Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ernährungsamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERNÄHRUNGSAMT ÎN GERMANĂ

Ernährungsamt  [Ernä̲hrungsamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERNÄHRUNGSAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERNÄHRUNGSAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ernährungsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ernährungsamt în dicționarul Germană

În timpul războiului și în perioadele de criză, a fost creată autoritatea pentru raționalizarea alimentelor. in Kriegs- und Krisenzeiten eingerichtete Behörde zur Rationierung von Lebensmitteln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ernährungsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERNÄHRUNGSAMT


Bekleidungsamt
Bekle̲i̲dungsamt [bəˈkla͜idʊŋs|amt]
Beschaffungsamt
Beschạffungsamt
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bundesamt
Bụndesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Rechnungsamt
Rẹchnungsamt [ˈrɛçnʊŋs|amt]
Regierungsamt
Regi̲e̲rungsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
Vermittlungsamt
Vermịttlungsamt
Versorgungsamt
Versọrgungsamt
Wohnungsamt
Wo̲hnungsamt [ˈvoːnʊŋs|amt]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERNÄHRUNGSAMT

Ernährung
Ernährungsbasis
ernährungsbedingt
Ernährungsberater
Ernährungsberaterin
Ernährungsforscher
Ernährungsforscherin
Ernährungsforschung
Ernährungskrise
Ernährungslage
Ernährungslehre
Ernährungsministerium
Ernährungsphysiologe
Ernährungsphysiologie
Ernährungsphysiologin
ernährungsphysiologisch
Ernährungsplan
Ernährungsstörung
Ernährungsweise
Ernährungswissenschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERNÄHRUNGSAMT

Arbeitsamt
Bezirksamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gesundheitsamt
Gewerbeaufsichtsamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Ortsamt
Passamt
Reichsamt
Staatsamt
Verkehrsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Zivilstandsamt
mitsamt
vereinsamt
zusamt

Sinonimele și antonimele Ernährungsamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ernährungsamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERNÄHRUNGSAMT

Găsește traducerea Ernährungsamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ernährungsamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ernährungsamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食品办
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oficina alimentaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

food office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भोजन कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب الغذاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

еда офис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Serviço alimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাদ্য অফিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bureau alimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pejabat makanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ernährungsamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食品のオフィス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

식품 사무실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kantor pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn phòng phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணவு அலுவலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अन्न कार्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gıda ofis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficio alimentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biuro jedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

їжа офіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

birou alimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το γραφείο τροφίμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kos kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mat kontor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mat kontor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ernährungsamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERNÄHRUNGSAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ernährungsamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ernährungsamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ernährungsamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERNÄHRUNGSAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ernährungsamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ernährungsamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ernährungsamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERNÄHRUNGSAMT»

Descoperă întrebuințarea Ernährungsamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ernährungsamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eidgenössisches Ernährungsamt: Dokumentensammlung].
Kriegsorganisation für die Lebensmittelversorgung der Zivilbevölkerung (1921) [Kriegswirtschaft Schweiz - Weltkrieg I] [Lebensmittelversorgung Schweiz].
Schweiz. Eidgenössisches Ernährungsamt, 1917
2
Ernährungsbewirtschaftungsverordnung (EBewiV)
oder Einsatzortes zuständig; bei Seeschiffen ist jedes Ernährungsamt zuständig, in dessen Zuständigkeitsbereich das Schiff anlegt; bei der Erteilung von Bezugsscheinen kann sich das Ernährungsamt einer kreisfreien Stadt der Hilfe der ...
Ohne Autor, 2013
3
Bericht des Regierungsrates an den zürcherischen Kantonsrat ...
Kriegswirtschaft Schweiz.
Zürich (Kanton). Ernährungsamt, Zürich (Kanton). Regierungsrat, 1921
4
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Das Ernährungsamt nimmt zur Durchführung der Morgenbeköstigung leistungsfähige Verpflegungsstätten in der Nähe der Sammmelunterkünfte in Anspruch (Gaststätten, Anstalten Werkküchen). Diese Verpflegungsstätten müssen bereits ...
Laurenz Demps, 2012
5
Die SBZ-CDU 1945-1947: zwischen Kriegsende und kaltem Krieg
Mai, hatte Hermes zu einem Gespräch im Ernährungsamt eingeladen. Conze nennt als Teilnehmer nur Kaiser und Ersing, doch dürften Eudenbach, von der Gablentz, Lenz und Steltzer, die im Ernährungsamt unter Hermes arbeiteten und fünf ...
Manfred Wilde, 1998
6
Rechtsentwicklungen in Berlin: acht Vorträge, gehalten ...
Das Ernährungsamt lehnte indessen die Zurücknahme der Bescheide ab. Das Gericht hob nun einen der Ordnungsstrafbescheide auf; die übrigen Verfahren sollten formularmäßig unter Bezugnahme auf diesen Beschluß ihr Ende finden.
Friedrich Ebel, Albrecht Randelzhofer, 1988
7
Ländliche Gesellschaft in der kommunistischen Diktatur: ...
Schon bevor die SMAD diese Pläne Ende Juli unterband und Hermes daraufhin aus dem Berliner Ernährungsamt ausschied, hatte er maßgeblich zur Gründung der CDU in der SBZ beigetragen. Als konfessionsübergreifende ...
Arnd Bauerkämper, 2002
8
Dresden 1945–1948: Politik und Gesellschaft unter ...
98 Schreiben des Kornhauses Hänichen an das Ernährungsamt vom 29.5.1945 ( StadtAD, Dezernat Handel und Versorgung 94, B1. 13). 99 Mitteilung des Ernährungsamtes, o. D. [Anfang Iuni 1945] (ebd., B1. 2). 100 Mitteilung an das ...
Thomas Widera, 2005
9
Austriaca, n°spécial - Relations franco-autrichiennes ...
Zwar wurde auch in der ungarischen Reichshälfte ein Ernährungsamt installiert, doch auch die Tätigkeit von Verbindungsbeamten konnte ein völlig getrenntes Wirtschaften nicht verhindern. « Aber Wort und Begriff gemeinsam war für die ...
Collectif, Université de Rouen. Centre dʹétudes et de recherches autrichiennes
10
Dangast: grünes Land am Meer ; meine Heimat
Nach meiner Zeit im Ernährungsamt- Lebensmittelkartenausgabe, kam ich zum “ Markenrücklauf”, wo die Lebensmittelhändler, Bäcker und Milchhändler Lebensmittelmarken, aufgeklebt auf Papierbogen, abgaben, und für die abgerechneten ...
Albert Schmoll, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERNÄHRUNGSAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ernährungsamt în contextul următoarelor știri.
1
Die Stadtverwaltung lag noch am Boden
Entnazifizierungskommission, Übersetzungsamt, Trümmeramt, Wirtschafts- und Ernährungsamt, Kriegsschäden- und Besatzungsamt waren in den ersten ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Das Heidelberger DAI bleibt "forever young"
1950 wurde aus dem ehemaligen Ernährungsamt in der Sofienstraße das Amerikahaus. Fotos: Stadtarchiv. Eine aufregende Nacht im DAI bei der Wiederwahl ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
3
Gesund älter werden: Tipps für Neumarkter Senioren
Gleich zu Beginn hatte Harald Gebhardt, Chef des Ernährungsamtes, zu einer „Inselrundreise“ eingeladen. Salopp versprach er den Anwesenden: „Das wird ... «Nordbayern.de, Iun 16»
4
Obergiesing - Erhobenen Hauptes
... als "Wohlfahrtsbezirksamt", teilweise Polizeipräsidium, Lazarett, Markenrücklaufstelle für das Ernährungsamt, als Luftschutzraum und Mütterberatungsstelle. «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Jugendzentrum Villa Roller in Waiblingen: Wo das Leben tobt
Statt der Hitlerjugend zog das Ernährungsamt ein, denn die Stadt vermietete die Räume an das Landratsamt. Nach Kriegsende nutzte die amerikanische ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
6
86-jährige Elisabeth Hennig setzt ihre Talente seit Jahren für ...
Sie arbeitete beim Ernährungsamt, dann bei einer Bauernorganisation. Doch die junge Frau wusste: Ohne Mitgliedschaft in der Staatspartei SED würde sie in ... «op-online.de, Sep 15»
7
Die Regale im „Gedächtnis der Stadt“ füllen sich
... verpflichtet worden waren – etwa, um Karteikarten beim Ernährungsamt zu führen oder bei der gerechten Verteilung der verbliebenen Wohnungen zu helfen. «Derwesten.de, Iun 15»
8
Wie Hannover die Hungerjahre durchlebte
... Mit Rückendeckung des Militärkommandeurs beauftragte Oberbürgermeister Gustav Bratke das städtische Ernährungsamt, Nahrung in die Stadt zu holen. «Hannoversche Allgemeine, Mai 15»
9
Fürstenfeldbruck - Zum Frieden gezwungen
Grades" und das Ernährungsamt Olching vermerkte 1946 hinter den Namen jedes Einwohners jeweils ein "D" oder ein "J" für Deutsche und Juden. «Süddeutsche.de, Mai 15»
10
Ein dornenvolles Amt
... denn kein Ernährungsamt kann heute sagen, über wieviel Nahrungsmittel es morgen verfügt, weil zu jeder Zeit mit unerwartetem Requirieren zu rechnen ist. «baden online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ernährungsamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ernahrungsamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z