Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Betonungszeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETONUNGSZEICHEN ÎN GERMANĂ

Betonungszeichen  Beto̲nungszeichen [bəˈtoːnʊŋst͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETONUNGSZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETONUNGSZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betonungszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marca de stres

Betonungszeichen

Accentul alfabetului internațional fonetic indică faptul că următoarea silabă poartă accentul principal. Este plasat în fața silabei stresate. Numărul său IPA este 502, numărul implicit Unicode este U + 02C8. Exemple de utilizare a semnului de stres sunt cuvintele: ▪ Trezoreria germană ▪ engl. deoarece: ▪ ital mangiare Apostroful nu trebuie confundat cu apostroful. Das Betonungszeichen des Internationalen Phonetischen Alphabets zeigt an, dass die nachfolgende Silbe die primäre Betonung trägt. Es wird vor die betonte Silbe gesetzt. Seine IPA-Nummer ist 502, die Unicode Standard-Nummer lautet U+02C8. Beispiele für die Verwendung des Betonungszeichens sind die Wörter: ▪ dt. Kasse ▪ engl. because ▪ ital. mangiare Mit dem Apostroph darf das Betonungszeichen nicht verwechselt werden.

Definiția Betonungszeichen în dicționarul Germană

Caracterul care indică stresul unei silabe. Zeichen, das die Betonung einer Silbe anzeigt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Betonungszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETONUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETONUNGSZEICHEN

Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonklotz
Betonkopf
Betonmischer
Betonmischmaschine
betonnen
Betonpiste
Betonsilo
Betonstein
betont
betontermaßen
Betonträger
Betonung
Betonungsregel
Betonungsweise
Betonwerk
Betonwüste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETONUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Betonungszeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BETONUNGSZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Betonungszeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Betonungszeichen

Traducerea «Betonungszeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETONUNGSZEICHEN

Găsește traducerea Betonungszeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Betonungszeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betonungszeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重音符号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

signo de estrés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stress mark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तनाव निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامة التوتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стресс знак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marca de estresse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্রেস চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marque de stress
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanda tekanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Betonungszeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストレスマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스트레스 마크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tandha kaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu căng thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மன அழுத்தம் குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ताण चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stres işareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mark lo stress
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znak stres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стрес знак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marca de stres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήμα το άγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stres merk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ACCENT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stresset mark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betonungszeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETONUNGSZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Betonungszeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betonungszeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betonungszeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETONUNGSZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Betonungszeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Betonungszeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betonungszeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETONUNGSZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Betonungszeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betonungszeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Im A Wb werden nach den Regeln der International Phonetic Association zwei Betonungszeichen verwendet: '-- Betonungszeichen unmittelbar vor der den Hauptton tragenden Silbe, z. B. Hippie ['hipi] Betonungszeichen unmittelbar vor der ...
Broder Carstensen, 2001
2
中國話文法
Weitere Merkmale zur Unterscheidung zwischen dem Prädikatsbestandteil -jl; und dem Betonungszeichen -Je sind: * Die ... im Satz: Vor Adverbialbestimmungen und Modalverben ist ^ Betonungszeichen, hinter Adverbialbestimmungen und ...
Chang-lien Sung, 1984
3
Gesunde Stimme, kraftvolle Sprache: Praxisbuch
Wir bleiben mit den einzelnen Zeichen der Lautschrift bei jedem der genannten Wörter bei der phonetischen Wirklichkeit. Die Lautschriftzeichen werden ergänzt durch Betonungszeichen. Bei mehrsilbigen Worten steht ein Betonungszeichen ...
Werner Mönch- La Dous, Mechthild R von Scheurl-Defersdorf, 2005
4
PONS Schreiben üben Russisch: ihr praktisches Schrifttraining
Betonungszeichen der russischen Schrift Die Betonung im Russischen wird mit dem Betonungszeichen ' über dem betonten Vokal gekennzeichnet: MäMa, TÖMa. Der russische Wortakzent ist beweglich. Man muss sich deshalb beim Lernen ...
Manfred Schruba, Alek Junikow, 2006
5
Der "Spieghel der leyen": eine spätmittelalterliche ...
9 Literaturverzeichnis 9.1 Siglen und Abkürzungen EM Enzyklopädie des Märchens Wörter mit Betonungszeichen 543. Nicht-lateinische Wörter: allene ( öfter) bliuen alHke (öfter) byen ('Bienen') (öfter) alrede castyet/kastyen (öfter) arzedye ...
Friedel Helga Roolfs, 2004
6
Beseelte Töne: Die Sprache des Körpers und der Dichtung in ...
Für die erste Fassung der Ode Die Kunst Tialfs: eine Abschrift von Heinrich Christian Boie (Titel: >>Eisode«', mit Betonungszeichen im Text; Deutsche Staatsbibliothek Berlin, Boies Kollektaneen Nr. 60). eine Abschrift von Friedrich Dominikus ...
Mark Emanuel Amtstätter, 2005
7
Kompakt-Grammatik Niederländisch
Damit deutet man an, daß die beiden Vokale getrennt zu lesen bzw. zu sprechen sind: coöperatie Kooperation kippeei Hühnerei intui'tie Intuition Das Betonungszeichen Betonungszeichen helfen dem Leser beim Textverständnis: Geef me ...
Judith Goedbloed, 1995
8
Das Nibelungenlied: nach der St. Galler Handschrift
Manche Ausgaben setzen über metrisch schwierige Verse Betonungszeichen, ' , wo man dem Anfänger helfen will (nie aber regelmäßig). Wenn so ein Betonungszeichen über einen Langvokal zu stehen kommt, entstehen im Druck seltsame ...
Hermann Reichert, 2005
9
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
Tenuto-Strich allein als Längenzeichen, der Tenuto-Strich kombiniert mit dem Betonungszeichen (—) als Betonung und Verlängerung und, kombiniert mit dem Stak- katopunkt (~), als Verlängerung mit nachfolgender Luftpause.
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
10
Power-Sprachkurs Russisch
HóTa Die Betonung im Russischen wird mit dem Betonungszeichen ' gekennzeichnet, allerdings nur zu Lehrzwecken. In russischen Texten für Muttersprachler verzichtet man auf Betonungszeichen. In kurzen Wörtern mit einem Vokal oder ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETONUNGSZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betonungszeichen în contextul următoarelor știri.
1
"Don Quijote" als Hörbuch - Ein Ritterfestspiel für die Ohren
Die Manuskripte, mit denen er ins Studio geht, weisen keine Unterstreichungen und Betonungszeichen auf. Er darf sich die Freiheit erlauben, weil er sich ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
2
E-Book-Kolumne E-Lektüren: Ein Lyrik-Code als Anreiz
Auch gibt es Layoutzeichen für Block- oder Flattersatz und Aufzählung. Und Betonungszeichen für schnelle oder langsame Lektüre mit hoher oder tiefer Stimme, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
3
Die Liebe zu Frankreich rostet nicht
... Elegante und die Nuanciertheit. Auch heute noch lehrt die Französisch-Lehrerin im Ruhestand die vielen Betonungszeichen und die komplexen Wendungen. «Derwesten.de, Ian 16»
4
Hören statt Lesen - Berlins einzige Bibliothek für Blinde
... er zu Hause zunächst „durchgearbeitet“: einmal gelesen selbstverständlich, und dabei Betonungszeichen gesetzt sowie Lautstärke und Stimmungen notiert. «Berliner Zeitung, Oct 15»
5
„Der hat sich amüsiert wie Bolle“
Für diese Lesungen hat er sein eigenes System der Textmarkierungen eingesetzt. Er schreibt keine Pausen- oder Betonungszeichen in die Texte, sondern zieht ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 15»
6
Wieso, Weshalb, Warum
Da die Texte der Tora und der Megillot nur aus Konsonanten bestehen, also nicht vokalisiert oder mit Betonungszeichen versehen sind, übernimmt das Lejnen ... «Jüdische Allgemeine, Mar 15»
7
Eine aberwitzige Familiengeschichte
Es ist ja eigentlich ein Betonungszeichen, kein háček, sondern ein čárka. Die Aussprache von Vitásek ist eigentlich ziemlich kompliziert, weil der erste Vokal ... «Wiener Zeitung, Nov 14»
8
Gmail erhält Support für nicht-lateinische Schriftzeichen
Auch diakritische Zeichen wie die in vielen Sprachen üblichen Akzente und Betonungszeichen sind schon bald für Gmail weltweit möglich. So lassen sich ... «WinFuture, Aug 14»
9
Ein Pfarrer auf Sendung
Eineinhalb ausgedruckte Seiten umfasst der Beitrag, mit handschriftlichen Einfügungen. „Das sind Betonungszeichen“, erklärt Pfarrer Wildfang. Beim „o“ und „u“ ... «Taunus Zeitung, Nov 13»
10
Der NDR, so wie ihn niemand kennt
"Ich verwende nie Betonungszeichen, die Betonung ergibt sich aus dem Sinnzusammenhang", sagt Boetzkes. Frühmorgens um sieben beginnt die Tagschicht ... «Hamburger Abendblatt, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betonungszeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betonungszeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z