Descarcă aplicația
educalingo
Bewahrerin

Înțelesul "Bewahrerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEWAHRERIN ÎN GERMANĂ

Bewa̲hrerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWAHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWAHRERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Bewahrerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWAHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWAHRERIN

Bewacher · Bewacherin · bewachsen · Bewachsung · Bewachung · Bewachungsmannschaft · Bewachungssystem · bewaffnen · bewaffnet · Bewaffnete · Bewaffneter · Bewaffnung · bewahren · bewähren · Bewahrer · bewahrheiten · Bewahrheitung · bewährt · Bewährtheit · Bewahrung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWAHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Sinonimele și antonimele Bewahrerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEWAHRERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bewahrerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bewahrerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEWAHRERIN

Găsește traducerea Bewahrerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bewahrerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewahrerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

保护者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

preservador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

preserver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिरक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحافظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

налитая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

preservador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পালক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

preserver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemelihara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bewahrerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

浮き袋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보존 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

miara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo quản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नजर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koruyucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

salvagente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

налита
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

păstrător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντηρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bewaarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bevarare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewahrerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWAHRERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewahrerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewahrerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewahrerin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWAHRERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bewahrerin.
1
Franz von Baader
Ich nenne das Weib darum die Bewahrerin der Liebe, weil bekanntlich beim Manne nicht die Liebe, sondern die Lust die Initiative hat, welcher Lust die Liebe nur folgt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWAHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Bewahrerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewahrerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Töchter der Sechs: Welten-Nebel I
Noch wusste sie nicht genau, was von ihr als zukünftige Bewahrerin erwartet werden würde, Wilka hatte sich noch nicht so konkret geäußert, doch sie wusste, dass es eine große Menge Wissen zu erlernen gab, von dem der Restder ...
Anja Buchmann, 2014
2
Im Schutz des Nebels: Welten-Nebel II
Noch wusste sie nicht genau, was von ihr als zukünftige Bewahrerin erwartet werden würde, Wilka hatte sich noch nicht so konkret geäußert, doch sie wusste, dass es eine große Menge Wissen zu erlernen gab, von dem der Restder ...
Anja Buchmann, 2014
3
WELTEN-NEBEL: Die komplette Tetralogie
Jahr3637Mond 9 Tag 7 Hortder Bewahrerin, Martul Wann immer ein Dorfbewohner Ewen besuchte, bat sie Btol, sich zu verbergen. Sie wollte nicht, dass jemand von seiner Anwesenheit hier erfuhr. Auch heute hatte er sich wieder völlig ruhig ...
Anja Buchmann, 2014
4
Bilderreihen und Ausstellungen
6. Die. Funktion. der. sozialen. Mneme. als. Bewahrerin. der. antikisierenden. Dynamo-Engramme. der. Gebärdensprache. Hamburg,. Kulturwissenschaftliche. Bibliothek. Warburg. 1 Aby Warburg: Bildmontage mit einer Pressefotografie ...
Uwe Fleckner, Aby Warburg, Isabella Woldt, 2012
5
Community Studies aus der Sozialen Arbeit
Die. Gemeinde. als. Bewahrerin. kleinräumiger. Identifikation. Christian Tordy Dieser Artikel fasst einige Ergebnisse einer Untersuchung aus dem Jahr 2010 zusammen. Diese Arbeit fand im Rahmen eines Masterlehrgangs für Supervision , ...
Manuela Brandstetter, 2012
6
KYRA
„Du bist die Bewahrerin. Du hast den Schlüssel zu allem Leben, zur Entstehung des Universums. Ich muss ihn haben. Das ist mein Auftrag.“ Er verzog weinerlich sein Gesicht, wobei seinekohlschwarzen Augen sie weiterhinspöttisch wachsam  ...
Herbert Weyand, 2014
7
Das Rad der Zeit 0. Das Original: Der Ruf des Frühlings. Die ...
Moiraine war im Begriff, Gitara ihre Tasse zu geben, aber bevor sie etwas erwidern konnte, sprang die Bewahrerin auf die Füße und stieß so hart gegenden Tisch, dass das Tintenfässchen umkippte und sich eine schwarzePfütze auf dem ...
Robert Jordan, 2013
8
Elbenzorn
»Du bist eine Bewahrerin«, sagte sie. »Ich kenne dich ...« Sie hob die Hand, als Rutaaura etwas sagen wollte. »Du bist Mondauge.« Rutaaura schütteltesie sanft. »Ich bin Rutaaura,deine Schwester. Du bistdie Bewahrerin, mein Herz, nicht ich ...
Susanne Gerdom, 2013
9
Das Rad der Zeit 3. Das Original: Die Rückkehr des Drachen
Sie trug die handbreite Stola der Bewahrerin auf den Schultern. Es war aber nicht Sheriam. Egwene hatte sie noch nie zuvor gesehen, doch sie war sicher, sie genausogut zu kennen wie sich selbst. Zögernd verlieh sie derFraueinen Namen: ...
Robert Jordan, 2012
10
Das Rad der Zeit 7. Das Original: Die Krone der Schwerter
Wie konnte sieeintreten, ohne anzuklopfen!»Ich habe Nachrichtvonden Ajahs, Mutter.« Die schlankeund kühl wirkende Alviarintrug, passend zu ihrem Kleid, die schmale, weiße Stola der Bewahrerin der Chroniken, die zeigte, dass sie von ...
Robert Jordan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWAHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewahrerin în contextul următoarelor știri.
1
Buchpaten-Programm der Mainzer Stadtbibliothek rettet 56 ...
Dreizehn gattungstypisch und inhaltlich besonders attraktive versehrte Exemplare hat die Buch-Bewahrerin auf einem kleinen Erste-Hilfe-Tisch drapiert. Schwer ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Traditionalisten in Ostfrankreich
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, Iul 16»
3
Kongeniale Partnerin
Palm Springs. In Österreich kannte man sie vor allem als Bewahrerin des Erbes ihres Mannes, in den USA feierte sie auch selbst als Komponistin Erfolge. «Wiener Zeitung, Iul 16»
4
Ein trojanisches Pferd?
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, Iul 16»
5
"Papst Franziskus stiftet Verwirrung"
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, Iun 16»
6
Nächster Preisträger wird 2017 gekürt
... einmal die große Bandbreite ihrer Aktivitäten vorgestellt, die sie als Bewahrerin des umfangreichen literarischen Vermächtnisses von Stefan Andres leistet. «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
7
Piusbruderschaft: „Wir sind keine Schismatiker"
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der „Heiligen Römischen Kirche". Papst Benedikt XVI. (2005-2013) nahm Gespräche über eine ... «Radio Vatikan, Iun 16»
8
Grevenbroich: Kunst erinnert an verlorene Heimat durch den ...
Margarete Schopen-Richter zeigt auch abstrakte Malerei. Gerne greift sie zu den Farben "Deutz-Rot" und "Deutz-Grün". Sie versteht sich als Bewahrerin. «RP ONLINE, Iun 16»
9
Vorsichtige Annäherung
Die Piusbruderschaft sieht sich als Bewahrerin der Tradition der "Heiligen Römischen Kirche". Anfangs kirchlich anerkannt, zeigte sich die Piusbruderschaft ... «domradio.de, Mai 16»
10
Bewahrerin des Wendischen mit Leidenschaft
Cottbus Maria Elikowska-Winkler gehört zu den bekannten Lausitzer Gesichtern. Wer sich für Sorbisch/Wendisch und die Geschichte der Minderheit interessiert, ... «Lausitzer Rundschau, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewahrerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewahrerin>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO