Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Betreibungsamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETREIBUNGSAMT ÎN GERMANĂ

Betreibungsamt  [Betre̲i̲bungsamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETREIBUNGSAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETREIBUNGSAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Betreibungsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Betreibungsamt

Betreibungsamt

Biroul este o autoritate cantonală sau comunală, responsabilă de executarea procedurii de faliment în temeiul legislației elvețiene. În plus, de asemenea, diferite registre. Legea federală conține dispoziții relevante, în special în ceea ce privește gestionarea datoriilor și legislația privind falimentul. Autoritățile publice, ca organe publice, independente și controlate în mod democratic, furnizează, de asemenea, informații și confirmări privind situația educațională a organizațiilor sau a persoanelor. Aceasta corespunde, în Germania, listei de debitori condusă de Tribunalul Districtual. În plus față de Biroul fiscal, legea elvețiană de aplicare a legii și insolvența include și alte organe, cum ar fi instanțele judecătorești, autoritățile de supraveghere, birourile de faliment, depozitele cantonale, administratorul etc. Omologul german pentru birocrație este executorul judecătoresc. Das Betreibungsamt ist eine kantonale oder kommunale Behörde, welche nach schweizerischem Recht für die Durchführung der Betreibungen zuständig ist. Daneben führt das Betreibungsamt u.a. auch diverse Register. Bundesrechtlich finden sich einschlägige Vorschriften insbesondere im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht. Die Betreibungsämter geben – als öffentliche, unabhängige und demokratisch kontrollierte Stellen – auch Auskünfte und Bestätigungen über die Schuldensituation von Organisationen oder Personen. Dies entspricht in Deutschland dem beim Amtsgericht geführten Schuldnerverzeichnis. Neben dem Betreibungsamt sind im schweizerischen Zwangsvollstreckungs- und Insolvenzrecht noch weitere Stellen tätig, so zum Beispiel Gerichte, Aufsichtsbehörden, Konkursämter, kantonale Depositenanstalten, Sachwalter usw. Das deutsche Pendant für Betreibungsamt ist der Gerichtsvollzieher.

Definiția Betreibungsamt în dicționarul Germană

autoritatea folosită pentru a efectua operațiunea. zur Durchführung der Betreibung eingesetzte Behörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Betreibungsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETREIBUNGSAMT


Bekleidungsamt
Bekle̲i̲dungsamt [bəˈkla͜idʊŋs|amt]
Beschaffungsamt
Beschạffungsamt
Bundesamt
Bụndesamt
Ernährungsamt
Ernä̲hrungsamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Rechnungsamt
Rẹchnungsamt [ˈrɛçnʊŋs|amt]
Regierungsamt
Regi̲e̲rungsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
Vermittlungsamt
Vermịttlungsamt
Versorgungsamt
Versọrgungsamt
Wohnungsamt
Wo̲hnungsamt [ˈvoːnʊŋs|amt]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETREIBUNGSAMT

Betreffender
Betreffnis
betreffs
Betreffzeile
betreiben
Betreiber
Betreiberfirma
Betreibergesellschaft
Betreiberin
Betreibung
Betreibungsbeamter
Betreibungsbeamtin
betresst
betreten
Betreten
Betretenheit
Betretung
Betretungsfall
betreuen
Betreuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETREIBUNGSAMT

Arbeitsamt
Bezirksamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gesundheitsamt
Gewerbeaufsichtsamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Ortsamt
Passamt
Reichsamt
Staatsamt
Verkehrsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Zivilstandsamt
mitsamt
vereinsamt
zusamt

Sinonimele și antonimele Betreibungsamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Betreibungsamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETREIBUNGSAMT

Găsește traducerea Betreibungsamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Betreibungsamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betreibungsamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Betreibungsamt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Betreibungsamt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Betreibungsamt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Betreibungsamt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Betreibungsamt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Betreibungsamt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Betreibungsamt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Betreibungsamt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Betreibungsamt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Betreibungsamt
190 milioane de vorbitori

Germană

Betreibungsamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Betreibungsamt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Betreibungsamt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Betreibungsamt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Betreibungsamt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Betreibungsamt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Betreibungsamt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Betreibungsamt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Betreibungsamt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Betreibungsamt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Betreibungsamt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Betreibungsamt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Betreibungsamt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Betreibungsamt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Betreibungsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Betreibungsamt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betreibungsamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETREIBUNGSAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Betreibungsamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betreibungsamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betreibungsamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BETREIBUNGSAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Betreibungsamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Betreibungsamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betreibungsamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETREIBUNGSAMT»

Descoperă întrebuințarea Betreibungsamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betreibungsamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betreibungsamt
Daneben f hrt das Betreibungsamt u.a. auch diverse Register. Bundesrechtlich finden sich einschl gige Vorschriften insbesondere im SchKG.
Indigo Theophanes Dax, 2012
2
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
27.2.1 Das Betreibungsbegehren des Gläubigers Beim Betreibungsbegehren muss der Gläubiger folgende Punkte berücksichtigen: • Er muss sich an das Betreibungsamt am Wohnsitz/Sitz des Schuldners wenden. • Dort kann er das ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
3
Theorie und Praxis des Bankkredits 2
Der Eigentumsvorbehalt muss ins Eigentumsvorbehaltsregister beim Betreibungsamt am Wohnort des Käufers eingetragen werden. Der Registereintrag ist konstitutiv, geniesst aber keinen öffentlichen Glauben. Wer eine mit dem ...
Max Lüscher-Marty, 2011
4
Recht der Kreditsicherheiten in europäischen Ländern
zogen werden (Art. 806 ZGB)8. Den Mietern und Pächtern wird vom Betreibungsamt die Anhebung der Betreibung angezeigt, mit dem Hinweis, daß die fällig werdenden Pacht- oder Mietzinsen mit befreiender Wirkung nur noch an das ...
5
Rechtskunde (Toolbox)
Die Einleitung der Betreibung Das Einleitungsverfahren einer Betreibung auf Pfändung und Konkurs verläuft gleich. Folgende Grafik gibt einen Einblick in das Zusammenspiel von Gläubiger, Betreibungsamt und Keine Reaktion des ...
‎2012
6
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Der Gläubiger muss sich also an das Betreibungsamt wenden, das für den Wohnsitz einer Person bzw. den Sitz einer Unternehmung zuständig ist. Wer bezahlt die Betreibungskosten? Die Betreibungsbehörden erheben Gebühren für ihre ...
‎2011
7
Ich bin Grenzgänger andersherum, von der Schweiz nach ...
AG www.betreibungsamt-ag.ch AI www.ai.ch/de/portrait/portraitmain AR www.ar. ch/gerichte/obergericht/organisation/aufsichtsbehoerde-fuer-schuldbetreibung- und-konkurs/adressen/ BE www.jgk.be.ch/site/index/buk/buk_bern_mittelland. htm ...
‎2005
8
Ich bin selbstständig und Aufenthalter in der Schweiz
... der verschiedenen Kantone erreichen sie unter: AG www.betreibungsamt-ag. ch AI www.ai.ch/de/portrait/portraitmain AR www.ar.ch/gerichte/obergericht/ organisation/aufsichtsbehoerde-fuer-schuldbetreibung-und-konkurs/adressen/ BE ...
‎2005
9
Rechnungswesen: Grundlagen mit Beispielen und ...
Wir mahnen ihn nochmals und fordern ihn auf, den Betrag von Fr. 1680.–innert 10Tagen zu überweisen. Andernfalls würden wir die Betreibung einleiten. Keine Buchung! Wir leiten die Betreibung ein und überweisen dem Betreibungsamt von  ...
Erna Bivetti, 2011
10
Festschrift für Wolfram Henckel zum 70. Geburtstag am 21. ...
er kann verlangen, daß der Gläubiger den Forderungstitel beim Betreibungsamt zur Einsicht auslegt — beispielsweise, damit er prüfen kann, worauf der Gläubiger seine Forderung stützt, Art. 73 SchKG”. Er kann an das Betreibungsamt zahlen ...
Walter Gerhardt, Uwe Diederichsen, Bruno Rimmelspacher, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETREIBUNGSAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betreibungsamt în contextul următoarelor știri.
1
Tschagajew muss wegen Xamax-Konkurs vor Gericht
Nur wenige Tage nach dem Entzug der Lizenz wurde der Traditionsverein in den Konkurs geschickt. Beim Betreibungsamt gingen zunächst Forderungen von ... «bluewin.ch, Iun 16»
2
Der Chef tritt ins zweite Glied zurück
Auf dem Betreibungsamt Dielsdorf-Nord in Steinmaur werden die alten Bücher im Archiv aufbewahrt. Was Oskar Rüegg (links) als Leiter des Amtes in Bezug auf ... «Zürcher Unterländer, Ian 16»
3
Wer kauft seine eigenen Schulden?
Für kommende Woche lädt das Betreibungsamt des Stadtzürcher Kreises 11 zu einer kuriosen Veranstaltung: Die Schulden eines Gartenbauers werden ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
4
Seegemeinden mit gemeinsamem Betreibungsamt
April 2015 haben die Gemeinden Vitznau, Greppen und Weggis ein gemeinsames Betreibungsamt. Es wird im Gemeindehaus Weggis untergebracht und wird ... «Neue Luzerner Zeitung, Apr 15»
5
Ein Trick für eine weisse Weste
Das tun auch seine Kollegen vom Betreibungsamt der Stadt St. Gallen. Ihr Leiter Bogdan Todic: «Jemandem einen Auszug auszustellen, der nie in unserem ... «Beobachter, Mar 15»
6
So verschwindet ein Eintrag im Betreibungsregister
Post vom Betreibungsamt ist nicht angenehm. Und ein Eintrag im Betreibungsregister schon gar nicht. Verwaltungen rümpfen die Nase vor Mietern mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 15»
7
Regierungsrat erklärt Massenkündigungen
Im Betreibungsamt Bern-Mittelland kam es in den letzten Jahren zu vielen Kündigungen. Das habe mit der Leitungssituation zu tun, sagt der Regierungsrat. «Der Bund, Ian 15»
8
Wenn das Betreibungsamt die Katze holt
Wenn es sonst nichts von Wert zu holen gibt, beschlagnahmen sibirische Betreibungsbeamte auch mal reinrassige Katzen. Mit Erfolg – wenn es um ihr Haustier ... «Tierwelt, Ian 15»
9
Gemeinden spannen für Regionales Betreibungsamt zusammen
Die Betreibungsamt im mittleren Fricktal wird von vier Dörfern neu organisiert. Wie sich in den Gemeinden Stein, Mumpf, Obermumpf und Schupfart die ... «Aargauer Zeitung, Dec 14»
10
Tiefer als das Existenzminimum geht nicht
Obwohl das Brutto-Taggeld eines Versicherten unter dem Existenzminimum lag, überwies der Kanton Bern einen Teil davon ans Betreibungsamt. «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betreibungsamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betreibungsamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z