Descarcă aplicația
educalingo
Behüterin

Înțelesul "Behüterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEHÜTERIN ÎN GERMANĂ

Behü̲terin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHÜTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEHÜTERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Behüterin în dicționarul Germană

forma feminină de gardian.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHÜTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEHÜTERIN

Behördenverfahren · Behördenvertreter · Behördenvertreterin · Behördenweg · Behördenwesen · behördlich · behördlicherseits · behost · Behuf · behufs · behuft · behumpsen · behumsen · behüten · Behüter · behütet · Behütetheit · behutsam · Behutsamkeit · Behütung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHÜTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Behüterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEHÜTERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Behüterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Behüterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEHÜTERIN

Găsește traducerea Behüterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Behüterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Behüterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

守望者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vigilante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Watcher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चौकीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

наблюдатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

observador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রহরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

observateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Watcher
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Behüterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ウォッチャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

관측자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penonton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người coi chừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கவனிப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नजर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bakıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

osservatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obserwator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спостерігач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Watcher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρατηρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Watcher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Watcher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Watcher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Behüterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHÜTERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Behüterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Behüterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Behüterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHÜTERIN»

Descoperă întrebuințarea Behüterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Behüterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Poesieblau: zugeflogen
Du Nacht, Behüterin, Erlöserin, Verschwörerin, deckst alles, Traurigkeit, auch gut und böse leise zu. Dein Kleid aus blauem, weichem Samt, die Spitzenschleier diamantbestickt mit Sternenlicht. In deine lange Schleppe Lebensträume ...
Barbara Kopf, 2012
2
Hände Reichen - ich geb dir mein Wort!: E-Buch
Behüterin Nacht Nacht, Behüterin, Erlöserin, Verschwörerin, deckst alles, Traurigkeit, auch gut und böse leise zu. Dein Kleid aus blauem, weichem Samt, die Spitzenschleier diamantbestickt mit Sternenlicht. In deine lange Schleppe ...
Autorengemeinschaft Donny Stieven Verlag, 2009
3
Renegat: Der Sohn des Sehers
»Wenn die Behüterin diesen Hirsch schützt, werden eure Männer ihn niemals bekommen.« »Dann hätte sie ihn besser schon vor dem ersten Pfeil bewahrt«, meinte Lamban. »Sterben wird das Tier nun auf jeden Fall, entweder schnell und  ...
Torsten Fink, 2010
4
Tage der Goetter: Gedichte
Kampf-Schilds Behüterin, Wappen-Strang, Erd-eingeboren, Wurzelnd im Schattenreich, wo das Gestaltlose webt, Häupter im Waffenschmuck: acht an die Sichel verloren, Aber das neunte verwehrt sich dem Schnitter und lebt: Kampf- Schilds ...
Rolf Schilling, Arno Breker, 1991
5
Hyperboreisch-römische Studien für Archaeologie. Mit Beitr. ...
Diese VVahrseheinlichkeit steigt, wenn wir drittens die attische Athene als gleiche Behüterin einer heiligen Lade erwägen, deren Inhalt ein Erzeugnifs des Hephästos war; sie erregt die Frage, oh denn eine Erdmutter Demeter bald im ...
Eduard Gerhard, 1833
6
Academia Gallica. Ein Uberauß VorTreffenLich Herrlich und ...
... die fchand vnd vnchr förchten/vnd fliehen follen. . .AramZn der Meffigkeit ( fagt Cicero)i| die fcham ein behüterin aller Teegenden/welche fehr hohen (obs würdig/vnd dienetdem gan-zen lebt deß Menfehen/iu einer f ehr f ch onen zierde vnd ...
Pierre ¬de La Primaudaye, Jakob Rathgeb, 1593
7
Feuerlilie : Gedichte [1992 bis 1994]
Kampfschilds Behüterin, Wappenstrang, Erd-eingeboren, Wurzelnd im Schattenreich, wo das Gestaltlose webt, Häupter im Waffenschmuck: acht an die Sichel verloren, Aber das neunte verwehrt sich dem Schnitter und lebt: Kampfschilds ...
Rolf Schilling, 1993
8
Der Echsenbrunnen: Cornix magica
Bei dieser Vergangenheit war ich von Anfang an die Behüterin des Brunnens, aber nicht bei einer anderen Vergangenheit.” Cyklorr verstand nichts mehr. Doch Enjuna lächelte ein wenig und sah ihren General belustigend an. „Am Anfang der ...
Charly Stone, 2011
9
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Heilung um bis zu 29) oder Dunkler Umhang der Marschen (Rücken, 64 Rüstung , +16 BEW, +24 AUS, +30 Angriffskraft) Die Freunde von Behüterin Jhang haben etwas sehr Dummes getan. Die Gruppe zog los, um den Echsenkessel zu ...
‎2007
10
World of warcraft - the burning crusade: Atlas
Schergrat BEHÜTERIN ELAIRA C-4. Nagrand BEHÜTERIN IHANG G-4. Zangarmarschen BEHÜTERIN LEESAOH C-6. Zangarmarschen BELANNA G-6. Schattenmondtal BELÄSTIGTER BEWOHNER l-8. Silbermond BELESTRA G-3.
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHÜTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Behüterin în contextul următoarelor știri.
1
Die Behüterin
Die Behüterin. Jacqueline Peevski fertigt kunstvolle und praktische Hüte und bewahrt damit ein schwindendes Kleidungsstück. Von Nadja Laske. Stich für Stich ... «sz-online, Iul 16»
2
Butts Leon galoppiert im Abendsonnenschein
... Prüfungen habe ich immer bewundert, mit welcher Gelassenheit und Selbstverständlichkeit Leon seine Aufgaben erfüllt", sagt Susanne Heigel, Behüterin der ... «Hamburger Abendblatt, Iun 15»
3
Artemis, der Behüterin der Frauen, auf der Spur
Als erste Direktorin des Österreichischen Archäologischen Instituts eroberte die Archäologin Sabine Ladstätter, 2011 Wissenschafterin des Jahres, eine der ... «derStandard.at, Mar 15»
4
Gebetsmarathon für Familien
Heilige Familie von Nazareth, treue Behüterin des Geheimnisses der Offenbarung: lass in uns die Wertschätzung für die Stille neu erwachen, mach unsere ... «katholisch.de, Sep 14»
5
Sie wollte wieder in die Heimat – Katharina Lohmann ist neue ...
Manchmal ist Katharina Lohmann Wissenschaftlerin, mal Beraterin, dann wieder Handwerkerin, Behüterin des Waldes und so wie heute auch ein bisschen ... «Derwesten.de, Sep 14»
6
Markt mittelalterlicher Möglichkeiten
Daniela Engel reist aus Neuburg an der Donau an. „Die Behüterin“ fertigt Kopfbedeckungen aller Art für holde Maiden. Die Idee für ihren Stand ist aus der Not ... «Mittelbayerische, Aug 14»
7
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Die Bücherdiebin
Ihre Liesel ist eine spannende Mischung aus Rebellin und Behüterin, aus Streberin und Göre - eine perfekte Bücherdiebin also. Fazit: Internationales Kino ... «filmstarts, Feb 14»
8
Jerusalem: Die Provokateure vom Tempelberg
Er ist einer der Leiter des religiösen Tempel-Instituts. Seine Organisation versteht sich als Behüterin der jüdischen Geschichte und vertritt radikale Positionen. «ZEIT ONLINE, Dec 13»
9
There will not be a Sprachbankrott
Merkel sei für uns eine Behüterin und Krankenschwester ("caregiver"), keine Zuchtmeisterin ("taskmaster") - sie bediene die Sehnsucht nach Normalität und ... «Spiegel Online, Sep 13»
10
Im Fernsehen: „Borgen“ Wir tun Dinge, die uns nicht gefallen
Auch die große Behüterin Birgitte hat inzwischen eine Kinderfrau engagiert, die sich um den neunjährigen Magnus und seine ältere Schwester Laura kümmert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Behüterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/behuterin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO