Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auszählung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSZÄHLUNG ÎN GERMANĂ

Auszählung  [A̲u̲szählung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSZÄHLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSZÄHLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auszählung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auszählung în dicționarul Germană

numărarea. das Auszählen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auszählung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSZÄHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSZÄHLUNG

Auszählreim
Auszahlung
Auszählvers
auszanken
auszehren
Auszehrung
auszeichnen
Auszeichnung
Auszeichnungspflicht
Auszeichnungsschrift
Auszeit
auszementieren
ausziehbar
Ausziehcouch
ausziehen
Ausziehfeder
Ausziehtisch
auszieren
Auszierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSZÄHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Globalstrahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Sinonimele și antonimele Auszählung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auszählung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSZÄHLUNG

Găsește traducerea Auszählung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auszählung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auszählung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

count
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подсчитывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গণনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengira
190 milioane de vorbitori

Germană

Auszählung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カウント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Count
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गणना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

liczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підраховувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπολογίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räkna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

telle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auszählung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSZÄHLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auszählung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auszählung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auszählung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSZÄHLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auszählung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auszählung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auszählung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSZÄHLUNG»

Descoperă întrebuințarea Auszählung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auszählung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
ren Versammlungen von einigen Helfern unterstützen lässt. Wenn die Mehrheitsverhältnisse nicht völlig klar sind, wird der Antrag auf Auszählung am Platze sein. Manchmal möchte ein Teilnehmer aus irgendwelchen Gründen auch das ...
Hermann Meier, 2003
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
47 cc) Auszählung der Stimmen. Der Versammlungsvorsitzende hat grundsätzlich die Anzahl der wirksam abgegebenen Ja- und Nein-Stimmen durch Auszählung zu ermitteln. Eine detaillierte Auszählung der abgegebenen Stimmen kann ...
‎2010
3
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
20 Feststellung des Wahlergebnisses (1) Unverzüglich nach Abschluß der Wahl nimmt der Wahlvorstand öffentlich die Auszählung der Stimmen vor und stellt das Ergebnis fest. (2) Nach Öffnung der Wahlurne entnimmt der Wahlvorstand die ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
4
Der Einfluss der F_hrungspers”nlichkeit auf die Entwicklung ...
... Eindimensionale Auszählung des Index „Intrapersonelles Stabilitätsniveau“ ..... ........227 Eindimensionale Auszählung des Index „organisatorische Fähigkeiten“ . ...................228 Eindimensionale Auszählung des Index ...
Josefine Danzinger, 2012
5
Fünf Bücher Mose
Der Söhne Inda: ihre Geburtssolge nach ihren Geschlechtern, 2« nach ihrem väterlichen Hause, mit Auszählung der Namen, vom zwanzigsten Iahre an und darüber, alles, was auszog mit dem Heere, >> diese Gemusterten vom Stamme Iuda ...
Joseph Johlson, 1831
6
תורה נביאים וכתובים
Der Söhne Jnda: ihre Geburtssolge nach ihren Geschlechtern, 2« nach ihrem väterlichen Hause, mit Auszählung der Namen, vom zwanzigsten Jahre an und darüber, alles, was auszog mit dem Heere, n diese Gemusterten vom Stamme Juda.
Joseph Johlson, 1831
7
Einfluß der Bodenmakrofauna auf Bodenmikromorphologie und ...
Bei 69 dieser Schnitte wurde eine Auszählung biogener Strukturen durchgeführt. Bei 20 Profilschnitten wurde nur ein Foto angefertigt (ohne Ansprache biogener Strukturen) bzw. die Auszählung erfolgte mit einer anfänglich angewandten ...
Raphael Knoll, 2010
8
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Es war offenbar auch gar nicht die Absicht des Wahlvorstehers des Wahlbezirks 136/01, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, denn er machte keinerlei Anstalten, die zur Auszählung hinzugezogene Person in Vertretung der ...
Den Mitgliedern Der Gerichte, 2010
9
Betriebsregulirung
X Z. 21. Ermittelung durch Auszählung* n. Fälle) worin Auszählung ftatt hat: 1) bei Aufnahme der beflandsweifen Ertragsverfuche und der Probe- * flächen2) in fehr ungleichmäßigen Beftänden und auch in diefen nur dann) wenn die Stämme ...
Frciherrn von Wedekind, 1839
10
Performance und Vertrauen in Unternehmenskooperationen: Eine ...
3.4 Verfahren der Forschungssynthese Allgemein gebräuchliche Verfahren für eine Bestandsaufnahme des Forschungsstands in Sekundäranalyse sind Reviews, deskriptive Analysen, Auszählung („voice counting“) und zunehmend ...
Mirko C. Ulbrich, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSZÄHLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auszählung în contextul următoarelor știri.
1
Unregelmäßigkeiten bei Auszählung: Wahl in Österreich muss ...
Bei den Anhörungen räumten zahlreiche Verantwortliche Regelverstöße bei der Auszählung der Briefwahlstimmen ein. Demnach wurden etliche Vorschriften ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
2
Brexit - Auszählung beendet: Mehrheit für EU-Austritt Großbritanniens
In Großbritannien hat die Mehrheit der Bürger für einen Austritt aus der Europäischen Union gestimmt. Nach Angaben der Wahlkommission sprachen sich 51,9 ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
3
Vorzeitige Auszählung "haben wir immer so gemacht"
Dass dann gesagt wurde, die Auszählung habe erst um 9 Uhr begonnen, halte er auch für "nicht korrekt". Beim Verfassen des Protokolls seien Fehler passiert. «DiePresse.com, Iun 16»
4
Auszählung: Mehrheit stimmt für Brexit
Nach Auszählung von 310 der 382 Stimmbezirke führte die "Leave"-Kampagne am Freitagmorgen mit fast einer Million Stimmen. Die Finanzmärkte reagierten ... «ProSieben, Iun 16»
5
BP-Wahl: Briefwahl-Auszählung in Graz-Umgebung seit 2013 ...
Tatsächlich wurden die Wahlkarten in Graz-Umgebung aber bereits ab Freitag „geschlitzt“ (also maschinell geöffnet), die Auszählung startete am Montag schon ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
6
VfGH setzt Zeugeneinvernahmen zur Stichwahl-Auszählung fort
Der gestrige erste Verhandlungstag hatte Schlampereien bei der Auszählung der Briefwahlstimmen zutage gebracht. Innenminister Wolfgang Sobtoka (ÖVP) ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
7
Österreich: Haarsträubende Fehler bei Auszählung von Stimmen
Das österreichische Verfassungsgericht hat Unregelmäßigkeiten bei der Bundespräsidenten-Wahl festgestellt. Bei der Auszählung der Briefkarten kam es ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Iun 16»
8
Wahlanfechtung in Österreich: Schlamperei und Fehler bei der ...
Zumindest wenn die mit der Auszählung betraute und aus Vertretern aller Parteien bestehende Wahlkommission die ausgesonderten Stapel danach überprüfen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
9
FPÖ ficht Ergebnis der Präsidentenwahl an
Er monierte die vorzeitige Auszählung der Briefwahlstimmen, die bereits am Wahltag begonnen habe. Auch das Innenministerium hatte in mehreren Fällen ... «tagesschau.de, Iun 16»
10
Wahlkarten: Gemeindebund für Auszählung am Wahlabend
Die Auszählung am Folgetag hatte bei der Präsidenten-Stichwahl vergangene Woche zu Unregelmäßigkeiten geführt, die Briefwahlkuverts wurden etwa in ... «derStandard.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auszählung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auszahlung-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z