Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Huhn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUHN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch huon, ablautende Bildung zu ↑Hahn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUHN ÎN GERMANĂ

Huhn  [Hu̲hn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Huhn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Haushuhn

Haushuhn

Păsările de casă sunt o formă de reproducere a bancilor, o păsărică din Asia de Sud-Est și aparține familiei fazanului. Acestea aparțin păsărilor de curte. Păsările masculi de păsări se numesc Hahn sau Gockel, caponul castrated. Femela este numită găină, găini gigant, vânători. Animalele tinere sunt denumite, în general, pui. În agricultura industrială se folosesc pui hibrizi, care nu sunt potriviți pentru reproducere ulterioară. Cresterea si hibrizarea oaselor sunt crescute si comercializate de patru grupuri din intreaga lume. Das Haushuhn ist eine Zuchtform des Bankivahuhns, eines Wildhuhns aus Südostasien, und gehört zur Familie der Fasanenartigen. Landwirtschaftlich zählen sie zum Geflügel. Das männliche Haushuhn nennt man Hahn oder Gockel, den kastrierten Hahn Kapaun. Das Weibchen heißt Henne, Jungtiere führende Hennen Glucke. Die Jungtiere heißen allgemein Küken. In der industriellen Landwirtschaft kommen Hybridhühner zum Einsatz, welche sich nicht zur Weiterzucht eignen. Mast- und Legehybride werden von weltweit nur vier Konzernen gezüchtet und vermarktet.

Definiția Huhn în dicționarul Germană

Pui de găină de găină Formă scurtă pentru: Păstrăvul uman, persoană. Păsări de hrănire - © Bibliographisches Institut, MannheimHühner - © Bibliographisches Institut, MannheimExamplesHausschenke S-au așezat acolo ca niște pui de găină. Haushuhn Henne Kurzform für: Rebhuhn Mensch, Person. HaushuhnHühner - © Bibliographisches Institut, MannheimHühner - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleHühner haltensie saßen da wie die Hühner auf der Stange.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Huhn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUHN


Auerhuhn
A̲u̲erhuhn
Backhuhn
Bạckhuhn [ˈbakhuːn]
Birkhuhn
Bịrkhuhn [ˈbɪrkhuːn]
Blesshuhn
Blẹsshuhn, Blạ̈sshuhn
Brathuhn
Bra̲thuhn [ˈbraːthuːn]
Feldhuhn
[ˈfɛlthuːn]
Haselhuhn
Ha̲selhuhn
Haushuhn
Ha̲u̲shuhn [ˈha͜ushuːn]
Masthuhn
Mạsthuhn [ˈmasthuːn]
Moorhuhn
Mo̲o̲rhuhn
Perlhuhn
Pẹrlhuhn [ˈpɛrlhuːn]
Rebhuhn
[ˈreːp…]  , auch: [ˈrɛp…] 
Schneehuhn
Schne̲e̲huhn [ˈʃneːhuːn]
Steppenhuhn
Stẹppenhuhn [ˈʃtɛpn̩huːn]
Sumpfhuhn
Sụmpfhuhn
Suppenhuhn
Sụppenhuhn [ˈzʊpn̩huːn]
Teichhuhn
Te̲i̲chhuhn
Truthuhn
Tru̲thuhn [ˈtruːthuːn]
Wasserhuhn
Wạsserhuhn [ˈvasɐhuːn]
Zwerghuhn
Zwẹrghuhn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUHN

gelzug
Hugenotte
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
glig
Hugo
huh
hüh
Hühnchen
hühnerartig
Hühnerauge
Hühneraugenpflaster
Hühnerbeigel
Hühnerbein
Hühnerbrühe
Hühnerbrust
Hühnerdieb
Hühnerdreck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUHN

Bahn
Bantamhuhn
Brahmahuhn
Brahmaputrahuhn
Flughuhn
Hahn
Hybridhuhn
Italienerhuhn
John
Kahn
Kammhuhn
Kotschinchinahuhn
Käfighuhn
Moorschneehuhn
Rackelhuhn
Raufußhuhn
Satyrhuhn
Waldhuhn
Wildhuhn
ihn

Sinonimele și antonimele Huhn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HUHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Huhn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Huhn

Traducerea «Huhn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUHN

Găsește traducerea Huhn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Huhn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Huhn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chicken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

курица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুরগির মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poulet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ayam
190 milioane de vorbitori

Germană

Huhn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チキン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pitik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tavuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kurczak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

курка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοτόπουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Huhn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Huhn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Huhn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Huhn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Huhn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Huhn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Huhn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HUHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Huhn.
1
Christine Clauß
Wie das Ei, so das Huhn.
2
Giovanni Guareschi
Ein Huhn, das gackert, wenn ein anderes ein Ei legt.
3
Heinrich IV. König von Frankreich
Ich wünsche, daß sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe habe.
4
Henri IV
»Ich will, dass jeder Bauer am Sonntag ein Huhn im Topf hat.«
5
Horst Stern
Ein Huhn ist ein Lauftier und gehört nicht in den Käfig.
6
John Wayne
Ein Huhn muss tun, was es tun muss.
7
Noel du Fail
Das Haus steht auf dem Kopf, wenn das Huhn genauso laut kräht wie der Hahn.
8
Sergiu Celibidache
Anne-Sophie Mutter ist ein geigendes Huhn.
9
Georg Büchner
Mästen Sie die Bauern, und die Revolution bekommt die Apoplexie. Ein Huhn im Topf eines jedes Bauern macht den gallischen Hahn verenden.
10
Claudio Michele Mancini
Managergehälter und golden Handshakes bringen mich zur folgenden Überlegung! Weshalb sollte sich ein Huhn wegen 3 Cent den Arsch noch weiter aufreißen, nur damit der Bauer Eier der Güteklasse A verkaufen kann?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUHN»

Descoperă întrebuințarea Huhn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Huhn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich wäre gern ein Huhn: was Kinder aus aller Welt erleben ...
Beeindruckende Zusammenstellung von 86 Fragebögen und kurzen Länderporträts, die dokumentiert, dass alle Kinder gleiche Wünsche, Sehnsüchte und Hoffnungen haben. Ab 10.
Maria Wurlitzer, 2006
2
1 Huhn - 50 Rezepte
Rund 11 Kilogramm Hähnchen verzehrt der deutsche Durchschnittsbürger jährlich. Kein Wunder: Hühnerfleisch ist preiswert, fettarm und gesund. Und vor allem: Es lassen sich unendlich viele wunderbare Gerichte daraus zaubern.
‎2011
3
HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...
Wer die COMEDIAN HARMONISTS liebt, wird auch die vier Hennen lieben, die als HAPPY-HUHN-HARMONISTS im ma geschneiderten Frack durch die Welt flattern.
Ilona Waldera, 2011
4
Kompassnadel-Steuerung für Modell-U-Boote
B. um eine Insel herumfahren zu lassen, wobei sich das Modell durchaus f r einige Zeit dem Blick des Steuermanns entziehen kann. Helmut Huhn hat mit seinen Modell-U-Booten in der Vergangenheit sogar Fahrten unter dem Eis absolviert.
Helmut Huhn, Heinrich Kistenich, 2011
5
Vom Huhn zum Spiegelei: Erkenntnisse und Beispiele aus dem ...
Erkenntnisse und Beispiele aus dem integrierten Sprach- und Sachunterricht ( CLIL)Beispiele Goethe-Institut München Beate Widlok. Winfried Stascheit, Eine Wasserwerkstatt Wasser erleben und erfahren für Klasse 1/2 (ISBN ...
Beate Widlok, Goethe-Institut München, 2007
6
Amtshaftung im bewaffneten Auslandseinsatz: Anwendbarkeit ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Freiburg (Breisgau), 2010.
Armin Huhn, 2010
7
Huhn oder Ei?: Philosophische Dichotomien
Philosophisch anspruchsvolle Betrachtungen. Wer war zuerst da?
Bernd Floßmann, 2013
8
Das grüne Huhn: Roman
Roman Georg Reicke. nicht die Müh' gelohnt, mit mir davon zu sprechen und mir so ein bißchen zu sagen, wie oder wo oder was du eigentlich gehabt hast!" „Es ist nicht leicht, von so etwas zu sprechen," sagte Ursine nach einer Pause ...
Georg Reicke, 1908
9
Hase und Huhn
Die Geschichte des Osterhasen Teil 1. Wie alles begann.
Jürgen Steinmetz, 2013
10
Begründungen für den Geschichtsunterricht - Vergleich von J. ...
Das Fach „Geschichte“ wird heute in allen allgemein bildenden Schulen Deutschlands als ordentliches Lehrfach angeboten und unterrichtet.
Marcus Sonntag, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Huhn în contextul următoarelor știri.
1
Berlin Art Week: Andreas Greiners Monument für ein Masthuhn
Das Huhn ist eines der vom Menschen am grausamsten ausgebeuteten Tiere, millionenfach wird es in Legebatterien oder Mastanlagen gehalten. Doch gibt es ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Entlaufenes Huhn nach neun Monaten wieder zu Hause
Hamburg (dpa/lno) - Ein entlaufenes Huhn ist nach neun Monaten einigermaßen wohlbehalten wieder aufgetaucht und seinem Besitzer übergeben worden. «DIE WELT, Sep 16»
3
Federvieh auf A 4 eingefangen | Für Autobahn-Huhn Gerda hat's ...
Dresden – Gerda ist in Sicherheit! Seit drei Wochen fehlte das verrückte Huhn von der A 4 bei Dresden in keinem Verkehrsfunk. JETZT WURDE DAS ... «BILD, Iul 16»
4
Federvieh macht Autofahrer auf A4 verrückt | Problem-Huhn „Gerda ...
Dresden – Pendler hupen, Polizisten locken vergeblich. Tuuut-Tuuut statt Put-Putt: Autobahn-Huhn „Gerda“ lebt seit mehr als zwei Wochen auf der A4 bei ... «BILD, Iul 16»
5
"Problemhuhn" Gerda lebt auf der Autobahn in Dresden
Dresden - Ein «Problemhuhn» füllt das Sommerloch in Dresden. Am Freitag berichtete die Polizei von einem «verrückten Huhn», das ausgerechnet die ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Am Anfang war das Huhn
Das Huhn Uhwiesen liegt im Zürcher Weinland. Hier leben die zufriedenen Freiland-Hühner der Familie Anderegg. Bild: Urs Jaudas (12 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
7
Auf hoher See
Franzose segelt mit seinem Huhn um die Welt. Der Franzose Guirec Soudée segelt um die Welt. Immer dabei ist seine treue Begleiterin. Die ist im wahrsten ... «L'essentiel Deutsch, Iun 16»
8
Vor Friseursalon: Aggressives Huhn löst Polizeieinsatz aus
Weil sich niemand vorbei traute, legte das Tier in Unterfranken einen ganzen Friseursalon lahm. Erst die Polizei konnte helfen. Unklar ist allerdings, was jetzt mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Neuer Trend: Tiere mieten: "Ein Huhn für drei Monate, bitte"
Täglich frische Eier vom Huhn daheim oder Honig von den eigenen Bienen, das ... seinem Grundstück in Achim bei Bremen nähert, kommen die Hühner sofort ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
10
Geflügelbörse: Hühner verlieren immer mehr an Wert
Ein nützlicheres Nutztier als das Huhn gibt es nicht auf der Welt, das wusste schon Wilhelm Busch: „Einesteils der Eier wegen, welche diese Vögel legen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huhn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/huhn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z