Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bischofsamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCHOFSAMT ÎN GERMANĂ

Bischofsamt  Bịschofsamt [ˈbɪʃɔfs|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCHOFSAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCHOFSAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bischofsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bischofsamt

episcop

Bischof

În multe biserici creștine, un episcop este un demnitar spiritual care are conducerea spirituală și administrativă a unei anumite zone, care de obicei include numeroase comunități locale. Biroul episcopilor și toți episcopii sunt numiți episcopi. Ein Bischof ist in vielen christlichen Kirchen ein geistlicher Würdenträger, der die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat, das üblicherweise zahlreiche lokale Gemeinden umfasst. Das Bischofsamt und auch die Gesamtheit der Bischöfe werden als Episkopat bezeichnet.

Definiția Bischofsamt în dicționarul Germană

Biroul unui episcop, episcop. Amt eines Bischofs, einer Bischöfin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bischofsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCHOFSAMT


Arbeitsamt
Ạrbeitsamt 
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bezirksamt
Bezịrksamt [bəˈt͜sɪrks|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Gesundheitsamt
Gesụndheitsamt [ɡəˈzʊntha͜it͜s|amt]
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Ortsamt
Ọrtsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Verkehrsamt
Verke̲hrsamt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|amt]
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
Wohnungsamt
Wo̲hnungsamt [ˈvoːnʊŋs|amt]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
mitsamt
mitsạmt
samt
sạmt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BISCHOFSAMT

Bischkek
Bischof
Bischöfin
bischöflich
Bischofshut
Bischofskollegium
Bischofskonferenz
Bischofskreuz
bischofslila
Bischofsmütze
Bischofsring
Bischofssitz
Bischofsstab
Bischofsstuhl
Bischofssynode
Bischofsvikar
Bischofsvikarin
Bischofsweihe
Bischofswürde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCHOFSAMT

Ausgleichsamt
Beschaffungsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gewerbeaufsichtsamt
Heeresamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Passamt
Rechnungsamt
Regierungsamt
Reichsamt
Schnürlsamt
Staatsamt
Versorgungsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Zivilstandsamt
vereinsamt
zusamt

Sinonimele și antonimele Bischofsamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bischofsamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCHOFSAMT

Găsește traducerea Bischofsamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bischofsamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bischofsamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

episcopado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

episcopate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिशपवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسقفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

епархия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

episcopado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশপের পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épiscopat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keuskupan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bischofsamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bishopの地位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주교단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

uskup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chức giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

episcopate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piskoposluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

episcopato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

episkopat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

єпархія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

episcopat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσκοποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bisdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

episcopaten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bispe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bischofsamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCHOFSAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bischofsamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bischofsamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bischofsamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISCHOFSAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bischofsamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bischofsamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bischofsamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCHOFSAMT»

Descoperă întrebuințarea Bischofsamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bischofsamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Das evangelische Bischofsamt 1. Die Reformatoren des 16. Jh. 2. Neue Anstöße im 18. Jh.: Das Bischofsamt in der Brüdergemeine und in der Methodistischen Kirche 3. Die Entwicklung der Kirchenverfassung seit dem 18. Jh. in Deutschland  ...
Gerhard Mueller, 1993
2
TRE
Jh., 1977. - Hartwig Notbohm, Das ev. Kirchen- u. Schulwesen in Ostpreußen während der Regierung Friedrichs des Großen, Heidelberg 1959. - Jürgen Petersohn, Bischofsamt u. Konsistorialverfassung in Preußen im Ringen zw. Herzog u.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
3
Elemente und Typen landeskirchlicher Leitung
Geschichte a) Bischofsamt kein „urkirchliches" Amt Das Bischofsamt wird bekanntlich von katholischer und evangelischer Seite unterschiedlich verstanden . Bereits für die Urkirche, in der sich nach der Himmelfahrt Christi und damit dem  ...
Thomas Barth, 1995
4
Amt: Laie - Pfarrer - Priester - Bischof - Papst
... niedrigen Weihen bis zum Diakonat (heute meistens in der Diakonatsweihe zusammen- gefasst), dann die Priesterweihe und später vielleicht die Bischofsweihe kommt, ist es notwendig, das Weiheamt vom Bischofsamt her zu beschreiben, ...
Reinhard Frieling, 2002
5
Das bischöfliche Amt: kirchengeschichtliche und ökumenische ...
... Studien zur Frage des kirchlichen Amtes Georg Kretschmar Dorothea Wendebourg. DAS BISCHOFSAMT ALS GEISTLICHER DIENST IN DER KIRCHE ANHAND DER ALTKIRCHLICHEN UND REFORMATORISCHEN WEIHEGEBETE 1 .
Georg Kretschmar, Dorothea Wendebourg, 1999
6
Bischof, Domkapitel und Klöster im Bistum Havelberg ...
Die kurbrandenburgische Kirchenordnung von 1540 Das Bischofsamt in der Kirchenordnung Als die brandenburgische Kirchenordnung erarbeitet wurde, waren hinsichtlich der Stellung der Bischöfe unterschiedliche Positionen auszumachen ...
Annette Kugler-Simmerl, 2003
7
Gesammelte Schriften
Zusammenfassend wird man für die Zeit seit dem zweiten Weltkrieg feststellen können, daß das synodale evangelische Bischofsamt sich durchgesetzt hat. Der kirchenverfassungsrechtliche Gewinn der Zeit nach 1919 •wurde zumal aufgrund  ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Joachim E. Christoph, 1995
8
Vollkommenheit und Vollendung: zur Anthropologie des ...
Zum. Bischofsamt. des. Methodius. Hinweise auf die kirchliche Stellung des Methodius lassen sich vor allem der Schrift De lepra, aber auch den Schriften De autexusio und De sanguisuga entnehmen. In der Schrift De lepra befaßt Methodius ...
Katharina Bracht, 1999
9
Joseph Kardinal Höffners Sozialverkündigung im Bischofsamt
Joseph Kardinal Höffner (1906-1987), dreifacher Doktor der Philosophie, Theologie, Staatswissenschaften und Diplom-Volkswirt, als Professor für Christliche Gesellschaftslehre in Trier und für Christliche Sozialwissenschaften und Münster ...
Andrej Nicolai Desczyk, 2004
10
Joseph Ratzinger - kirchliche Existenz und existentielle ...
Deshalb betont er, dass das Bischofsamt durch seine apostolische Herkunft wie durch seine kollegiale Verfasstheit zugleich Dienst an der Gesamtkirche ist. Bischofsamt und Eucharistie gehören wesentlich zusammen, weil sich das ...
Maximilian Heinrich Heim, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCHOFSAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bischofsamt în contextul următoarelor știri.
1
Gänswein: Keine Ambitionen auf Bischofsamt in Deutschland
Kurienerzbischof: Als langjähriger Mitarbeiter der Glaubenskongregation, als Sekretär von Kardinal Ratzinger und Papst Benedikt trage er offensichtlich ein ... «Kath.Net, Iul 16»
2
Ministerin traut ihrem Cousin das Bischofsamt „sehr gut” zu
... – Die Cousine des künftigen Limburger Bischofs Georg Bätzing, die rheinland-pfälzische Sozialministerin Sabine Bätzing-Lichtenthäler (SPD), freut sich über ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
3
Wird aus Präses ein „Bischof“?
Eine Änderung des Präsestitels in ein Bischofsamt bedeute eine „Engführung“, die in deutlicher Spannung zu den Bestimmungen der Kirchenordnung stehe, ... «Siegener Zeitung, Iun 16»
4
Die Deutsche Bischofskonferenz vor Veränderungen
Gerade geschlossen wurde die Lücke im Bistum Dresden-Meißen, wo der bisherige Münsteraner Weihbischof Heinrich Timmerevers das Bischofsamt Ende ... «Kath.Net, Mai 16»
5
Ruhestand nach 21 Jahren im Bischofsamt
Nach langem Wirken trat der neuapostolische Bischof Eberhard Koch in einem feierlichen Gottesdienst kürzlich in den Ruhestand. Eine große Gemeinde hatte ... «Südwest Presse, Mai 16»
6
Kardinal Lehmann tritt vom Mainzer Bischofsamt zurück
Oktober 1983 war Lehmann im Mainzer Dom zum Bischof geweiht und in sein Bischofsamt eingeführt worden. Über 20 Jahre - von 1987 bis 2008 - war er ... «Kath.Net, Apr 16»
7
Bistum Limburg: Das Bistum Limburg erstellt Kandidatenliste für ...
Das Domkapitel habe vor wenigen Tagen eine Kandidatenliste für das Bischofsamt an den Apostolischen Nuntius in Berlin geschickt, teilte die Diözese am ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
8
Leute: Lehmann behält seine Wohnung nach Abschied vom ...
... Hessen; Leute: Lehmann behält seine Wohnung nach Abschied vom Bischofsamt ... Leute: Lehmann behält seine Wohnung nach Abschied vom Bischofsamt. «FOCUS Online, Dec 15»
9
Bischof Scheuer: Verstehe Bischofsamt als Dienst an der Einheit
Für den neuen Linzer Diözesanbischof Manfred Scheuer ist das Bischofsamt ein "Dienst an der Einheit". Nachgehende Seelsorge wie auch das ... «Erzdiözese Wien, Nov 15»
10
Vier Kandidaten für das Bischofsamt
Dresden (idea) – Die Kirchenleitung der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens hat zur Eröffnung der Frühjahrssynode am 17. April in Dresden die ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bischofsamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bischofsamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z