Înțelesul "einsteigen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINSTEIGEN ÎN GERMANĂ

einsteigen  [e̲i̲nsteigen ]

CE ÎNSEAMNĂ EINSTEIGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einsteigen în dicționarul Germană

într-un vehicul o. Intrați prin acces pentru a câștiga ceva într-o companie sau ceva similar. În calitate de partener de afaceri, angajați-vă într-o anumită zonă, angajați-vă în ceva care se întâmplă deja, implicați-vă, implicați-vă în ceva, răspundeți la ceva, mergeți înainte în alpinism într-o zonă de stâncă în creștere. într-un vehicul o. Exemplu: Intrați într-o mașină, urcați în tren, autobuz. Vă rugăm să intrați!

in ein Fahrzeug o. Ä. steigen sich durch Hineinklettern Zutritt zu etwas verschaffen in ein Unternehmen o. Ä. als Teilhaber eintreten sich in einem bestimmten Bereich engagieren bei etwas, was bereits im Gange ist, mitzumachen beginnen sich auf etwas einlassen, auf etwas eingehen, reagieren in einem steil ansteigenden Felsbereich kletternd vordringen den Gegner hart attackieren. in ein Fahrzeug o. Ä. steigenBeispielein ein Auto, in den Zug, Bus einsteigenbitte einsteigen!.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige ein

du steigst ein

er/sie/es steigt ein

wir steigen ein

ihr steigt ein

sie/Sie steigen ein

Präteritum

ich stieg ein

du stiegst ein

er/sie/es stieg ein

wir stiegen ein

ihr stiegt ein

sie/Sie stiegen ein

Futur I

ich werde einsteigen

du wirst einsteigen

er/sie/es wird einsteigen

wir werden einsteigen

ihr werdet einsteigen

sie/Sie werden einsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin eingestiegen

du bist eingestiegen

er/sie/es ist eingestiegen

wir sind eingestiegen

ihr seid eingestiegen

sie/Sie sind eingestiegen

Plusquamperfekt

ich war eingestiegen

du warst eingestiegen

er/sie/es war eingestiegen

wir waren eingestiegen

ihr wart eingestiegen

sie/Sie waren eingestiegen

Futur II

ich werde eingestiegen sein

du wirst eingestiegen sein

er/sie/es wird eingestiegen sein

wir werden eingestiegen sein

ihr werdet eingestiegen sein

sie/Sie werden eingestiegen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige ein

du steigest ein

er/sie/es steige ein

wir steigen ein

ihr steiget ein

sie/Sie steigen ein

Futur I

ich werde einsteigen

du werdest einsteigen

er/sie/es werde einsteigen

wir werden einsteigen

ihr werdet einsteigen

sie/Sie werden einsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei eingestiegen

du seiest eingestiegen

er/sie/es sei eingestiegen

wir seien eingestiegen

ihr seiet eingestiegen

sie/Sie seien eingestiegen

Futur II

ich werde eingestiegen sein

du werdest eingestiegen sein

er/sie/es werde eingestiegen sein

wir werden eingestiegen sein

ihr werdet eingestiegen sein

sie/Sie werden eingestiegen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stiege ein

du stiegest ein

er/sie/es stiege ein

wir stiegen ein

ihr stieget ein

sie/Sie stiegen ein

Futur I

ich würde einsteigen

du würdest einsteigen

er/sie/es würde einsteigen

wir würden einsteigen

ihr würdet einsteigen

sie/Sie würden einsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre eingestiegen

du wärest eingestiegen

er/sie/es wäre eingestiegen

wir wären eingestiegen

ihr wäret eingestiegen

sie/Sie wären eingestiegen

Futur II

ich würde eingestiegen sein

du würdest eingestiegen sein

er/sie/es würde eingestiegen sein

wir würden eingestiegen sein

ihr würdet eingestiegen sein

sie/Sie würden eingestiegen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einsteigen

Infinitiv Perfekt

eingestiegen sein

Partizip Präsens

einsteigend

Partizip Perfekt

eingestiegen

SINONIMELE «EINSTEIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einsteigen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în einsteigen

anfangen · anspringen · antreten · beginnen · beitreten · besteigen · betreten · boarden · einbrechen · eindringen · einfallen · eingehen · eintreten · hineinsteigen · mitmachen · mittun · mitziehen · reagieren · zusteigen

ANTONIMELE «EINSTEIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «einsteigen» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Germană în einsteigen

aussteigen

TRADUCEREA EINSTEIGEN

Găsește traducerea einsteigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einsteigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einsteigen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 进入
• Traducător din Germană - Spaniolă: entrar
• Traducător din Germană - Engleză: enter
• Traducător din Germană - Hindi: दर्ज
• Traducător din Germană - Arabă: أدخل
• Traducător din Germană - Rusă: входить
• Traducător din Germană - Portugheză: entrar
• Traducător din Germană - Bengali: প্রবেশ করান
• Traducător din Germană - Franceză: entrer
• Traducător din Germană - Malaeză: masukkan
• Germană: einsteigen
• Traducător din Germană - Japoneză: 入ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 입력
• Traducător din Germană - Javaneză: ketik
• Traducător din Germană - Vietnameză: vào
• Traducător din Germană - Tamilă: நுழைய
• Traducător din Germană - Marathi: प्रविष्ट
• Traducător din Germană - Turcă: girmek
• Traducător din Germană - Italiană: entrare
• Traducător din Germană - Poloneză: wchodzić
• Traducător din Germană - Ucraineană: входити
• Traducător din Germană - Română: introduce
• Traducător din Germană - Greacă: εισάγετε
• Traducător din Germană - Afrikaans: betree
• Traducător din Germană - Suedeză: ange
• Traducător din Germană - Norvegiană: skriv

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINSTEIGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul einsteigen.

1

Leone da Modena

Wer auf eine Leiter will, muß auf der untersten Sprosse einsteigen.

2

Arthur Feldmann

Ich bin ganz außer mir und weiß nicht, wie ich wieder in mich einsteigen soll.

3

Harald Schmidt

Schlimm für Kevin Kuranyi: Wenn die Saison eine Woche früher zu Ende gegangen wäre, hätte er wenigstens noch bei „Let’s dance“ einsteigen können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSTEIGEN»

Descoperă întrebuințarea einsteigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einsteigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt

In 80 Tagen um die Welt - diesen Ehrgeiz hat Joachim van der Linde nicht. Er l sst sich etwas mehr Zeit, genau drei Jahre, drei Monate und drei Tage. Der Abenteurer hat ein konkretes Ziel: So viel Eisenbahnfahren wie m glich.

Joachim van der Linde, 2008

Einsteigen, bitte!: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie ...

Begegnen Sie dem alten GenieA er Fritz, der keinen Hunger hat, einer hinterlistigen polnischen Reiseleiterin, einer alten Dame, die sich von ihrer Vergangenheit nicht lA sen will.

Klaus Axel Finken, 2011

Einsteigen in Xcode: Mac-OS-X-Anwendungen entwickeln mit ...

Mac-OS-X-Anwendungen entwickeln mit Apples IDE Fritz Anderson. \ > Fritz Anderson Einsteigen in Xcode ^ ADDISON-WESLEY Einsteigen in Xcode Fritz Anderson Einsteigen in Xcode Mac OS. ADDISON-WESLEY о Front Cover.

Fritz Anderson, 2006

MySQL lernen: anfangen, anwenden, verstehen

Nun wollen wir tatsächlich in die Benutzung von MySQL einsteigen. 2.1 Was Sie in diesem Kapitel lernen In diesem Kapitel lernen Sie unser Beispielszenario kennen. Wir setzen es in ein Modell aus Tabellen und Beziehungen um.

Thomas Demmig, 2003

Unterrichtseinheit: Förderung der Schreiberziehung - ...

Pädagogik Sigrid Kuhnle Unterrichtseinheit: Förderung der Schreiberziehung - Perspektivisches Schreiben als Schreibanlass durch das Einsteigen in den Verlauf der Geschichte 'Ein Buch für Bruno' Unterrichtsentwurf BEI GRIN MACHT SICH ...

Sigrid Kuhnle, 2007

Archiv für preußisches Strafrecht

Einsteigen in Schiffe, welche auf dem Flusse liegen. Einsteigen im Innern eineö Gebäudes. Die Angeklagten sind an einen auf der Elbe liegenden großen Elbkahn mit einem Boote herangesahren , sind von dem Boote aus über den Bord des ...

Ergänzungen und Erläuterungen der preußischen Rechtsbücher ...

1854 geht dahin: Im Falle eines hinauf gesteLten Antrug,« ist es zwar zweckmäßig, dm Ausdruck 'Einsteigen» in dir den Geschworenen vorgelegten Frag« durch die im j. 222, gegebene Definition zu ersetzen, die Ablehnung eines solchen ...

Ludwig von Rönne, 1862

Grundsätze des Criminalrechts nach den neuen deutschen ...

Nach der ausdrücklichen Erklärung im darmstädtischen Gesetzbuche werden in Beziehung auf Einbruch und Einsteigen den Gebäuden selbst einzeln gelegene umschlossene Hosräume, z. B. Holzhöfe, gleichgerechnet. Die Bedingungen ...

Karl Friedrich Häberlin, 1849

Die preußische Gesetzgebung über Diebstahl in einer ...

vollkommen gerechtfertigt, denn, wenn auch unser Strafrecht darüber keine besondere Bestimmung enthält, sv sindet sich doch nirgend eine Veranlassung, das Wort „Einsteigen" über seine gewöhnliche Bedeutung hinaus d. i. als ein Steigen ...

Wilhelm Bahn, 1850

Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich Bayern ...

¬Des Strafgesetzbuches besondere Bestimmungen über die einzelnen strafbaren Handlungen Melchior Stenglein. Schon die bisherige Gesetzgebung nnd Doktrin verstand unter Einsteigen jedes Eindringen in einen Raum auf eine andere ...

Melchior Stenglein, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSTEIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einsteigen în contextul următoarelor știri.

Apple vor Zahlen: Sollten Anleger einsteigen?

Ob aus Hoffnung bei den Apple-Investoren bald schon Verzweiflung wird, werden die Zahlen zum dritten Quartal des Geschäftsjahres morgen Abend gegen ... «Der Aktionär, Iul 16»

Verkehr: Einsteigen bitte!

Einsteigen bitte: Hier findet sich garantiert noch ein ruhiges Plätzchen. Der ganz normale Wahnsinn im öffentlichen Nahverkehr von Bangladesch sieht so aus ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»

Neuer Gold-Index – jetzt einsteigen!

Das Jahr 2016 ist gerade einmal zur Hälfte vorbei. Doch an der Börse ist jetzt schon klar: Es gibt einen ganz großen Gewinner. Gold. Das Edelmetall stellt ... «Der Aktionär, Iul 16»

Wirecard: Chinesen wollen bei Zahlungsabwickler einsteigen

Der Online-Bezahldienst Alipay verhandelt einem Medienbericht zufolge über eine Beteiligung am Zahlungsabwickler Wirecard. Die Chinesen sollen es auf ... «Handelsblatt, Iun 16»

Kind und Mutter beim Einsteigen in Wiener U-Bahn getrennt

Offenbar war das Gedränge beim Einsteigen in Kagran recht groß, das Mädchen fuhr alleine los, während die Mutter umgehend im dortigen Kundencenter um ... «DiePresse.com, Iun 16»

RMV testet neue Allround-App für Bus und Bahn: Einsteigen und nur ...

Frankfurt - Einsteigen und losfahren, ohne dass man über den jeweiligen Tarif Bescheid weiß oder vorher eine Fahrkarte kaufen muss. Von Michael Eschenauer. «op-online.de, Iun 16»

Nissan will bei Mitsubishi Motors einsteigen

Mitsubishi Motors steht unter Druck: Erst pfuschte man bei den Verbrauchswerten für Autos, nun will Konkurrent Nissan Motors einsteigen. Doch der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Jerome Boateng soll bald ins Mannschaftstraining des FC Bayern ...

München - Die Rückkehr von Bayerns Jerome Boateng rückt näher: Bereits nächste Woche soll er ins Mannschaftstraining einsteigen. In seiner Heimatstadt ... «Sport1.de, Apr 16»

Autonomes Fahren: Amazon will angeblich beim Kartendienst Here ...

Der US-Internetkonzern Amazon will offenbar beim Kartendienst Here einsteigen. Das berichteten die Nachrichtenagenturen dpa und Reuters übereinstimmend ... «Golem.de, Apr 16»

Rollstuhlfahrer können vom neuen Perron nicht einsteigen

Auf der Strecke Lenzburg–Zofingen sind die neuen Perrons offiziell behindertengerecht – und doch viel zu hoch. Rollstuhlfahrer können derzeit nicht ohne ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»