Înțelesul "Birkenreizker" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BIRKENREIZKER ÎN GERMANĂ

Birkenreizker  [Bịrkenreizker]

CE ÎNSEAMNĂ BIRKENREIZKER ÎN GERMANĂ?

Birch Milchling

Birken-Milchling

Lactarea de mesteacăn este un fel de ciupercă din familia rudelor. Este un produs de lapte destul de frecvent, de dimensiuni medii, cu o margine puternic laminată, filigrană, ciudată. Pălăria este roz galben și are câteva zone mai concentrice și mai închise. Tulpina este în curând goală și are adesea pete de gruby. Lactatul are o cantitate foarte mare de suc de lapte alb, ars, suculent și, prin urmare, este ușor otrăvit, dar este consumat în multe țări din Europa de Est după tratamentul prealabil adecvat. Artistul latin arătând torminosul înseamnă că suferă de o colică. Alte nume pentru acest tip de Birkenbegleiter sunt Zottiger lapte de mesteacăn, dar și Birkenreizker sau Zottiger Reizker, deși genul nu este un iritator "real".

Der Birken-Milchling ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein recht häufiger, mittelgroßer Milchling mit stark eingerolltem, filzig-zottigem Rand. Der Hut ist gelblichrosa gefärbt und hat mehrere, dunklere, konzentrische Zonen. Der Stiel ist schon bald hohl und hat oft grubige Flecken. Der Milchling besitzt reichlich weißen, brennend scharfem Milchsaft und ist daher leicht giftig, trotzdem wird er in vielen osteuropäischen Staaten nach entsprechender Vorbehandlung gegessen. Das lateinische Artattribut torminosus bedeutet an einer Kolik leidend. Andere Namen für diesen typischen Birkenbegleiter sind Zottiger Birken-Milchling, aber auch Birkenreizker oder Zottiger Reizker, obwohl es sich bei der Art um keinen „echten“ Reizker handelt.

Definiția Birkenreizker în dicționarul Germană

ciupercă otrăvitoare din genul de iritant Mai multe veverițe de mesteacăn - © FloramediaMarea de veverita de mesteacăn - © Floramedia.

giftiger Pilz aus der Gattung der Reizker Mehrere Birkenreizker - © FloramediaMehrere Birkenreizker - © Floramedia.

TRADUCEREA BIRKENREIZKER

Găsește traducerea Birkenreizker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Birkenreizker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Birkenreizker» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: torminosus
• Traducător din Germană - Spaniolă: torminosus
• Traducător din Germană - Engleză: torminosus
• Traducător din Germană - Hindi: torminosus
• Traducător din Germană - Arabă: torminosus
• Traducător din Germană - Rusă: torminosus
• Traducător din Germană - Portugheză: torminosus
• Traducător din Germană - Bengali: torminosus
• Traducător din Germană - Franceză: torminosus
• Traducător din Germană - Malaeză: torminosus
• Germană: Birkenreizker
• Traducător din Germană - Japoneză: torminosus
• Traducător din Germană - Coreeană: torminosus
• Traducător din Germană - Javaneză: torminosus
• Traducător din Germană - Vietnameză: torminosus
• Traducător din Germană - Tamilă: torminosus
• Traducător din Germană - Marathi: torminosus
• Traducător din Germană - Turcă: torminosus
• Traducător din Germană - Italiană: torminosus
• Traducător din Germană - Poloneză: torminosus
• Traducător din Germană - Ucraineană: torminosus
• Traducător din Germană - Română: torminosus
• Traducător din Germană - Greacă: torminosus
• Traducător din Germană - Afrikaans: torminosus
• Traducător din Germană - Suedeză: riska
• Traducător din Germană - Norvegiană: torminosus

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRKENREIZKER»

Descoperă întrebuințarea Birkenreizker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Birkenreizker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bodos kleines Pilzbuch

Es wird empfohlen den Reizker kräftig anzubraten, damit er seinen Geschmack voll entfalten kann. Zum Kochen sind Reizker weniger geeignet. Wichtig ist darauf zu achten, ihn nicht mit z.B. dem Birkenreizker zu verwechseln, da dieser giftig ...

Marc Wegewarth, 2014

Pflanzenkunde

Echte Reizker und Birkenreizker. Pilz möhrenfarbig. Pilz fleifchfarbig, Hut am Rande glatt. Hut am Rande behaart. Milch orange. färbt fich an der Milch weiß. unveräuderlichfcharf Luft. füß. brennend. Standort Nadelhölzer. Standort Lau' bhölzer.

Friedrich Baade, 2013

Sprödblättler: Braunfilziger Schichtpilz, Milchlinge, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Naturgeschichte und Technologie: für Lehrer in Schulen und ...

Bier. zerbfier. 11. 750; Bildformerkunfi. 11|. 408. - gießer. [11. ..81. * -' bauer. 111. 4.06.“ Bilfenkcauti [cbwarzes. 11. 518. -7 weißes. 11. 519. . Bimsftein.111;14z. * Vinfe 11. 635. Birke. 11. 115.* Birkenreizker 11. 670. Vicki-1119s. Canis 7n1y08.

Carl Philipp Funke, 1795

Naturgeschichte des Menschen, des Thier-, Pflanzen- und des ...

B. der Birkenreizker, an Birkenwurzcln waehlend. mit gefiricheltem Hutrande. - Der Brätling in Wäldern ift ein beliebter Eßfchwamm mit einem angenehmen Milchfaftt und findet fich von verfchiedenen Farben. rothbraun. goldfarbig und ...

Johann Andreas Christian Löhr, Rückentitel mit Goldpr. Einband Halbleinen-Einband (Marmorpapier) (ZALT), ZALT Hs. Besitzvermerk Ernestine Trebisch, 1838

Gran Canaria: Wandern auf einem Miniaturkontinent ; 40 ...

... Birkenreizker, erkennbar an seinem weißen Saft, wurde auf Gran Canaria bisher nicht gesichtet. Tierwelt Eine gute Nachricht für Bergwanderer: Auf Gran Canaria gibt es keine giftigen Schlangen und auch keine Skorpione. Rascheln am ...

Izabella Gawin, 2008

Die vorzüglichsten Essbaren Pilze Deutschlands

Der Pilz unterfcheidet fich von dem giftigen Birkenreizker durch folgende Merkmale: Bei Berwundung laufen die Lamellen des echten Reizker grün an, das Fleifch ift rötlich und fondert rote Milch ab. Man nehme beim Sammeln nur Exemplare ...

Max Richter, 2013

Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...

... Krebsen, Austern u. antiscorbutischen Kräutern verspeist, o) Birkenreizker, ^. t« rmino8U8 Ko^ttH^., ^. piperstu8 ^. neoatar /)«//. t. S29. 5. i. Im Sommer u. Herbst. H u t 4 bis 3 Zoll breit, blaß gelbröth- lich, mit etwas dunklern Ringen, am Rande  ...

Gustav Theodor Fechner, 1837

Vollstandiges giftbuch: oder, Unterricht, die giftpflanzen, ...

... breiten Ringe versehen. Sein Wohnort sind gewöhnlich feuchte schattige Buchenwälder. D e r G i f t h i r s ch l i n g. (^Asricu8 torminosn5.) ". ' Dieser Schwamm wächst auf Birkenwurz- zeln, weshalb er auch den Namen Birkenreizker führt.

Heinrich Möeller (M.D.), 1823

Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...

In Baum-öl aufbewahrt, läßt er fich verfchicken, welches von-Genua aus häufig gefchehen foll. Da es aber von diefer Gattung ebenfalls giftige Arten gibt. fo muß man bei dem Einfammeln vorfichtig fein. Der Birkenreizker (ag-(r. tormjl108u8), ...

‎1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRKENREIZKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Birkenreizker în contextul următoarelor știri.

Karin Pätzold infomiert aus der Welt der Pilze

Karin Pätzold selbst hat in Finnland anlässlich einer europäischen Tagung den Birkenreizker (Lactarius torminosus), der bei uns in der Pilzberatung nicht ... «baden online, Aug 15»