ich weiß ja nicht, ob das noch ... «t-online.de, Apr 16»
5
Bezirk Voitsberg - So findet man noch das passende Geschenk
„Da kommt es auf die richtige Besohlung wie etwa eine Asphaltwintersohle an, damit man bei winterlichen Verhältnissen guten Halt hat“, betont Kirzenberger. «Kleine Zeitung, Dec 15»
6
Dauertest-Zwischenbilanz Suzuki V-Strom 1000
Seither braust die Suzuki V-Strom 1000 deutlich angenehmer und geschmeidiger über Stock und Stein – vorausgesetzt, man hat die richtige Besohlung montiert ... «Motorrad Online, Dec 15»
7
Achimer CDU bei Desma / „Unsere Schuhmaschinen halten ...
Die Maschinen sind meistens auf Herstellung und Besohlung einer Schuhart spezialisiert – seien es nun Sicherheits-, Freizeit-, Sportschuhe, ... «kreiszeitung.de, Sep 15»
8
VfL Potsdam: Ein Plus an physischer Präsenz
... der MBS-Arena türmten sich Schuhkartons der Firma Salming, die bereits in der vergangenen Saison Partner für die Besohlung des Handball-Drittligisten war ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iul 15»
9
Ausstellung in New York - Sneakers - die Treter, die die Welt bedeuten
Die Besohlung mit vulkanisiertem Gummi galt überdies seinerzeit als raffiniert und High-Tech. So waren die ersten „Converse All Stars“ von 1917 ein Artikel für ... «Berliner Zeitung, Iul 15»
10
Arbeiten am Bahnhof Feldkirch-Amberg beendet
Insgesamt wurden rund 800 Quadratmeter Pflastersteine und 4.200 neue Bahnschwellen mit Besohlung verlegt sowie 3.500 Tonnen Gleisschotter aufgetragen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Besohlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besohlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z