CE ÎNSEAMNĂ BEZEIGEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bezeigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bezeigen în dicționarul Germană
pentru a arăta, a arăta, pentru a exprima un sentiment. De exemplu, arătați un pic de respect față de participarea cuiva. erweisen zu erkennen geben, zeigen einem Gefühl Ausdruck geben. erweisenBeispieljemandem Respekt, seine Teilnahme bezeigen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bezeigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEZEIGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bezeige
du bezeigst
er/sie/es bezeigt
wir bezeigen
ihr bezeigt
sie/Sie bezeigen
Präteritum
ich bezeigte
du bezeigtest
er/sie/es bezeigte
wir bezeigten
ihr bezeigtet
sie/Sie bezeigten
Futur I
ich werde bezeigen
du wirst bezeigen
er/sie/es wird bezeigen
wir werden bezeigen
ihr werdet bezeigen
sie/Sie werden bezeigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bezeigt
du hast bezeigt
er/sie/es hat bezeigt
wir haben bezeigt
ihr habt bezeigt
sie/Sie haben bezeigt
Plusquamperfekt
ich hatte bezeigt
du hattest bezeigt
er/sie/es hatte bezeigt
wir hatten bezeigt
ihr hattet bezeigt
sie/Sie hatten bezeigt
Futur II
ich werde bezeigt haben
du wirst bezeigt haben
er/sie/es wird bezeigt haben
wir werden bezeigt haben
ihr werdet bezeigt haben
sie/Sie werden bezeigt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bezeige
du bezeigest
er/sie/es bezeige
wir bezeigen
ihr bezeiget
sie/Sie bezeigen
Futur I
ich werde bezeigen
du werdest bezeigen
er/sie/es werde bezeigen
wir werden bezeigen
ihr werdet bezeigen
sie/Sie werden bezeigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bezeigt
du habest bezeigt
er/sie/es habe bezeigt
wir haben bezeigt
ihr habet bezeigt
sie/Sie haben bezeigt
Futur II
ich werde bezeigt haben
du werdest bezeigt haben
er/sie/es werde bezeigt haben
wir werden bezeigt haben
ihr werdet bezeigt haben
sie/Sie werden bezeigt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bezeigte
du bezeigtest
er/sie/es bezeigte
wir bezeigten
ihr bezeigtet
sie/Sie bezeigten
Futur I
ich würde bezeigen
du würdest bezeigen
er/sie/es würde bezeigen
wir würden bezeigen
ihr würdet bezeigen
sie/Sie würden bezeigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bezeigt
du hättest bezeigt
er/sie/es hätte bezeigt
wir hätten bezeigt
ihr hättet bezeigt
sie/Sie hätten bezeigt
Futur II
ich würde bezeigt haben
du würdest bezeigt haben
er/sie/es würde bezeigt haben
wir würden bezeigt haben
ihr würdet bezeigt haben
sie/Sie würden bezeigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bezeigen
Infinitiv Perfekt
bezeigt haben
Partizip Präsens
bezeigend
CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEZEIGEN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
bezeigen.
Ich gehe diesen Weg nur ein einziges Mal; alles Gute und Freundliche, das ich irgendeinem Menschen erweisen oder bezeigen kann, laßt mich deshalb sogleich tun. Laßt es mich nicht hinausschieben und nicht vernachlässigen denn ich werde diesen Weg kein zweites Mal gehen.
Johann Wolfgang von Goethe
Man kann dem Publikum keine größere Achtung bezeigen, als indem man es nicht wie Pöbel behandelt.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZEIGEN»
Descoperă întrebuințarea
bezeigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bezeigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unparteyische Gedanken über das
Bezeigen des Churbayrischen ...
Friedrich Ludwig von Berger. N(W)ZH - ftändniß, fo wohl an und zwifchen fich
felbftjals auch in Anfehnng der -Cron Franckreichi gehören. Wobey furnehmlich
die äufferft bedenckliche Folgerung zu beforgen ift, daß mehr beefagte Kron,
auch ...
Friedrich Ludwig von Berger, 1735
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Bezeigen, verb.reg. «ct. welches nur in der figürlichen Bedcu« tnng des
einsachen Zeitwortes üblich ist, durch die That zu erkrn» nen geben, thätig
erweisen. Jemanden seine Gewogenheit he- zeige«/ ihm Ehre,Wohltha<en
bezeigen ; in ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Das Religionsrecht in Mexiko
Das Verweigerungsrecht aus Gewissensgründen 535 A. Problematik 535 B. Die
Verweigerung der Zeugen Jehovas, den Nationalsymbolen Ehre zu bezeigen
536 1 . Die Zeugen Jehovas 536 2. Der Fall der Zeugen Jehovas in den ...
María Concepción Medina González, 2005
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Aber dieser ganze Schreib > und Sprach« gebrauch ist unbedenklich zu
verwerfen. Es heiAt tn solchen und ähnlichen Fällen durch, au« bezeigen; mag
auch der gewohnliche Irr, «hum durch da« französtsche ternoign« oder vteiteicht
durch ...
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Bezeigen, verb. reg. «Ä. welches nur in der figurlichen Bedeutung des einfachen
Zeitwortes Mich ist, durch die Tost zu erkennen geben, thötig erweisen.
Jemanden seine Gewogenheit bezeigen, ihm EKrs, wshlrharen bezeigen; in
welchen ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Eines Hoch-Edlen und Hochweisen Raths des Heil. Röm. Reichs ...
wessen U <chs des Keil. Mm. eichsMreymMadt Weßch Hre KGer unvRw diger/
wegen m<mKerleSmber Wrist> ÄchmWrchMzn diesenWtmrnWn- demn Irnmgen /
bezeigen/ und so wol die «ineVxmgeUsche Lehre / »W g«< Ördinmg «och fern«
...
7
Dem Hochehrwürdigen, in Gott Andächtigen und Hochgelahrten ...
Febr. 1755. Durch nachfolgende geringe Nachtmusik Seine geziemende
Hochachtung und gehorsamste Beifteude zu bezeigen Das
Albertinofttdericlanum ' durch . ' Johann Thomas Fikenschern. «vsebie Aric. ^enn
nurUeidels Stimme schalt.
Johann Thomas Fikenscher, Johann Christian Seidel, 1755
8
Land Tags Predigt, wie Christliche Landschaften auff ...
xgen vtzdxandsFücM-'chm Oberkec'c/fichau gemeinenxandTagen c Venom(- bey
gegenwertfger vorfiehcndec 2" Gefahr gemeiner Chkifienheft/wegen des Türcken
/ bezeigen BW f ....21 -x hält fixe-lx!?- „ . . oßsc'rchett/ :, e , „ _-Fu Weymarmdee ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
E. Bezeigen , V. I) tri. durch die Thüt zu erkennen geben. Einem viel Liebe,
Wohlwollen bezeigen. Einem Wohlthaten, Gutes bezeigen; gewöhnlicher
erzeigen. II) re«. Sich bezeigen , sich auf eine gewisse Art durch Handlungen
zeigen, fich ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich bezeigen, sich auf eine gewisse Art durch Handlungen zeigen, sich
betragen. Er bezeigt sich liebreich gegen Alle. Sich feindlich, mißgünstig
bezeigen. Sich hart, ungefällig gegen jemand bezeigen. Unrichtig findet man
dafür oft ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZEIGEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bezeigen în contextul următoarelor știri.
Als der alte Bach den jungen Preußenkönig traf...
Dero allergnädigstes Wohlgefallen darüber zu bezeigen beliebten, sondern auch die sämtlichen Anwesenden in Verwunderung gesetzt wurden", wie die ... «Badische Zeitung, Iul 16»
In Portugal entführt?: Madeleine McCann: Diese Theorie hat die ...
Da präsentiert man lieber schnell die Eltern als Täter obwohl alle Zeugen ein stichhaltiges Alibi bezeigen können. Der öffentliche Druck war groß und so hat ... «FOCUS Online, Apr 16»
Weltweite Konjunktur - Lagarde: "Wir sind wachsam, aber nicht ...
"Hier möchte ich Bundeskanzlerin Merkel und der deutschen Bevölkerung meine Ehre bezeigen für ihre Führung in dieser schwierigen Zeit, um diesen so ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
Danke Deutschland, danke Spandau
... dass die Vietnamesen bisher die einzige Einwanderergruppe seien, die eine solche Dankbarkeit gegenüber der Aufnahmegesellschaft bezeigen würden. «Die Achse des Guten, Feb 16»
Straffällige Flüchtlinge sollen gehen: Kretschmann wechselt Tonlage
Und Delegierte einer Partei die mit "Standing Ovation" und peinlichen Elogen ihrer Vorsitzenden huldigen und damit bezeigen, dass sie voll hinter ihrer ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 16»
IAA 2015: Standbilder einer bewegenden Messe
... bis man an der Reihe ist, seine Verehrung zu bezeigen. Und in antik anmutender Orantenhaltung werden Phablets und Tablets den matt oder fein marmoriert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
Vom Bazillus gepackt worden
Januar ihre Inthronisation stattgefunden hat, dann heißt es Ehrfurcht bezeigen den neuen Prinzenpaaren. Nadège Rigual und Ehemann Tobias Rigual, ... «op-online.de, Nov 14»
„Unvergleichlicher Mann“ Warum Goethe den Osnabrücker Justus ...
... literarisches Meteor angestaunt zu werden; so suchte er mit freudiger Bescheidenheit den bewährtesten Männern des Vaterlands seine Achtung zu bezeigen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 14»
Gewitter-Blitze waren herrliche Tode für Physiker
Dabei müssten "Naturforscher Herz und Unerschrockenheit bezeigen", was eben "seines Amtes" sei. "Ich gehe mutig voran." Richmann, 41-jähriger ... «DIE WELT, Aug 14»
Pilgerreise im Heiligen Land | Papst Franziskus rechnet mit ...
... erneut meinen tiefen Respekt und meine Achtung für die muslimische Gemeinschaft kundzutun und meine Wertschätzung für die Führungsrolle zu bezeigen, ... «BILD, Mai 14»
