Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Birkhuhn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRKHUHN ÎN GERMANĂ

Birkhuhn  Bịrkhuhn [ˈbɪrkhuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRKHUHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRKHUHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Birkhuhn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Birkhuhn

cocoșul de munte

Birkhuhn

Cocoșul negru este o specie de păsări din familia speciilor fazante. În cadrul acestei familii aparține Roughneckhühnern, care, după o clasificare revizuită astăzi, a format propria familie Tetraonidae. Birkhuhn este o pasăre reproductivă a zonelor pădurilor boreale și subarctice, precum și peisajele alpine și postglaciare corespunzătoare din Marea Britanie către Siberia de Est. Das Birkhuhn ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Innerhalb dieser Familie zählt es zu den Raufußhühnern, die nach einer heute überholten Klassifikation früher die eigene Familie Tetraonidae bildeten. Das Birkhuhn ist ein Brutvogel der borealen und subarktischen Waldzone sowie entsprechender alpiner und postglazialer Landschaften von Großbritannien bis nach Ostsibirien.

Definiția Birkhuhn în dicționarul Germană

Pui sălbatic © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Wildhuhn© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Birkhuhn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRKHUHN


Auerhuhn
A̲u̲erhuhn
Backhuhn
Bạckhuhn [ˈbakhuːn]
Blesshuhn
Blẹsshuhn, Blạ̈sshuhn
Brathuhn
Bra̲thuhn [ˈbraːthuːn]
Feldhuhn
[ˈfɛlthuːn]
Haselhuhn
Ha̲selhuhn
Haushuhn
Ha̲u̲shuhn [ˈha͜ushuːn]
Masthuhn
Mạsthuhn [ˈmasthuːn]
Moorhuhn
Mo̲o̲rhuhn
Moorschneehuhn
Mo̲o̲rschneehuhn
Perlhuhn
Pẹrlhuhn [ˈpɛrlhuːn]
Rebhuhn
[ˈreːp…]  , auch: [ˈrɛp…] 
Schneehuhn
Schne̲e̲huhn [ˈʃneːhuːn]
Steppenhuhn
Stẹppenhuhn [ˈʃtɛpn̩huːn]
Sumpfhuhn
Sụmpfhuhn
Suppenhuhn
Sụppenhuhn [ˈzʊpn̩huːn]
Teichhuhn
Te̲i̲chhuhn
Truthuhn
Tru̲thuhn [ˈtruːthuːn]
Wasserhuhn
Wạsserhuhn [ˈvasɐhuːn]
Zwerghuhn
Zwẹrghuhn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIRKHUHN

Birke
birken
Birkengewächs
Birkengrün
Birkenholz
Birkenpilz
Birkenreizker
Birkenrinde
Birkenröhrling
Birkensaft
Birkenspanner
Birkenstocksandale
Birkenwald
Birkhahn
Birma
Birmane
Birmanin
birmanisch
Birmingham
Birnbaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRKHUHN

Bahn
Bantamhuhn
Brahmahuhn
Brahmaputrahuhn
Flughuhn
Hahn
Huhn
Hybridhuhn
Italienerhuhn
John
Kahn
Kammhuhn
Kotschinchinahuhn
Käfighuhn
Rackelhuhn
Raufußhuhn
Satyrhuhn
Waldhuhn
Wildhuhn
ihn

Sinonimele și antonimele Birkhuhn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Birkhuhn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRKHUHN

Găsește traducerea Birkhuhn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Birkhuhn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Birkhuhn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑琴鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

urogallo negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Black grouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काले शिकायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتج الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тетерев-косач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

galo silvestre preto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালো গোঙানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tétras-lyres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masalahnya hitam
190 milioane de vorbitori

Germană

Birkhuhn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黒ライチョウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블랙 그 라우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Black grouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

grouse đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாக் மனக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्लॅक तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalıhorozu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fagiano di monte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cietrzew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тетерев-Косач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cocoșul de munte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λυροπετεινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korhaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

orre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

orrfugl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Birkhuhn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRKHUHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Birkhuhn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Birkhuhn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Birkhuhn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRKHUHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Birkhuhn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Birkhuhn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Birkhuhn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRKHUHN»

Descoperă întrebuințarea Birkhuhn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Birkhuhn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
2. Figg. Batfch, Thiere, I. p. 413. Birkhuhn. Latham, Syn. Suppl. p. 213. Black Grous. Latham, Syít. oraith. II. p. 635.11. 3. Tetrao (Te* trix) nigro- violácea, cauda bifurca, remigi- bns fecundariis verfus bafiu albis. Befeke., Vôgel Kurl. p. 69. n.
Johann August Donndorf, 1795
2
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Johann August Donndorff. Klein, Vögeleyer, p. 33. tab. iy. Fig. 3. Brijjbn, ornithol. Ï . p. 52. n. 2. Coq- de -bruyères à queue fourchue. ' Bëffon , Vögel, V. p. 32. der Birkhahn ; m. 2. Figg. Batfeh, Thiere, I. p. ^.Birkhuhn. Latham, Syn. Suppi. p. 213.
Johann August Donndorff, 1795
3
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Kriekente. Winsensinger, Lvlvi» »>lic»ri», ^«/</e. so» Lvlvi» »auiric«, 1.»«,... dessen Beschreibung 1. «3. cci.IV. Nirtfuch«, s. Fuch«. «irkgeflügel, s. Birkhuhn. «irlhahn, s. Birkhuhn. Birkheber, s^ Hannenheher und Rase. Birthenn«, s. Birkhuhn.
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
4
Finnische Volkserzählungen
Der Bär bekam einmal ein lebendes Birkhuhn in den Fang. Behutsam hielt er das lebende Birkhuhn zwischen den Zähnen. Dann ging er und suchte den Fuchs auf , um ihm dieses Wunder Zu zeigen: „Siehst du, ich habe ein lebendiges ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
5
Federwild: Stockente, Fasan, Rebhuhn, Birkhuhn, Auerhuhn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: This page has been deleted.The deletion and move log for the page are provided below for reference. Wikipedia does not have an article with this exact name.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Handbuch der Jagdwissenschaft
Das Birkhuhn. Bechsteins N. G. Deutscht. III. S. 423.' Dessen An»elsung Vögel zu fangen S. »57. , ^. — Götze Europ. Fauna V. 2. S. 3 «3»' — — v. Wildungens Neujahrsgeschenk 1795. — — Döbels Iägerpr. I. Kap. 2 9. — -» v. Flemmings vollk.
Johann M. Bechstein, 1802
7
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... ihr 559 teeri Birkhuhn 794 tehdas : venheen t. rummet imellan vränger- na i bäten 534 teiri Birkhuhn 794 teke- machen 579, 796 terho Eichel 47 terri Birkhuhn 794 tervaskata Kiefer 772 terä Schneide 522 tetri Birkhuhn 794 teva Elentier 522 ...
Károly Rédei, 1991
8
Hedwig Courths-Mahler - Folge 006: Prinzeß Lolo
Fräulein von Birkhuhn, Prinzess Lolo wird heute Abend zur Strafe aufihrem Zimmer speisen –undFleisch bekommt sie nicht.“ Fräuleinvon Birkhuhn verneigte sich stummund gewann es über sich, ihren Liebling strafend anzusehen. Prinzess ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
9
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
r. rjabcik 'Haselhuhn'. ärdäyäs I weibliches Birkhuhn; JaDW 18 ärdägäs 'Birkhuhn ; Рek I: 296 ärdägäs 'tetërka, pestruxa'; Jak 212 ärdäyäs 'Birkhuhn (Lyrurus tetrix)' , s. ärdäyäs kurtuyax / ärdäyäs tïhïta, ärdäyäs ular I.56 ärdäyäs II weibliches ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
10
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Birkhuhn. I'etr«o tetrix. Dieser Vogel gehört zum Hühnergeschlecht, und wird meistens zur Niederjagd, an einigen Orten aber zur Mitteljagd gerechnet. — Das Birk« geflügel ist beträchtlich geringer oder kleiner, als das Auerge« flügel, und die ...
Georg Ludwig Hartig, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRKHUHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Birkhuhn în contextul următoarelor știri.
1
Fasane sind durch Nahrungsmangel bedroht
... Frankolin und der Urform unseres Haushuhns, dem asiatischen Bankivahuhn, die es neben den Raufußhühnern mit 18 Arten wie Auer- und Birkhuhn und den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
2
Waldtag der Drittklässler: Wissenswertes über Fauna und Flora
Jembke/Barwedel. Den Fasanenhahn kannten die wenigsten und der vermeintliche Auerhahn war ein Birkhuhn - aber sonst stand es um das Fauna-Wissen der ... «Wolfsburger Allgemeine, Mai 16»
3
Grillfest zum Ausklang der Skisaison in Grasgehren
Im Pass-Stüble und in der Grasgehrenhütte seien Birkhuhn-Rezepte ausprobiert worden - Mit großem Anklang bei den Testessern. Somit war klar, dass diese ... «Radio AllgäuHIT, Apr 16»
4
Skigebiete in den Alpen - Ein Tag im Schnee: Safiental
Tierspuren sind überall zu sehen: Hier Birkhuhn, dort Schneehase oder Gams. "Aber die Steinböcke sieht man am besten von unserer Terrasse." 6. Steinbock ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Villingen-Schwenningen: "Heimat ist wie Fahren ohne Navi"
Dazu balzt ab und zu der Auerhahn, ein Birkhuhn und ein Muezzin sind ebenfalls zu hören. Schwarzwald-Baar-Kreis. Was die Kuratoren der Ausstellung ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
6
Wo das Birkhuhn schreit
Und auch seine Liebeserklärung ans Birkhuhn klingt aufrichtig, wenn er beteuert: "Wir sind stolz, dass es hier heimisch ist." Außerdem habe man sich für die ... «DIE WELT, Feb 16»
7
Linke warnen vor unabsehbaren Folgen bei Vattenfall-Verkauf
So sei etwa ein Birkhuhn-Vorkommen in Nochten ausgerottet worden, ehemalige Sumpfgebiete trockneten aus. Die Linken forderten den Freistaat auf, ... «Freie Presse, Feb 16»
8
Umweltschützer in Sorge: Vögeln in der Schweiz drohen viele ...
Eine Studie der Schweizerischen Vogelwarte zeigt beispielsweise, dass das Birkhuhn besonders in der kalten Jahreszeit unter solchen Störungen leidet. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
9
Undeloh dient als Vorbild - VNP-Stiftung Naturschutzpark ...
Bedrohten Vogelarten wie dem Großen Brachvogel, der Bekassine, dem Birkhuhn oder dem Kiebitz soll durch die Beweidung Lebensraum geschaffen, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Ian 16»
10
Bayerischer Wald - Grenzenloser Naturschutz
In ihnen lebt die größte Birkhuhn-Kolonie weit und breit. Die Art ist so bedroht, dass die Modravské slatě komplett gesperrt sind für Besucher. Wildtiere Wieder ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birkhuhn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/birkhuhn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z