Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "besserwisserisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESSERWISSERISCH ÎN GERMANĂ

besserwisserisch  [bẹsserwisserisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESSERWISSERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESSERWISSERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «besserwisserisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția besserwisserisch în dicționarul Germană

convins să știe totul mai bine Actorul se comportă știind-toate și neatins. überzeugt, alles besser zu wissenBeispieler verhält sich besserwisserisch und unbelehrbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «besserwisserisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESSERWISSERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESSERWISSERISCH

besser
besser gehen
Bessergestellte
Bessergestellter
bessern
besserstehen
besserstellen
Besserstellung
Besserung
besserungsfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESSERWISSERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele besserwisserisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESSERWISSERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «besserwisserisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în besserwisserisch

Traducerea «besserwisserisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESSERWISSERISCH

Găsește traducerea besserwisserisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile besserwisserisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «besserwisserisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

besserwisserisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

besserwisserisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

besserwisserisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

besserwisserisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

besserwisserisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

besserwisserisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

besserwisserisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

besserwisserisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

besserwisserisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

besserwisserisch
190 milioane de vorbitori

Germană

besserwisserisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

besserwisserisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

besserwisserisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

besserwisserisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

besserwisserisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

besserwisserisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

besserwisserisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

besserwisserisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

besserwisserisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

besserwisserisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

besserwisserisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

besserwisserisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

besserwisserisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besserwisserisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

besserwisserisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

besserwisserisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a besserwisserisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESSERWISSERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «besserwisserisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale besserwisserisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «besserwisserisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESSERWISSERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «besserwisserisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «besserwisserisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre besserwisserisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESSERWISSERISCH»

Descoperă întrebuințarea besserwisserisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu besserwisserisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Business Knigge international: Der Schnellkurs
Geschäftsleute sollten im Ausland unbedingt aufpassen, dass ein bestimmtes Verhalten nicht als hochmütig oder besserwisserisch ausgelegt wird. Genau das passiert allerdings im Geschäftsleben täglich. „Deutsche wirken besserwisserisch“ ...
Kai Oppel, 2012
2
Achtsamkeitsmeditation: Übungen für mehr Gelassenheit im Leben
besserwisserisch. zusein. Werner willdie achtsame Kommunikation ausprobieren . Er fängt zunächst mit ein paar Freunden an und nicht mit schwierigen Geschäftspartnern oder anstrengenden Arbeitskollegen. Ertrainiert sichdarin, bewusst ...
Christian Stock, 2013
3
Wir Deutschen: Warum uns die anderen gern haben können
Hässlich, humorlos, besserwisserisch und schwermütig - so sind wir Deutschen.
Matthias Matussek, 2010
4
Gottesdienst in der Konfirmandenarbeit: Eine triangulative ...
((Lachen der Gruppe)) Bw Nein, manchmal ist es so, dass so Art besserwisserisch. Ich weiß nicht, es ist=es ist was Komisches jedenfalls. Manchmal. Aber meistens sind sie auch nett und freundlich zu einem. Cw 1a, sie haben manchmal auch ...
Karlo Meyer, 2012
5
Fußball und was es sonst noch so gibt: Roman
Ich, eher gelangweilt: - Bemerkenswert ... Er: - Sie sollten auf mich hören! Ich, mit Häme laut: - Toll! Er, lauthals: - Anforderungen ... Herausforderungen ... unnötige Spitzfindigkeit! Ich, besserwisserisch: - Ich liebe mein Leben; da muss ich nicht ...
Kay Ganahl, 2006
6
Aufgaben, Methoden und Verstehensprozesse
Slg, der im weiteren Verlauf noch die Attribute arrogant und besserwisserisch genannt hatte (22), negiert die Frage des Lehrers und weist darauf hin, dass es sich um eine bloße Beschreibung seiner physischen Eigenschaften handele ( 35a).
Ann Kimes-Link, 2013
7
Leben. Gelebt werden. Leben lassen: Ein Hauch von Jugend ...
Sie meinten du seist arrogant, besserwisserisch und unhöflich. - Ich arrogant, besserwisserisch und unhöflich, sind die noch ganz dicht, ich habe mir noch nie im Leben soviel Mühe gegeben mich korrekt und vor allem höflich zu verhalten.
Nico Klinger, 2013
8
Besserwisser
... unsachlich, unehrlich, psychisch krank, kriminell, boshaft, hasserfüllt, verletzt, einsam, besserwisserisch Raphael Lindlbauer: unsachlich, unfair, ängstlich, weinerlich, besserwisserisch, boshaft ......„. Hueber „m am Krimis mit tarnen Ysari MM ...
Franz Specht, 2012
9
"Mit dir zu reden ist sinnlos! ... Oder?": Konflikte klären ...
IN DER MEDIATION ... ... ist es besonders in Phase 2, der Konfliktdarstellung wichtig, die Konfliktauslöser zu identifizieren. Auch hier werden uns selten Tatsachen präsentiert, sondern eherVorwürfe: „Mein Mann istimmer so besserwisserisch.
Ingrid Holler, 2010
10
Stereotype?: Frauen und Männer in der Werbung
Allerdings gibt es auch Stimmen innerhalb der Gruppe, die der Meinung sind, dass die Frau zu viel redet und dabei besserwisserisch wirkt. Bei genauerer Betrachtung erscheint die Frau auch als zu jung, um tatsächlich die Mutter der ...
Christina Holtz-Bacha, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESSERWISSERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul besserwisserisch în contextul următoarelor știri.
1
Nach dem Anschlag von Nizza: Die Angst vor dem Terror als Ärgernis
Der Macht der Furcht muss widersprochen werden – nicht besserwisserisch, aber konsequent. Ein Essay. von Frank Jansen. Gedenken in Nizza an die Opfer ... «Tagesspiegel, Iul 16»
2
Neu im Kino: "Lou Andreas-Salomé": Intellektuelle und Dichterfreundin
Biografen sind reizbar und besserwisserisch. Vielleicht ist niemand weniger berufen, einen Lou-Film zu besprechen, als eine Lou-Biografin. Biografen sind ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Der Reker-Attentäter von Köln: „Sein Ziel war ein politischer Mord”
... was er dafür hält, selbst übernommen. Er ist der leibhaftige Alptraum eines Strafverteidigers: besserwisserisch, stur, beratungsresistent. Seinen Anwalt straft er ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
4
Turbulentes Stück hebt in der Schule ab
Und im Passagierraum eine Schnasseltante, besserwisserisch, schrill, nervig. Dann ist da noch dieser vermeintliche Terrorist oder Lady Sporty, die sich zum ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
5
Grammar-Nazis sind besserwisserische Klugscheisser - sagt die ...
Diese Leute sind zu einem erheblichen Teil besserwisserische Klugscheisser. Trottel und Dumpfbacken. Jerks, oder – wie es unsere Jessica so treffend ... «Mobilegeeks, Apr 16»
6
Nutzt eure Stimme!
Ich neige leider dazu, meinen Zeigefinger zu erheben und besserwisserisch zu mahnen. Verzeiht. Aber ich frage mich wirklich, von ganzem Herzen: Wo wart ihr ... «Übermedien, Mar 16»
7
Einzelkinder: Egoisten oder Einzelkämpfer?
... dass immer mehr Paare sich sehr spät entscheiden, eine Familie zu gründen. Einzelkinder sind verwöhnt, egoistisch und besserwisserisch! Glauben viele. «NDR.de, Oct 15»
8
Flüchtlinge: Das Ende Europas aus russischer Sicht
Russlands Machthaber kommentieren süffisant-besserwisserisch: "Das war eine absolut vorhersehbare Krise. Ich weiß gar nicht, warum sich alle plötzlich ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
9
25 Jahre Wiedervereinigung: Einer besserwisserischer als der andere
Die einzige Gemeinsamkeit besteht darin, dass sowohl Ost- als auch Westdeutsche ihre Landsleute im jeweils anderen Teil Deutschlands für besserwisserisch ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 15»
10
„Besserwessi“ und „Jammerossi“
Weit verbreitet sei auch die Vorstellung, Wessis seien besserwisserisch und egoistisch. Umgekehrt lebe im Westen teilweise das Bild vom anspruchsvollen, ... «sz-online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. besserwisserisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besserwisserisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z