Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blinkzeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLINKZEICHEN ÎN GERMANĂ

Blinkzeichen  Blịnkzeichen [ˈblɪŋkt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLINKZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLINKZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blinkzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blinkzeichen în dicționarul Germană

Semnal printr-o lumină constantă și de ieșire © Stefan Körber - Fotolia.com © Stefan Körber - Fotolia.comImaginea santinei a dat un semn. Signal durch ein in gleichmäßigen Abständen an- und ausgehendes Licht© Stefan Körber - Fotolia.com© Stefan Körber - Fotolia.comBeispielder Wachtposten gab Blinkzeichen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blinkzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLINKZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLINKZEICHEN

Blindspielerin
Blindstart
Blindverkostung
Blindversuch
blindwütig
Blindwütigkeit
Bling-Bling
Blini
blink
blinken
Blinker
Blinkerei
blinkern
Blinkfeuer
Blinkgeber
Blinkgerät
Blinkleuchte
Blinklicht
Blinklichtanlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLINKZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Blinkzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blinkzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLINKZEICHEN

Găsește traducerea Blinkzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blinkzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blinkzeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

闪烁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parpadea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flashes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ومضات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мигает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flashes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মৃতিচারণায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clignote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkelip
190 milioane de vorbitori

Germană

Blinkzeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

点滅します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깜박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelip-kelip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhấp nháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃப்ளாஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वाना दिसते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lampeggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блимає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flash-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναβοσβήνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flitse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blinkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blinker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blinkzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLINKZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blinkzeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blinkzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blinkzeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLINKZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blinkzeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blinkzeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blinkzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLINKZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Blinkzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blinkzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Paradox: eine Herausforderung des abendländischen Denkens
Unsere heimischen Arten freilich erscheinen uns da recht primitiv in ihrer Blinkstrategie — ihre Blinkzeichen leuchten kontinuierlich. Bemerkenswert ist, daß einige Arten ihre "privaten" Blinkzeichen noch verstärken, indem sich Hunderte, ...
Roland Hagenbüchle, 2002
2
Wir Zwillinge: Eine Nachkriegskindheit in Hamburg
Durch seine Blinkzeichen sollte er bei klarer Sicht zu erkennen sein. Der Zeitpunkt war günstig, es war bereits dunkel und das Wetter ideal. Oma, Jörn und ich - Mutti musste leider arbeiten - standen schon einige Zeit vor dem errechneten ...
Hella Fahnenschreiber, 2009
3
Caribbean feeling und ein uraltes, spanisches Grab
Morsezeichen oder Blinkzeichen mit einem Spiegel? Was soll das, wir befinden uns doch nicht mehr im Mittelalter! Ich werde mir das mal ansehen.« Und schon ging er flotten Schrittes in die Brückennock und nahm sein Glas an die Augen.
Friedrich Heinrich Synold, 2014
4
Der Leuchtturm Zum Gluck
Alle Passagiere greifen unruhig zu ihren Gurten, obwohl doch der Pilot extra gesagt hat, dass sie sich erst abschnallen sollen, wenn das Blinkzeichen über ihnen erlischt. Niemand außer Elke scheint das zu erkennen. Und das obwohl sie ...
Heidi Siekert, 2014
5
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
... 5 Minuten über Lautsprecher oder durch Blinkzeichen mit deutlicher Aufschrift dazu aufgefordert werden können, die Motoren der Kraftfahrzeuge abzuschalten. Lautsprecher oder Blinkzeichen sind an eine Ersatzstromquelle anzuschließen.
Erich Allgeier, 2007
6
Der Leuchtturm auf den Hummerklippen
Aber kein Blinkzeichen war zu sehen. Als die Puppe beim Herumirren zufällig in die Nähe des Bahnhofs kam, zeigte ihr eine große erleuchtete Uhr, dass es schon fünf Minu- ten vor eins war. Da rannte Aglaja, so schnell ihre Beine sie tragen ...
James Krüss, 2011
7
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Beschränkt ...
A) einem Blinkzeichen B) drei Buchstaben im Morsecode C) einem Rufnamen D) zwei Buchstaben im Morsecode Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz nicht im sichtbaren Lichtsprektrum). B) richtig Die Kennung eines UKW- ...
‎2007
8
Weiter Als Der Horizont
Segel hoch! Kurs Sumba! Auf der Karte einen Ort zum Einkaufen finden! Waingapu im Nordwesten von Sumba! Kurs 240 Grad!!! Gegen Abend sehen wir ein Kriegsschiff, das uns Blinkzeichen gibt. Tschack holt seine Taschenlampe und blinkt ...
Erich Smolarek, 2013
9
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
1⁄2 Mitteilung erhalten und verstanden Bei Tag: wackeln BeiNacht: Grüne Blinkzeichen mit Signallampe 1⁄2 Mitteilung erhalten und nicht verstanden Bei Tag: ganzer Kreis rechts BeiNacht: Rote Blinkzeichen mit Signallampe Die wichtigsten ...
Heinz Volz, 2012
10
MANTRACKER SURVIVAL HANDBUCH: Überlebenstechniken der ...
Mitteilung erhalten und verstanden: a) bei Tag: Wackeln mit den Tragflächen von einer zur anderen Seite. b) bei Nacht: grüne Blinkzeichen mit der Signallampe. Mitteilung erhalten und nicht verstanden: a) bei Tag: ganzer Kreis nach Rechts.
Rainer Salzger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLINKZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blinkzeichen în contextul următoarelor știri.
1
B 37 bei Neckarsteinach: 77-jähriger Motorrad-Fahrer starb noch am ...
Ob überhöhte Geschwindigkeit eine Rolle gespielt hat, die Sonne blendete, rechtzeitig Blinkzeichen gesetzt wurden - all das ist Gegenstand der Ermittlungen. «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
2
Leonding: Beim Abbiegen in Gegenverkehr gekracht
Weil er dachte, dass ihm ein Buslenker mit dem Blinkzeichen die Überholmöglichkeit... Artikel nachrichten.at 06. Juli 2016 - 07:20 Uhr. Drucken · Versenden ... «nachrichten.at, Iul 16»
3
Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden
Unfallursache laut Polizei: fehlendes Blinkzeichen beim Abbiegen und ungewöhnliche Fahrweise. Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden. Symbolfoto. Wissen. «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Iun 16»
4
Diskussion mit Sophie Karmasin
Rohrbach-Berg: Blinkzeichen falsch gedeutet: Unfall. Weil er dachte, dass ihm ein Buslenker mit dem Blinkzeichen die Überholmöglichkeit. «nachrichten.at, Iun 16»
5
Rohrbach-Berg: Blinkzeichen falsch gedeutet: Unfall
Weil er dachte, dass ihm ein Buslenker mit dem Blinkzeichen die Überholmöglichkeit angezeigt hatte, stieß am Freitagnachmittag in Rohrbach-Berg ein ... «nachrichten.at, Iun 16»
6
Licht- und Hupzeichen als Warnung vor Radarfallen: Erlaubt oder ...
Die (sinngemäße) Begründung: Es gibt keinen Grund, jemandem Blinkzeichen zu verbieten. Zwar gelte Paragraph 22 der StVO, nachdem, wie oben angeführt, ... «Autorevue Online, Iun 16»
7
Entlaufene Kühe lösten Chaos auf der Autobahn aus
Rohrbach-Berg: Blinkzeichen falsch gedeutet: Unfall. Weil er dachte, dass ihm ein Buslenker mit dem Blinkzeichen die Überholmöglichkeit... Artikel OÖN 11. «nachrichten.at, Iun 16»
8
Blinker-Standort Jena: Militärhistorische Ausstellung beleuchtet ...
„Diese Nachrichtensoldaten“, erklärt der Hobbyhistoriker, „haben im Ersten Weltkrieg militärische Informationen mit Blinkzeichen übermittelt. Optische ... «meinAnzeiger.de, Mai 16»
9
Toyota RAV4 2,5 Hybrid AWD Lounge - im Test | 28.04.2016
Der hier ebenfalls enthaltene Spurwechselwarner piepst hörbar, sobald Fahrbahnlinien ohne Blinkzeichen überfahren werden. Gleichzeitig lenkt der RAV4 ... «motorline.cc, Apr 16»
10
Blitz-Marathon der Polizei: Fahrer hielten sich an Tempo-Limits
Etliche warnten die entgegenkommenden mit Blinkzeichen. Zudem war die Kontrollaktion über Rundfunk und Zeitungen angekündigt worden und die genauen ... «HNA.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blinkzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blinkzeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z