Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "birken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRKEN ÎN GERMANĂ

birken  [bịrken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «birken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
birken

Birken

Birken

Breslele formează o plantă de plantare în familia mesteacanului. Bircile sunt adesea plante de pionier pe zone libere, iar copii singulare pot atinge o vârstă de până la 160 de ani. Die Birken bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse. Birken sind oft Pionierpflanzen auf freien Flächen und Einzelexemplare können ein Alter von bis zu 160 Jahren erreichen.

Definiția birken în dicționarul Germană

din lemn de mesteacan, de exemplu, un dulap de mesteacăn. aus Birkenholz bestehendBeispielein birkener Schrank.
Apasă pentru a vedea definiția originală «birken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRKEN


auswirken
a̲u̲swirken 
bewirken
bewịrken 
dagegenwirken
dage̲genwirken
durchwirken
dụrchwirken
einwirken
e̲i̲nwirken [ˈa͜invɪrkn̩]
entgegenwirken
entge̲genwirken
erwirken
erwịrken [ɛɐ̯ˈvɪrkn̩]
fortwirken
fọrtwirken [ˈfɔrtvɪrkn̩]
hineinwirken
hine̲i̲nwirken
hinwirken
hịnwirken
mitwirken
mịtwirken 
nachwirken
na̲chwirken [ˈnaːxvɪrkn̩]
schirken
schịrken
verwirken
verwịrken
wechselwirken
wẹchselwirken [ˈvɛksl̩vɪrkn̩]
weiterwirken
we̲i̲terwirken [ˈva͜itɐvɪrkn̩]
wirken
wịrken 
zerwirken
zerwịrken
zurückwirken
zurụ̈ckwirken
zusammenwirken
zusạmmenwirken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIRKEN

birgt
Birke
Birkengewächs
Birkengrün
Birkenholz
Birkenpilz
Birkenreizker
Birkenrinde
Birkenröhrling
Birkensaft
Birkenspanner
Birkenstocksandale
Birkenwald
Birkhahn
Birkhuhn
Birma
Birmane
Birmanin
birmanisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRKEN

Kronkorken
anmerken
bemerken
bestärken
einparken
gurken
harken
heimwerken
marken
merken
rken
netzwerken
parken
stärken
rken
umzirken
vermerken
verstärken
vormerken
werken

Sinonimele și antonimele birken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «birken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRKEN

Găsește traducerea birken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile birken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «birken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

桦树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abedules
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

birches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

birches
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البتولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

березы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bétulas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

birches
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

birches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

birch
190 milioane de vorbitori

Germană

birken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

白樺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자작 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

birches
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

birches
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

birches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

birches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birches
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

betulle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brzozy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

берези
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mesteceni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημύδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Berken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

björkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bjørkene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a birken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «birken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale birken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «birken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «birken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «birken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre birken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRKEN»

Descoperă întrebuințarea birken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu birken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Briefwechsel zwischen Sigmund von Birken und Margaretha ...
These two correspondence collections, containing the letters of each of the partners and preserved almost in their entirety, are published here for the first time.
Hartmut Laufhütte, Ralf Schuster, 2010
2
Der Russe ist einer, der Birken liebt: Roman
Mit perfekter Ausgewogenheit von Tragik und Komik und mit einem bemerkenswerten Sinn für das Wesentliche erzählt Olga Grjasnowa die Geschichte einer Generation, die keine Grenzen kennt, aber auch keine Heimat hat.
Olga Grjasnowa, 2012
3
Floridans Amaranten-Garte
Zur Ausgangslage Mit der vorliegenden Edition einer der lyrischen Sammelhandschriften des Nürnberger Poeten Sig- mund von Birken (1626-1681 ) wird die Herausgabe des dichterischen Werkes eines Großschriftstellers eröffnet, dessen ...
Sigmund von Birken, Klaus Garber, Hartmut Laufhütte, 2009
4
Die geographischen und historischen verhältnisse der eichen- ...
... Flora Virgiliaiia), und dasselbe gilt von der in mehreren ital. Floren aufgeführten Q. Aegi- laps, die zur Çerris- Gruppe gehört. Waldgürtels bilden auf den Madouien, bei Segesta, Castelter mini. Noto Die Eichen- und Birken- Familie in Italien.
Joakim Frederik Schouw, Carl Traugott Beilschmied, 1830
5
Werke und Korrespondenz
These two correspondence collections, containing the letters of each of the partners and preserved almost in their entirety, are published here for the first time.
Sigmund von Birken, Klaus Garber, 1988
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Birken > Asche , siehe oben S. Z56. Birken » B«st , S. 561. Birken - Vier , S. z?l, f. Birken »Haut, — S-MZ62. Birken- Holz, S. zzz, f. Birken-Rnospen,- S. 575. Birken - Rohlen ,— - S. ^55. Birke,u> Rork, — G S. 364. Birken - Laub, — S. 37z.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Birkeil- biisch; die Birke, w.,M. -n, der Birken- bäum , ein Baum im nördliche» Europa , der Männliche und weibliche Blumen abgesondert zugleich trägt , und ein weisies, weiches Holz hat (Maie oder Meie). Birke», E. u. ll. w., von der Birke  ...
Theodor Heinsius, 1828
8
Oekonomische encyklopädie
Palsamtannen, Weihmuths Kiefern, Lärchenbäume, Rothtannen, Eichen, Nüstern , Eschen, Linden, Birken, Pappel», Elsen. Espen, Linden, Rüstern, Lärchen und Kastanien. Lälchenbaum-Kamp. Eichen, Büchen, Kastanien,' Weihmmhskiefern,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
9
Spiegel der Ehren des höchstlöblichsten Kayser- und ...
oder ausführliche Geschicht Schrift von desselben ... Johann Jacob Fugger Lugger, Sigmund von Birken. 14SZ. Wiewol / dergleichen Solennireten oder Feyrniße/viel mühe und sorgfalt nach sich ziehen/ so sey doch ein Raht wohl zufrieden/ ...
Johann Jacob Fugger Lugger, Sigmund von Birken, 1668
10
Sprachhelden und Sprachverderber: Dokumente zur Erforschung ...
Von der »Fortsetzung Der Pegnitz-Schäferey« (1645) sind zwei Drucke nachgewiesen, von denen der eine Floridan und Klajus als Verfasser nennt, der andere (unserem Text zugrundeliegende) nur Floridan (d. h. Sigmund von Birken ).
William Jervis Jones, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul birken în contextul următoarelor știri.
1
Stadt soll junge Birken entfernen
Im Streit um die neuen Birken in Cossebaude haben sich die Ortschaftsräte einstimmig entschieden, dass die Stadt die Bäume entfernen und eine andere Sorte ... «sz-online, Iun 16»
2
Phyto-Innovationspreis für BPI-Mitglied Birken
Berlin (ots) - Große Ehre für das Pharmaunternehmen Birken: Das BPI-Mitglied wurde mit dem Innovations-Preis der Gesellschaft für Phytotherapie ... «Presseportal.de, Iun 16»
3
Birken-Bertsch wechselt zur Frankfurter Buchmesse
Lars Birken-Bertsch verlässt zum 1. Juli die Aufbau-Gruppe und geht zur Frankfurter Buchmesse. Dort verantwortet er künftig das Business Development für den ... «börsenblatt, Mai 16»
4
Otto investiert und sucht neue Mitarbeiter
Man werde die Dynamik in der Otto Group weiter vorantreiben, kündigte Vorstandsmitglied Alexander Birken am Mittwoch an. Er übernimmt Anfang 2017 die ... «NDR.de, Mai 16»
5
Hamburg: Alexander Birken rückt an die Spitze der Otto Group
Alexander Birken, 51, werde zum 1. Januar des kommenden Jahres den Vorstandsvorsitz übernehmen, teilte die Otto Group am Dienstag in Hamburg mit. «DIE WELT, Mai 16»
6
Einbruchserie im Stadtteil Birken
Unbekannte Täter versuchten in der Nacht zum Mittwoch in sieben Häuser im Bayreuther Stadtteil Birken einzusteigen. In fünf Fällen scheiterten die Einbrecher, ... «Nordbayerischer Kurier, Mai 16»
7
Birken-Fällaktion auf Südfriedhof in Hamm ist für Ortsheimatpfleger ...
Hamm-Süden - Die teils kritisierte Fällung der Birken auf dem Südenfriedhof zieht Kreise. Jetzt meldet sich Ortsheimatpfleger Wolfgang Komo zu Wort. «Westfälischer Anzeiger, Mai 16»
8
Künstlerkolonien: Das sind ja ganz neue Birken und Moore!
Das Landesmuseum Hannover zeigt in einer Ausstellung Künstlerkolonien in ganz Europa. Davon gab es mehr als man denken mag – bis die Abstraktion das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Birken kaufen in Leichlingen: 2016 stellen Frauen den Maibaum
Birken gibt es am Samstag etwa im Haus Vorster Wald und im Brückerfeld. Von Ina Bodenröder. Auch wenn es die Temperaturen aktuell nicht vermuten lassen: ... «RP ONLINE, Apr 16»
10
Birken-Realschule in Heumaden: Zweiter Platz für junge Gershwins
Die Heumadener Birken-Realschüler haben beim Gershwin-Projekt der ARD mitgemacht. Nun haben sie mit ihrer „Rhapsody vom Städtele“ den zweiten Platz ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. birken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/birken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z