Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blumenschmuck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUMENSCHMUCK ÎN GERMANĂ

Blumenschmuck  Blu̲menschmuck [ˈbluːmənʃmʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUMENSCHMUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUMENSCHMUCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blumenschmuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blumenschmuck în dicționarul Germană

bijuterii în flori © matthias fährmann - Fotolia.com © matthias fährmann - Fotolia.com. in Blumen bestehender Schmuck© matthias fährmann - Fotolia.com© matthias fährmann - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blumenschmuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUMENSCHMUCK


Brautschmuck
Bra̲u̲tschmuck
Christbaumschmuck
Chrịstbaumschmuck [ˈkrɪstba͜umʃmʊk]
Diamantschmuck
Diamạntschmuck [diaˈmantʃmʊk]
Glasschmuck
Gla̲sschmuck [ˈɡlaːsʃmʊk]
Goldschmuck
Gọldschmuck [ˈɡɔltʃmʊk]
Grabschmuck
Gra̲bschmuck [ˈɡraːpʃmʊk]
Haarschmuck
Ha̲a̲rschmuck [ˈhaːɐ̯ʃmʊk]
Halsschmuck
Hạlsschmuck [ˈhalsʃmʊk]
Indianerschmuck
India̲nerschmuck
Intimschmuck
Inti̲mschmuck [ɪnˈtiːmʃmʊk]
Kopfschmuck
Kọpfschmuck [ˈkɔp͜fʃmʊk]
Modeschmuck
Mo̲deschmuck [ˈmoːdəʃmʊk]
Ohrschmuck
O̲hrschmuck [ˈoːɐ̯ʃmʊk]
Perlenschmuck
Pẹrlenschmuck
Platinschmuck
Pla̲tinschmuck [ˈplaːtiːnʃmʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Tischschmuck
Tịschschmuck [ˈtɪʃʃmʊk]
Wandschmuck
Wạndschmuck [ˈvantʃmʊk]
Weihnachtsschmuck
We̲i̲hnachtsschmuck
schmuck
schmụck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUMENSCHMUCK

Blumenkohl
Blumenkohlohr
Blumenkohlröschen
Blumenkorb
Blumenkranz
Blumenkübel
Blumenladen
Blumenmalerei
Blumenmuster
Blumenpracht
Blumenrabatte
blumenreich
Blumensprache
Blumenstock
Blumenstrauß
Blumenteppich
Blumentopf
Blumenvase
Blumenwiese
Blumenzwiebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUMENSCHMUCK

Ausdruck
Bernsteinschmuck
Bilderschmuck
Bildschmuck
Blätterschmuck
Brillantschmuck
Fahnenschmuck
Familienschmuck
Federschmuck
Festschmuck
Filigranschmuck
Granatschmuck
Helmschmuck
Kalmuck
Korallenschmuck
Nasenschmuck
Stuck
Truck
Weihnachtsbaumschmuck
Zimmerschmuck

Sinonimele și antonimele Blumenschmuck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blumenschmuck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUMENSCHMUCK

Găsește traducerea Blumenschmuck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blumenschmuck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blumenschmuck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arreglos florales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flower arrangements
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फूलों की व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

икебана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arranjos de flores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুল ব্যবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arrangements floraux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rangkaian bunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Blumenschmuck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラワーアレンジメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꽃꽂이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aransemen kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cắm hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலர் ஏற்பாடுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लॉवर व्यवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çiçek aranjmanları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

composizioni floreali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kompozycje kwiatowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ікебана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aranjamente florale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνθέσεις λουλουδιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blommerangskikkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blomsterarrangemang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blomsterdekorasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blumenschmuck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUMENSCHMUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blumenschmuck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blumenschmuck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blumenschmuck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUMENSCHMUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blumenschmuck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blumenschmuck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blumenschmuck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUMENSCHMUCK»

Descoperă întrebuințarea Blumenschmuck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blumenschmuck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blumenschmuck: gestalten mit Schnitt- und Trockenblumen
Mit diesem reich illustrierten Anleitungsbuch fällt es leicht, zu jeder Gelegenheit den passenden Schmuck aus frischen oder getrockneten Blumen, Blättern, Samenkapseln und Früchten selbst anzufertigen.
Malcolm Hillier, 2005
2
Hochzeitsfloristik: Blumenschmuck für Braut, Bräutigam und ...
Bouquets, Biedermeier-Sträusschen, Körbe, Bögen, Girlanden, Blütenkugeln, Kopfschmuck und Ideen für das Knopfloch des Bräutigams - reich illustrierte Gestaltungsvorschläge in vielen Stilrichtungen, gegliedert nach Farben.
‎2002
3
Hochzeitsratgeber
Blumenschmuck. Auf einer Hochzeitsfeier dominiert der Blumenschmuck. Je nach Jahreszeit wird man ihn vielfältig und verschwenderisch gestalten. Heiratet man im Winter, so kann man durchaus verstärkt auf Trockengestecke ausweichen.
Werner Schwanfelder, 2006
4
Herrenhausen: die Königlichen Gärten in Hannover
Die Gestaltung dieser Stilgärten ist durch eine kleinteilige, ornamentale Flächengliederung und einen zum Teil üppigen Blumenschmuck gekennzeichnet. Heckenbosketts, die den Großen Garten in der Barockzeit so wesentlich geprägt hatten ...
Marieanne von König, 2006
5
Skizzen einer Theologie der Kirchenmusik: Auf der Suche nach ...
Einfaches Beispiel von Konkurrenz zur Kirchenmusik: der Blumenschmuck Da gibt es z. B., um es einmal gedanklich konkret durchzuspielen, den schönen Blumenschmuck in der Kirche, auch er ist keineswegs rein weltliches Beiwerk zur  ...
Michael Dahinden, Anonym, 2009
6
Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit
Blumenschmuck. !sv_l. Von J. Illhertz. Mit zahlreichen Abbildungen und Skizzen. Preis gebunden Mk. 2.50. Das Werk will ein Führer und Helfer sein, wo es gilt, mit Blumen die Tafel oder das Heim zu verschönern. Es nimmt Rücksicht auf die ...
Otto Schnurbusch, 2013
7
Blumen-Knigge 2100: Historisches, Mystisches, Festliches, ...
Blumenschmuck auf der eingedeckten Speisentafel sollen einen ansprechenden Gesamteindruck vermitteln. Die Gestecke müssen in Bezug auf Farbe zur Tischwäsche, zur Raumdekoration und hin und wieder auch zur Kleidung der Gäste ...
Horst Hanisch, 2012
8
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Sonstiger Blumenschmuck Neben Brautstrauß wird eine so genannte Boutonnière für den Bräutigam benötigt. Das ist ein kleiner Blumenschmuck in Form eines zum Brautstrauß passenden Ansteckers, den der Bräutigam links ins Knopfloch ...
Horst Hanisch, 2011
9
Katalog der altägyptischen Pflanzenreste der Berliner Museen
Dyn., und man kann davon ausgehen, daß auch der Blumenschmuck in dieser Zeit auf die Mumien gelegt worden war. Ganz ähnlich ist die Situation bei den Königsmumien aus dem Grab Amenophis' IL, das Loret am 9. März 1898 öffnete6 .
Renate Germer, 1988
10
Wunderbare Schein-Welt Amerikas: Spannende und faszinierende ...
Chile. Kriegshelden. mit. Blumenschmuck. enn der Präsident eines Landes im „ Palacio de la Moneda“ lebt, also in der (ehemaligen) Münzprägeanstalt, dann scheint dieser Staat besonders eng mit seiner Währung verbunden zu sein.
Frank Stocker, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUMENSCHMUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blumenschmuck în contextul următoarelor știri.
1
Wiesau treibt es bunt
Anmeldungen zum Blumenschmuck-Wettbewerb nehmen der Markt Wiesau (Telefon 09634/9200-0), aber auch der Obst- und Gartenbauverein (Josef Konz, ... «Onetz.de, Iul 16»
2
Freude an Blüten geht zurück - Weniger Teilnehmer beim ...
In Besigheim und in Ottmarsheim beginnt heute der traditionsreiche Blumenschmuck-Wettbewerb. Bürgermeister Steffen Bühler führt das Bewertungsteam an. «Südwest Presse, Iul 16»
3
Triberg sucht den schönsten Blumenschmuck
Und so geht's: Wer den Blumenschmuck in seinem Vorgarten, auf dem Balkon und/oder am Fenster bewerten lassen möchte, sollte sich bis Freitag, 15. Juli, per ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
4
Blumenschmuck wird bewertet
Diejenigen Bewohner, die sich um den Blumenschmuck verdient gemacht haben, erhalten im Herbst wieder Wertgutscheine, die bei den Besigheimer und ... «Südwest Presse, Iun 16»
5
Blumenschmuck belohnt
Der Verein für Gartenbau und Landespflege war im letzten Sommer wieder durch das Dorf gegangen, um den Blumenschmuck an den Gebäuden zu ... «Main-Post, Iun 16»
6
Bei der der Fronleichnams-Prozession fehlt der Blumenschmuck
Mai, wird üppiger Blumenschmuck fehlen. Die Kolpingsfamilie St. Georgen zieht aus dem kalten Frühlingswetter notgedrungen Konsequenzen: Am ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
7
Blumenschmuck für Windschläg am »Herrgottstag«
Das Fronleichnams-Fest ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirche. Bis vor wenigen Jahren hat jeder Ort am »Hergottstag« noch eine eigene Feier ... «baden online, Mai 16»
8
Hauptsache Blumenschmuck Neue Blütezeit fürs Haar
In diesem Sommer ist Flower-Power fürs Haar angesagt. Dass stilisierte Blüten höchst stilvoll sein können, beweist nicht zuletzt eine der letzten deutschen ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
9
Hochzeitsstrauß: Ideen für den Blumenschmuck
Hochzeitsstrauß: Ideen für den Blumenschmuck. Oft fällt die Wahl des Hochzeitsstraußes alles andere als leicht, denn Ideen und Tipps findet man viele. «Mein schöner Garten, Mai 16»
10
Grabräuber auf vier Beinen in Heusenstamm: Rehe fressen ...
Heusenstamm - Schon seit einiger Zeit beklagen sich Friedhofsbesucher bei der Verwaltung, dass Blumenschmuck auf den Gräbern weggefressen werde. «op-online.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blumenschmuck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blumenschmuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z