Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blumenbinderin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUMENBINDERIN ÎN GERMANĂ

Blumenbinderin  [Blu̲menbinderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUMENBINDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUMENBINDERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blumenbinderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blumenbinderin

Florarie (Craft)

Floristik (Handwerk)

Floristica este ambarcațiunile și designul artistic al decorului floral și al plantelor. Numele este derivat din denumirea latină Flora, zeița romană a florilor și a tinereții. Floristik ist die handwerkliche und künstlerische Gestaltung von Blumen- und Pflanzenschmuck. Die Bezeichnung ist abgeleitet vom lateinischen Namen Flora, der römischen Göttin der Blumen und Jugend.

Definiția Blumenbinderin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru a liant floare. weibliche Form zu Blumenbinder.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blumenbinderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUMENBINDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUMENBINDERIN

Blumenarrangement
Blumenbeet
Blumenbinder
Blumenbouquet
Blumenbrett
Blumenbukett
Blumendraht
Blumenerde
Blumenfenster
Blumenflor
Blumenfrau
Blumenfreund
Blumenfreundin
Blumengeschäft
blumengeschmückt
Blumengruß
Blumenhändler
Blumenhändlerin
Blumenkasten
Blumenkind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUMENBINDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinonimele și antonimele Blumenbinderin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blumenbinderin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUMENBINDERIN

Găsește traducerea Blumenbinderin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blumenbinderin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blumenbinderin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arreglos florales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flower arranger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फूल अरेंजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترتيب الزهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

флорист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arranjador flor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুল arranger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arrangeur de fleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengatur bunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Blumenbinderin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラワーアレンジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꽃 편곡자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

arranger kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoa cải biên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூ ஏற்பாட்டாளருமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लॉवर संयोजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çiçek aranjör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fiore arrangiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwiat aranżer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

флорист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aranjor de flori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενορχηστρωτής λουλούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blom verwerker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blomma arrangör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blomst arrangør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blumenbinderin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUMENBINDERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blumenbinderin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blumenbinderin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blumenbinderin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUMENBINDERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blumenbinderin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blumenbinderin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blumenbinderin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUMENBINDERIN»

Descoperă întrebuințarea Blumenbinderin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blumenbinderin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mäanner schnarchen anders: und Frauen sowieso
Kannst du das denn nicht verstehen? Zur eigenen Beruhigung krault er seinen nicht vorhandenen Bart. SIE: Soviel hat sich, glaube ich, trotzdem nicht geändert. Du machst deinen Job und hast Erfolg und ich bin die kleine Blumenbinderin.
Wolf von Kleist, 2013
2
Wir Zwillinge: Eine Nachkriegskindheit in Hamburg
Ich konnte mich für einen hübsch zusammengebundenen Strauß begeistern, liebte die Farbenpracht der verschiedenen Blumensorten und wäre gerne Blumenbinderin geworden. Mutti lachte mich aus, als sie davon hörte. »Heidrun, in ...
Hella Fahnenschreiber, 2009
3
Die weißen Götter (Band 1 & 2) (Erweiterte Ausgabe)
Die Herrin von Tula erwiderte: die Eule habe nach dem Tode der Blumenbinderin in ihrem Tecpan gelebt, dort sei das Kind vor einem Jahr gleichfalls verschieden. Nun habe sie aber ein anderes Kind in gleichem Alter an Sohnes Statt ...
Eduard Stucken, 2012
4
Die Weißen Götter
... erwählt und wünsche, daß während seiner Minderjährigkeit die Herrin von Tula für den' Knaben herrsche. Die Herrin von Tula erwiderte: die Eule habe nach dem Tode der Blumenbinderin in ihrem Tecpan gelebt; dort sei das Kind vor ...
Eduard Stucken, 2013
5
Frauen gestalten Diakonie: Vom 18. bis zum 20. Jahrhundert
Weiterhin war sie als Blumenbinderin tätig. Etwa im Jahr 1851 wurde Dorothea Trudel mehrmals zu einer kranken Frau Schalch nach Schaffhausen gerufen. Durch Trudels Gebet erfuhr die Frau eine solche Wohltat, dass sie Dorothea Trudel ...
Adelheid M. von Hauff, 2006
6
Wären Männer die besseren Frauen?: 50 Jahre Frauen frisiert
Mein Traumberuf wäre Blumenbinderin gewesen, heute nennt man es Floristin. Dieser Beruf existierte aber damals nicht: Man musste zu- erst eine Gärtnerlehre machen und dann als Zusatz Blumenbinderin lernen. Unser Hausarzt riet mir ab  ...
Silvia Bernasconi, 2005
7
Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen ...
B.—H. arbeitete 1927-34 als Blumenbinderin, Verkäuferin und Kontoristin und war 1944—47 Angestellte eines Verlags. 1932 trat B.—H. in die SPD ein. Nach Kriegsende war sie bis 1949 Kreisfrauenleiterin im Bezirk Berlin—Weißensee ...
Rudolf Vierhaus, 2002
8
Soweit ich mich erinnern kann...
2005 In diesen Monaten malte ich für Marion drei Ölbilder. zwei Bilder, je 60 x 50 cm, zwei Engel „Ausschnitt aus der sixtinischen Madonna von Raffael und ein Bild 60 x 50 cm „Blumenbinderin“. 15.5.2006 Marion feierte ihren 68. Geburtstag.
Kurt R. Wittek, 2012
9
Nana:
In ihrer plötzlichen Liebe zu Fontan träumte sie von einem kleinen, hellen Stübchen; sie kam wieder auf ihr altes Ideal zurück, das ihr als Blumenbinderin vorgeschwebt hatte: sich im Besitz eines Spiegelschranks aus Palisanderholz und eines ...
Emile Zola, 2012
10
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
... 207, 269, 273, 576, 596, 609, 639, 663, 670, 690, 803, 810, 868 Blumenbinderin 128 Blumenmacherin 868 Blumenzucht 574 Bombardierung 85, 301, 329, 335, 506, 712, 772, 778, 790, 901, 940 Botanik 94, 248, 607, 758, Brauche 163, ...
Gudrun Wedel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUMENBINDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blumenbinderin în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurter Anthologie: Briefschreibenmüssen von Christa Reinig
Christa Reinig begann eine Lehre als Blumenbinderin, studierte dann Kunstgeschichte und Archäologie und war schließlich im Märkischen Museum als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Geflüchtet vor 70 Jahren
„Lehrstellen hat man keine bekommen“, erzählt die Seniorin. Sie fand schließlich in einer vier Kilometer entfernten Gärtnerei eine Stelle als Blumenbinderin. «Höchster Kreisblatt, Apr 16»
3
Stammbäume im Ries: Der Letzte seines Namens
Bei der Bundeswehr war er in München stationiert, seine spätere Frau Heidi, ebenfalls eine echte Nördlingerin, arbeitete als Blumenbinderin am Münchner ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
4
Aegidienviertel: Auf den Spuren der Handwerker
Wenn sie spazierengeht, erledigt sie ein paar Einkäufe oder Reparaturen nebenbei: bei der Blumenbinderin, dem Sattler, dem Schuster. Als sie das erzählt, ... «Lübecker Nachrichten, Feb 16»
5
„Kieler Sprotte“ feiert 100. Geburtstag
... Blumensträuße schmücken Marga Brachmanns Wohnung im Rosenhof in Travemünde. Pflanzen haben die gelernte Blumenbinderin ihr Leben lang begleitet. «Lübecker Nachrichten, Ian 16»
6
Betty Horn – 100 Jahre alt und kein bisschen müde
„Diesen Berufswunsch hat meine Lehrerin aber durchgestrichen und gesagt, dass ich Blumenbinderin werden soll“, erinnert sich Betty Horn. Für Frauen ist ... «Derwesten.de, Nov 15»
7
Heidi Brühl: Ponys, Schlager und Theater
Der Vater ist Soldat und Halbjude, die Mutter ist Blumenbinderin und verliebt sich schon bald nach dem Krieg in einen anderen, was zumindest ein Gutes für die ... «Mittelbayerische, Oct 15»
8
Model erhängt sich wegen Angst vor Zwangsheirat
Menaz, die als Model, Hochzeitsplanerin und Blumenbinderin gearbeitet hatte, starb fünf Monate, nachdem sie einen Gerichtsbeschluss gegen ihre Eltern ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
WM der Floristen in Berlin - Hysterie um Blumen
"Something Powerful": Die finnische Blumenbinderin Pirjo Koppi landete auf der Berliner Floristen-WM auf dem dritten Platz. (Foto: Alex Heinl/dpa). Feedback. «Süddeutsche.de, Iun 15»
10
Sputnik-Züge, Mitropa und viele Tränen
Sie hat als 18-Jährige Bockwürste auf dem Bahnsteig verkauft und als Blumenbinderin in der Station gearbeitet: Jetzt schaut Annelies Löffler (65) voller ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blumenbinderin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blumenbinderin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z