Descarcă aplicația
educalingo
Betrüger

Înțelesul "Betrüger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BETRÜGER ÎN GERMANĂ

Betrü̲ger 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETRÜGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETRÜGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Betrüger în dicționarul Germană

cineva care îi înșală pe alții.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETRÜGER

Arschbetrüger · Auszüger · Bezüger · Dreizüger · Einzüger · Gaseinzüger · Großbezüger · IV-Bezüger · Krüger · Neuzuzüger · Pflüger · Rüger · Scheckbetrüger · Serienbetrüger · Trickbetrüger · Wettbetrüger · Zuzüger · Zweizüger · klüger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETRÜGER

Betroffenheit · betroppezt · betrüben · betrüblich · betrüblicherweise · Betrübnis · betrübt · Betrübtheit · Betrug · betrügen · Betrügerei · Betrügerin · betrügerisch · Betrugsmanöver · Betrugsversuch · betrunken · betrunken sein · Betrunkene · Betrunkener · Betrunkenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETRÜGER

Account-Manager · Anfänger · Anger · Anhänger · Anzeiger · Blogger · Burger · Bürger · Finger · Hunger · Lager · Manager · Niger · Ranger · Springer · Tiger · Trigger · roger · weniger · ärger

Sinonimele și antonimele Betrüger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BETRÜGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Betrüger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Betrüger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BETRÜGER

Găsește traducerea Betrüger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Betrüger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betrüger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

骗子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

engañador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deceiver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धोखेबाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خداع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обманщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enganador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঠগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dupeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penipu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Betrüger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

浮気者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사기꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panasaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đánh lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏமாற்றுபவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फसव्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düzenbaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ingannatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oszust
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обманщик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

amăgitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απατεών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bedrieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bedragare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bedrager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betrüger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETRÜGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betrüger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betrüger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betrüger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BETRÜGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Betrüger.
1
Alfred Wilhelm Dove
Auch ein redlicher Mann, der dem Betrüger blindlings glaubt, kann unter Umständen dadurch einen sittlichen Fehltritt tun.
2
Ammianus Marcellinus
Wer Tatsachen wissentlich verschweigt, ist sicher nicht weniger ein Betrüger als der, der Vorgänge erfindet, die sich niemals ereignet haben.
3
Barthold Heinrich Brockes
Beim Spieler, war er auch der Redlichkeit gewogen, ist dies der allgemeine Lauf: Erst fängt er an und wird betrogen, dann hört er als Betrüger auf.
4
Ben Jonson
Die Zeit: Dieser alte Mann – glatzköpfiger Betrüger.
5
Carmina Burana
Der Prasser steht prächtig da, reich der Meineidige, der Räuber ist angesehen, der Betrüger erhaben, Epikur steht in Ehren.
6
Ernst R. Hauschka
Die Sinne sind unsere zuverlässigsten Betrüger.
7
Friedrich von Hagedorn
Nichts gibt ein größeres Vergnügen, / Als den Betrüger zu betrügen.
8
Johann August Eberhard
Wer Liebe nimmt, ohne Liebe wiedergeben zu können oder zu wollen, ist ein Betrüger von der gefährlichsten Art.
9
Karl Wilhelm Ramler
Nichts gibt größeres Vergnügen, als Betrüger zu betrügen.
10
O. Henry
Wir sind alle mehr oder weniger gezwungen, Betrüger, Lügner und Hypokriten zu sein, und nicht nur hin und wieder, sondern jeden Tag unseres Lebens. Handelten wir anders, würde die Gesellschaftsmaschine schon nach einem Tag in die Brüche gehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETRÜGER»

Descoperă întrebuințarea Betrüger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betrüger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tatort Kunst: über Fälschungen, Betrüger und Betrogene
Nicht selten geniesst er noch nach seiner Entlarvung Sympathie und Erfolg. Susanna Partsch erzählt von den grössten Fälschern des 20.
Susanna Partsch, 2010
2
Betrüger Republik Deutschland
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit im deutschen Staat liegen Welten.
Michael Winkler, 2007
3
Traktat über die drei Betrüger (1768): Franz. /Dt.
Die legendäre Abhandlung über die drei Betrüger (Moses, Jesus und Mohammed) zählt zu den herausragenden Schlüsseltexten der französischen Aufklärung.
Anonymus, 2013
4
Die Ego-AG: Überleben in der Betrüger-Wirtschaft
Das Geld wird knapp, das Wirtschaftsklima rau. Überall wird getrickst und getäuscht, gelogen und betrogen.
Günter Ogger, 2005
5
Besseres Quellengedächtnis für Betrüger - eine Frage der Valenz?
Sie wussten jedoch nicht, wie viele der Mitspieler Betrüger und wie viele vertrauenswürdig sein würden. Die Versuchspersonen erhielten den durchschnittlichen Gewinn aus den sechs Spielen plus das Geld aus dem Wiedererkennenstest, ...
Désirée Renardy, 2009
6
Merkwürdige Geschichte dreyer Betrüger, aus dem 16. und 18. ...
WW f ingnen; und folglich den welcbenlanß x- vo. nn fich- dieEngel neigen- ala den zwenren caßen Betrüger eckannt hatten und nach er_knnten? -- . . . , ., a g Man, hat, drittens, zur Vermehrungdef ah! den WahomedIhinzngetlyan-l„und auch ...
7
Der Sicilier; oder, die Liebe ein Maler. Tartüffe; oder, der ...
*der der Falfchheit feind ifi: unter einem Fürfien. defi'en Einficht in 'die Herzen bringet. und den keine Kunfigrifi'e fcheinheiliger Betrüger hintergehen können. Sein großerGeifi überfieht eine Sache auf allen Seiten: nichts kann ihn übereilen.
8
Alles Betrüger
Markus Heitz. Inhaltsverzeichnis Titel Alles Betrüger Autorenvita Impressum Alles Betrüger »So ist doch bey den Einfältigen der Wahn.
Markus Heitz, 2012
9
Das Geheimnis wie Sie Lügner und Betrüger entlarven
Georgius Anastolsky. '. Das Geheimnis wie Sie i n. A V _ .: Betrüger _ A Lügner « _ 1 und 15«5 E:-‚k>1 entlarven in {7533 <l-='<‚<w a . 'f' “' Autor Georgius Anastolsky Georgius Anastolsky DAS GEHEIMNIS WIE SIE LÜGNER UND BETRÜGER ...
Georgius Anastolsky, 2014
10
Die Internet Abzocker: Wie Betrüger online und offline ...
Das eBook "Die Internet Abzocker- Wie Betrüger online und offline abkassieren" enthält zahlreiche "Abzocker-Kurz-Geschichten".
Branko Perc, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETRÜGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betrüger în contextul următoarelor știri.
1
Chef-Masche: Betrüger erleichtern deutsche Firmen um Millionen
Das Landeskriminalamt Nordrhein-Westfalen warnt nun vor der "Chef-Masche", die auch als "CEO-Fraud" (Vorstands-Betrug), "Geschäftsführer-Trick" oder ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Betrug mit der Chef-Masche: Die Tricks der Betrüger
Das Landeskriminalamt NRW warnt nun vor der "Chef-Masche", die auch als "CEO-Fraud" (Vorstands-Betrug), "Geschäftsführer-Trick" oder "Fake President" ... «manager-magazin.de, Iul 16»
3
ADAC warnt vor falschen Abschleppfahrern: Betrüger in ...
Der ADAC warnt derzeit vor falschen Abschleppfahrern, die sich in Serbien und Ungarn als "Gelbe Engel" ausgeben. Die Betrüger versuchen, Pannenopfern für ... «Auto-Service.de, Iun 16»
4
Kriminalität: Vermeintliche BKA-Beamte als Betrüger unterwegs
Wiesbaden (dpa) - Das Bundeskriminalamt hat angesichts einer neuen Welle betrügerischer Anrufe vor bundesweit tätigen Kriminellen gewarnt, die ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
5
Betrüger locken erneut mit gefälschter Migros-Umfrage
Die Migros ist schon wieder Opfer von Betrügern geworden: Unbekannte versuchen im Namen des Detailhändlers an die Daten von Internetnutzern zu ... «handelszeitung.ch, Iun 16»
6
Trick-Betrüger: Stadtpolizei Zürich verhaftet falschen Polizisten
Die Stadtpolizei Zürich hat am Dienstag einen Trick-Betrüger verhaftet, der sich als Polizist ausgab. «Inspektor Huber» vom «Betrugsdezernat 425» luchste ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Staatsanwaltschaft Berlin klagt mutmaßlichen Betrüger an ...
Fünf Jahre soll Denny H. als falscher Arzt praktiziert haben - unter anderem auf der "Aida". Der Betrug flog erst auf, als der Hochstapler einen neuen Arztausweis ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Neue Masche im Internet: Betrüger locken mit Promi-Todesmeldungen
Je größer die Sensation, desto mehr Klicks. Eine Binsenweisheit, die Betrüger auf der Jagd nach Daten im Netz auf eine neue Masche setzen lässt: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
9
Geklonte Kreditkarten: Kreditkarten-Betrug trotz Chip+PIN
Kreditkarten-Betrüger gehen mit geklonten Karten auf Raubzüge in europäischen Großstädten – trotz Chip und mit beliebiger PIN. c't analysierte exklusiv die ... «Heise Newsticker, Ian 16»
10
WhatsApp: Bericht über gefälschte Ikea-Gutscheine
Einem Bericht einer Initiative aus Österreich zufolge versuchen Betrüger erneut, WhatsApp-Nutzer in Abofallen zu locken. Als Lockmittel dient einmal mehr das ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betrüger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betruger>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO