Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Birkenwald" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRKENWALD ÎN GERMANĂ

Birkenwald  [Bịrkenwald] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRKENWALD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRKENWALD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Birkenwald» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Birkenwald

pădurea de mesteacăn

Birkenwald

Birkenwald este o comună cu 287 de locuitori din departamentul Bas-Rhin din regiunea Alsacia din Franța. Este membră a comunei comune de la Sommerau. Birkenwald este situat pe marginea nordului Vosges. Comunitățile învecinate sunt Dimbsthal și Salenthal în nord-est, Allenwiller în est, Wangenbourg-Engenthal în sud-est și Hengwiller în nord-vest. În sud, Strassendorf este separat de o pădure. Birkenwald ist eine Gemeinde mit 287 Einwohnern im Département Bas-Rhin in der Region Elsass in Frankreich. Sie ist ein Mitglied der Communauté de communes de la Sommerau. Birkenwald liegt am Rand der Nordvogesen. Die Nachbargemeinden sind Dimbsthal und Salenthal im Nordosten, Allenwiller im Osten, Wangenbourg-Engenthal im Südosten und Hengwiller im Nordwesten. Im Süden wird das Strassendorf von einem Wald abgegrenzt.

Definiția Birkenwald în dicționarul Germană

Pădure din mesteacăn. Wald, der aus Birken besteht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Birkenwald» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRKENWALD


Antennenwald
Antẹnnenwald
Auenwald
A̲u̲enwald
Bannwald
Bạnnwald [ˈbanvalt]
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Föhrenwald
Fö̲hrenwald
Kastanienwald
Kasta̲nienwald [kasˈtaːni̯ənvalt]
Kiefernwald
Ki̲e̲fernwald [ˈkiːfɐnvalt]
Mastenwald
Mạstenwald
Mittenwald
Mịttenwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Pinienwald
Pi̲nienwald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Rheinwald
Rhe̲i̲nwald
Sachsenwald
Sạchsenwald
Soonwald
So̲o̲nwald
Tannenwald
Tạnnenwald [ˈtanənvalt]
Trockenwald
Trọckenwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIRKENWALD

Birke
birken
Birkengewächs
Birkengrün
Birkenholz
Birkenpilz
Birkenreizker
Birkenrinde
Birkenröhrling
Birkensaft
Birkenspanner
Birkenstocksandale
Birkhahn
Birkhuhn
Birma
Birmane
Birmanin
birmanisch
Birmingham
Birnbaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRKENWALD

Auwald
Bergwald
Böhmerwald
Friedwald
Greifswald
Grindelwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Monsunwald
Ostwald
Oswald
Schwarzwald
Spreewald
Stadtwald
Urwald
Wasgenwald
Westerwald
Wienerwald
Zauberwald

Sinonimele și antonimele Birkenwald în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Birkenwald» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRKENWALD

Găsește traducerea Birkenwald în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Birkenwald din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Birkenwald» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白桦林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bosque de abedules
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

birch forest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सन्टी जंगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غابة البتولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

березовый лес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

floresta do vidoeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বার্চ বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

forêt de bouleaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hutan birch
190 milioane de vorbitori

Germană

Birkenwald
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

白樺の森
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자작 나무 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alas Birch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rừng bạch dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிர்ச் காட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बर्च झाडापासून तयार केलेले जंगल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

huş orman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bosco di betulle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brzozowy las
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

березовий ліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pădurea de mesteacăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δάσος σημύδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

berk bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

björkskog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bjørkeskog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Birkenwald

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRKENWALD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Birkenwald» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Birkenwald
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Birkenwald».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRKENWALD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Birkenwald» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Birkenwald» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Birkenwald

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BIRKENWALD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Birkenwald.
1
Martin Kippenberger
Jetzt geh ich in den Birkenwald, denn meine Pillen wirken bald
2
Ulrich Erckenbrecht
Was tat Gott vor Erschaffung der Welt? Er saß in einem Birkenwald und schnitzte hölzerne Pseudoargumente für lutherische Theologen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRKENWALD»

Descoperă întrebuințarea Birkenwald în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Birkenwald și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Birkenwald-Methodentraining zur Rechtschreibung: Mit ...
Das Birkenwald-Methodentraining zur Rechtschreibung wurde für Schülerinnen und Schüler der 3.– 6.
Karl Gajewski, 2001
2
Flederli Dreiknopf: Die siebte Seite des Würfels
Wir treffen uns dort wieder, wo der Birkenwald endet. Denke dran, immer den Bach entlang«, hört Toni ihn gerade noch rufen, da ist Flederli schon wie der Wind an ihm vorbeigeflogen und im Wäldchen verschwunden. Toni versucht vorsichtig ...
Anette Gudjons, 2006
3
Arnolt Bronnen: Biographie
Das ist mein Projekt DIE SCHLACHT AM BIRKENWALD, handelnd in der Zeit vom Dezember 44 bis August 45." Ein sechsseitiges Expose findet sich im Nachlaß.7 Doch die Angelegenheit zieht sich hin. Ein „Zwischenakts-Gespräch" im ...
Friedbert Aspetsberger, 1995
4
Rund um Meran: Passeiertal – Texelgruppe – Ultental. Die ...
Auffahrt mit Pkw auf schma- ler Straße nordwärts durch das Zieltal bis in den Talschluss, Busverbindung Part- schins – Gh. Birkenwald/Gh. Wasserfall. Höhenunterschied: 1380 m. Anforderungen: Der An- und Abstieg mit über 1300 Hm ...
Henriette Klier, 2014
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Es läßt uns nur der Birkenwald, so wie die einzelne Birke frei von beengenden Fesseln im Denken und in Worten über alles Thun des Lebens , im Zusammenhange mit vielen. Politiker, die ihr ins Reine kommen wollt mit euch selbst, und nicht ...
6
... trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das ...
Synchronisation in Birkenwald Eine metaphysische Conférence Weitere Werke von Viktor E. Frankl Über den Autor Copyright Vorwort Bekenntnis zu Viktor Frankl Die Wiener Hofburg hat in. Ins Fleckfieberlager? Sehnsucht nach Einsamkeit.
Viktor E. Frankl, 2010
7
Weckruf und Mohn: Gedichte
BIRKENWALD. Wn: Meer den Hafen-Horizont verschlingt, Riß Herkunft wie ein überspannter Draht. Das Gras stand hoch, August verlangte Mahd, Von schlanker Leiber Flüsterton umringt. Ich ging — war es Entdeckermut, Verrat, Die  ...
Uwe Lammla, 1991
8
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Birkenwald,. ein ehemaliges altes Schloß. Der österreichische Schriftsteller Haselbach berichtet, daß dieses Schloß von dem berüchtigten Ritter Conrad Fronauer erbaut worden sei und er sich in demselben gegen Kaiser Friedrich IV.
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1833
9
Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien
DieWanderungführtnunüberdenHügelVuome- gielas und bald durch lichten Birkenwald, während der Weg nun schon sanft bergab führt. Bald kommt der nächste Birkenwald ins Blickfeld d.h. jener, wo die Bojobeaski- Hütte liegt. Um zur Hütte ...
Andrea Möhr-Michel, 2014
10
Ikebana Almanach
Auch bei der Gestaltung der über zwei Meter hohen Komposition „Birkenwald“ war es zuerst das Weiß der Birkenstämme in einem Kie— fernwald, gegen den blauen Himmel einen guten Kontrast bildend, das mich zu dieser Arbeit inspirierte.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRKENWALD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Birkenwald în contextul următoarelor știri.
1
Lichtkunstfestival in Stuttgart und Umgebung: Stuttgart wird ins ...
Dabei werden auch sechs Orte in Stuttgart bespielt, unter anderem der Bismarckturm und die Aussichtsplattform Birkenwald. Im Bezirksbeirat Nord sind die ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
2
Supercellules, grêle et pluies intenses le 24 juin entre Auvergne ...
Des lames d'eau localement proches de 100 mm ont plus particulièrement concerné le secteur de Birkenwald. De fortes lames d'eau ont également été ... «Keraunos - Observatoire français des tornades et orages violents, Iun 16»
3
Burger im Birkenwald
Auch die Bonner Dependance zeichnet sich durch den typischen Hans-im-Glück-Birkenwald aus, dessen Stämme sich durch das ganze Lokal ziehen. «General-Anzeiger, Mai 16»
4
Hinter die Kulissen der Gefühle geschaut – Tschaikowskis Eugen ...
Im lichtdurchfluteten Birkenwald verehrt der Dichter Lenski die lebenslustige Olga, die er allerdings eher für die Projektionen seiner Dichtung nutzt. «nmz - neue musikzeitung, Apr 16»
5
Markus Friedberger ist Schützenkönig
Sportleiter Thomas Roßgoderer (links) und Schützenmeister Josef Wurm (2.v.l.) proklamierten die neuen Schützenkönige von Birkenwald Rehberg: Evi Wurm ... «Passauer Neue Presse, Apr 16»
6
Eichenstämme statt Birkenwald
Der charakteristische Birkenwald von Hans im Glück ist gerodet und bei Peter Pane durch einzelne Eichenstämme ersetzt worden. Das Interieur wirkt moderner, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mar 16»
7
Ermittlungen wegen Gewalt in einem Pflegeheim: Das Rätsel um die ...
Stuttgart - Die Stimmung im Haus am Birkenwald, einem Pflegeheim des Arbeiter-Samariter-Bundes Stuttgart (ASB), muss im vergangenen Jahr ausgesprochen ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
8
Die riskante Reise millionenteurer Kunstwerke
Bremen (dpa) - Hochkonzentriert nehmen die Männer das «Mädchen im Birkenwald mit Katze» von der Wand. Mit weißen Handschuhen schlagen sie das ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
9
Prozess vor dem OLG: "Hans im Glück"-Birkenwald: Architektin ...
München - Burger essen im Birkenwald, bei der Burgerkette "Hans im Glück" ist das ein Markenzeichen. Entworfen hat das Raumkonzept die Innenarchitektin ... «Abendzeitung München, Feb 16»
10
Burger-Krieg bei „Hans im Glück“
Trennung bei „Hans im Glück“: Burger-Krieg im Birkenwald. Streit um Konzept: Burger-Krieg bei „Hans im Glück“. Von. Mike Schlink; 30.01.16, 10:26 Uhr. «Hamburger Morgenpost, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birkenwald [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/birkenwald>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z