Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bierzeitung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIERZEITUNG

aus der Verbindungssprache, eigentlich = Zeitung, die bei der Kneipe vorgelesen wird.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIERZEITUNG ÎN GERMANĂ

Bierzeitung  [Bi̲e̲rzeitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIERZEITUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIERZEITUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierzeitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bierzeitung în dicționarul Germană

ziar plin de umor făcut pentru un anumit grup de oameni într-o anumită ocazie. aus einem bestimmten Anlass für eine bestimmte Gruppe von Menschen gemachte humoristische Zeitung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierzeitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIERZEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIERZEITUNG

Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Bierteller
Biertippler
Biertisch
Biertrinker
Biertrinkerin
Bierulk
Bierverlag
Bierverleger
Bierverlegerin
Biervertrieb
Bierwärmer
Bierwurst
Bierwürze
Bierzelt
Bierzipfel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIERZEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinonimele și antonimele Bierzeitung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bierzeitung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIERZEITUNG

Găsește traducerea Bierzeitung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bierzeitung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bierzeitung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

啤酒报纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

periódico cerveza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beer newspaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बियर अखबार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صحيفة البيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пиво газета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jornal cerveja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিয়ার সংবাদপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

journal de la bière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akhbar bir
190 milioane de vorbitori

Germană

Bierzeitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビール新聞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맥주 신문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

koran bir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

báo bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பீர் செய்தித்தாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बिअर वृत्तपत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bira gazetesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giornale birra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gazeta piwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пиво газета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ziar de bere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφημερίδα μπύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bier koerant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öl tidningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øl avis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bierzeitung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIERZEITUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bierzeitung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bierzeitung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bierzeitung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIERZEITUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bierzeitung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bierzeitung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bierzeitung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIERZEITUNG»

Descoperă întrebuințarea Bierzeitung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bierzeitung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Die Spur des Löwen" U-1202: eine Erinnerung aus Fotos und ...
Nach Auskunft von Martin Krause wurde diese Bierzeitung nach der Kapitulation im Hardangerfjord von Hand aufgeschrieben. Historisch war es der 1. Kameradschaftsabend nach der Kapitulation und Auflösung der Besatzung von U-1202.
Jens Rohde, 2000
2
Fetisch Jugend: Walter Benjamin und Siegfried Bernfeld ...
Der Bruder Gustav Wynekens, Ernst Wyneken, sammelte in Göttingen Schülerzeitschriften und Benjamin hatte ihm ein Exemplar seiner Bierzeitung überlassen. wirkungslos verpuffte (Wilker 1910). Es war in diesem Zusammenhang der 9:
Peter Dudek, 2002
3
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Mir fiel ausser dem Amte des Fuchsmajors auch die Herstellung der Bierzeitung zu, obwohl ich nicht der eigentliche Redakteur dieser feuchten Wochenschrift war. Aber dieser, Heinrich Muhl mit Namen, ebenfalls ein Mecklenburger, ...
Heinrich Seidel, 2012
4
Über Paul Scheerbart 2.: Analysen, Aufsätze, Forschungsbeiträge.
B.: Die Mopsbraut, Hundsnovelle; Zeichen der Zeit, ein europäischer Teppich; Die Arbeit des Riesen, philantropisches Titangengefrett, Die lebende Zungenwurst, ein Ofen. Also eine literarische Bierzeitung, das Ganze!? Nun, auch das Genre ...
Berni Lörwald, Michael Matthias Schardt, 1996
5
Thesaurus-Geschichten: Beiträge zu einer Historia Thesauri ...
Der heiteren Pflicht, zum Stiftungsfest und zur Weihnachtskneipe Beiträge für die Bierzeitung zu leisten, entzog er sich nicht, zumal er formbegabt war und es ihm Vergnügen machte, das witzige Spiel mitzumachen, durch das wir einander ...
Theodor Bögel, Dietfried Krömer, Manfred Flieger, 1996
6
Briefe lügen nicht
Zu einem solchen Fest gaben die Soldaten eine sogenannte „Bierzeitung“ heraus, mit allerhand lustigen Anekdoten und Sketchen. Hans-Jürgen berichtete an seine Eltern in seinem Briefvom Sonntag, 28.12.1941: () Ich möchte sehr gerne ...
Martina E. Siems-Dahle, 2013
7
Meine unvergessene Jugendzeit
Herbert Kilian. dichte – auch eins über Reinhausen! Aber dann, bis heute – nie wieder eins. Was ich aber in den nächsten Jahren immer schrieb, das waren zu jedem Erntefest, das jedes Jahr auf der Domäne gefeiert wurde, „Die Bierzeitung “.
Herbert Kilian, 2011
8
Briefe lügen nicht - Wie wir wirklich waren: Eine ...
Zu einem solchen Fest gaben die Soldaten eine sogenannte „Bierzeitung“ heraus, mit allerhand lustigen Anekdoten und Sketchen. Hans-Jürgen berichtete an seine Eltern in seinem Brief vom Sonntag, 28.12.1941: (. . .) Ich möchte sehr gerne ...
Martina E. Siems-Dahle, 2013
9
Wie ein Sandkorn am Meeresstrand: Die Autobiographie eines ...
Einmal im Jahr gab es ein Betriebsfest oder einen Betriebsausflug. An das erste Betriebsfest erinnere ich mich noch sehr gut, weil ich so etwas noch nie erlebt hatte. Es wurde - wie damals üblich - auch eine Bierzeitung erstellt. Ich durfte - weil ...
Julius Gabriel, 2012
10
Evakuiert in Sachsen
Beim Abschlusskommers sollte unbedingt eine „Bierzeitung“ vorhanden sein. Der Klassensprecher Aloys Sievers, sein Freund Bernhard Schmidt, beide die ältesten Schüler der Klasse, und ich bildeten die Redaktion. Da ich als Einziger mit ...
Rudolf Henn

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIERZEITUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bierzeitung în contextul următoarelor știri.
1
Kirmes in Rengsdorf - Die Partyteufel kehren zurück
Der Dorfabend verspricht neben der Bierzeitung und der Tombola weitere Überraschungen und Highlights. Am Montag klingt die Kirmes mit dem alljährlichen ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Iul 16»
2
Schützenfest Meinerzhagen
... dem Vorstand und deren Partnerinnen. Es wurde ein fröhlicher Tag, bei dem der Vorstand in einer gesungenen Bierzeitung durch den Kakao gezogen wurde. «Meinerzhagener Zeitung, Iul 16»
3
Kölner TH übernimmt Archivbestände der ETV
... ETV und Orden der Karnevalssitzungen „Fest der Technik“, Aufzeichnungen, Bücher, Briefe, Informationsschriften und Bierzeitungen der Studierendenschaft. «Köln Nachrichten, Iun 16»
4
Viersen: Stadtarchiv erhält besondere Schulchronik
In dem Ordner gibt es auch so seltene Belege wie die erste Einladung zum Schülertreffen sowie alle weiteren bis heute, auch eine Bierzeitung des Gymnasiums ... «RP ONLINE, Mai 16»
5
Dinkelacker startet das Frühjahr mit Kunden- und Marketing-Aktionen
April, bereits die zweite Ausgabe der Bierzeitung „Braufrisch“: In einem Interview spricht Ralph Barnstein, Geschäftsführer der Familienbrauerei, über das ... «about-drinks, Apr 16»
6
Kirmesgesellschaft Unterellen muss jetzt erstmal ausschlafen
Für eine Beerdigung war die Stimmung am Sonntagabend verdammt gut, denn beim Verlesen der Bierzeitung brüllten die Massen vor Lachen im Festzelt. «Thüringische Landeszeitung, Sep 15»
7
Satirische Anzeige in der Stoppelmarktzeitung Vechta: Alexianer ...
... sieht es ebenfalls locker: „Niemand im Landkreis Vechta nimmt die satirischen Bemerkungen in dieser Bierzeitung ernst, und das empfehle ich auch unseren ... «kreiszeitung.de, Aug 15»
8
Untergäriges Bier entstand durch zufällige Kreuzung verschiedener ...
... Biersorten · Welche Biersorten die Deutschen lieben; Bierliebhaber sollten einmal ins Frankenland reisen · Bierzeitung braut neue Biersorte in Eigenregie. «paradisi.de, Aug 15»
9
Realschule Lassallestraße - Klassentreffen des Jahrgangs von 1955
Wie der Streich um ein verschwundenes Kruzifix: „Der Wiederbringer erhält die ewige Seligkeit“, stand in der Bierzeitung zum Schulabschluss zu lesen. «Kölnische Rundschau, Mar 15»
10
Der Mathelehrer in Königswinter kam im weißen Kittel
Willi Richarz aus Beuel hatte die "Bierzeitung" mitgebracht. Auf den vergilbten Seiten war auch Klassenlehrer Willi Miesen in Weiß und mit Rührlöffel abgebildet. «General-Anzeiger, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bierzeitung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bierzeitung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z