Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahnenschmuck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHNENSCHMUCK ÎN GERMANĂ

Fahnenschmuck  [Fa̲hnenschmuck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHNENSCHMUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHNENSCHMUCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnenschmuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fahnenschmuck în dicționarul Germană

Bannere din steaguri pe clădiri, pe pătrate o. ExemplulBerlin în decorarea pavilionului. aus Fahnen bestehender Schmuck an Gebäuden, auf Plätzen o. Ä.BeispielBerlin im Fahnenschmuck.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahnenschmuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHNENSCHMUCK


Blumenschmuck
Blu̲menschmuck [ˈbluːmənʃmʊk]
Brautschmuck
Bra̲u̲tschmuck
Christbaumschmuck
Chrịstbaumschmuck [ˈkrɪstba͜umʃmʊk]
Diamantschmuck
Diamạntschmuck [diaˈmantʃmʊk]
Glasschmuck
Gla̲sschmuck [ˈɡlaːsʃmʊk]
Goldschmuck
Gọldschmuck [ˈɡɔltʃmʊk]
Grabschmuck
Gra̲bschmuck [ˈɡraːpʃmʊk]
Haarschmuck
Ha̲a̲rschmuck [ˈhaːɐ̯ʃmʊk]
Halsschmuck
Hạlsschmuck [ˈhalsʃmʊk]
Intimschmuck
Inti̲mschmuck [ɪnˈtiːmʃmʊk]
Kopfschmuck
Kọpfschmuck [ˈkɔp͜fʃmʊk]
Modeschmuck
Mo̲deschmuck [ˈmoːdəʃmʊk]
Ohrschmuck
O̲hrschmuck [ˈoːɐ̯ʃmʊk]
Perlenschmuck
Pẹrlenschmuck
Platinschmuck
Pla̲tinschmuck [ˈplaːtiːnʃmʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Tischschmuck
Tịschschmuck [ˈtɪʃʃmʊk]
Wandschmuck
Wạndschmuck [ˈvantʃmʊk]
Weihnachtsschmuck
We̲i̲hnachtsschmuck
schmuck
schmụck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHNENSCHMUCK

Fahnenappell
Fahneneid
Fahnenflucht
fahnenflüchtig
Fahnenflüchtige
Fahnenflüchtiger
fahnengeschmückt
Fahnenjunker
Fahnenjunkerin
Fahnenkorrektur
Fahnenmast
Fahnenschwingen
Fahnenschwinger
Fahnenschwingerin
Fahnenstange
Fahnenträger
Fahnenträgerin
Fahnentuch
Fahnenweihe
Fahnenwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHNENSCHMUCK

Ausdruck
Bernsteinschmuck
Bilderschmuck
Bildschmuck
Blätterschmuck
Brillantschmuck
Familienschmuck
Federschmuck
Festschmuck
Filigranschmuck
Granatschmuck
Helmschmuck
Indianerschmuck
Kalmuck
Korallenschmuck
Nasenschmuck
Stuck
Truck
Weihnachtsbaumschmuck
Zimmerschmuck

Sinonimele și antonimele Fahnenschmuck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fahnenschmuck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHNENSCHMUCK

Găsește traducerea Fahnenschmuck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahnenschmuck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahnenschmuck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装饰横幅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

banderas decorativas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decorative banners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सजावटी बैनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لافتات الزخرفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

декоративные баннеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

banners decorativos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলংকারিক ব্যানার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bannières décoratives
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

banner hiasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahnenschmuck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

装飾バナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장식 배너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gendero hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

băng rôn trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலங்கார பதாகைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सजावटीच्या बॅनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dekoratif afiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

striscioni decorativi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ozdobne banery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

декоративні банери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bannere decorative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διακοσμητικό πανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pragtige baniere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dekorativa banderoller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dekorative bannere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahnenschmuck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHNENSCHMUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahnenschmuck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahnenschmuck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahnenschmuck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHNENSCHMUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahnenschmuck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahnenschmuck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahnenschmuck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHNENSCHMUCK»

Descoperă întrebuințarea Fahnenschmuck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahnenschmuck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Fahnenschmuck. Bei dem Jubiläums seste Papst Plus IX- kam mir wieder in den Sinn, was mir bei großen kirchlichen Festlichkeiten wiederholt ausfiel, nämlich die Armurh in Betreff des Schmucks dusch Fahnen, nicht als ob die Zahl der ...
Georg Dengler, 1869
2
Istanbul: Ein historischer Stadtführer
Modernisierung und gesellschaftlicher Wandel Die osmanischen Parlamente Ahmed Rizas Weltanschauung Turban Bey dreht durch XXII. Kapitulation und Widerstand Das Elend des Krieges Beyoglu im blau-weißen Fahnenschmuck Hälide ...
Klaus Kreiser, 2013
3
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
... Namens der Gemeinden Rockenau und PleuterSbach, und ausgestattet durch Be» sorgung des Forstmeisters Wetzel und Gärtner« Gcoßmann in Zmingenberg; «vier Fahnenschmuck in der Landesfarbe, präsenltrend die Fruchternte des ...
4
Inszenierter Stolz: Stadtrepräsentationen in drei deutschen ...
Mai, am I. u. 2. Juni muß der gesamte Fahnenschmuck im ganzen Umfange dauernd sichtbar sein, vor allem aber muß in dieser Zeit des Gauparteitages der Girlandenschmuck restlos durchgeführt sein."24 Scheinbar genügten die „ kleinen ...
Adelheid von Saldern, 2005
5
Neuburger Wochenblatt: Zugleich Amts- und Anzeigeblatt für ...
«ept. eintrat, da barst die letzte Rinde, da legte im Nu die Stadt den prächtigsten Fahnenschmuck an, da wogte aus die Straßen was immer sich zu rühren, am allgemeinen Jubel theil» zunehmen vermochte, da drückte man sich die Hände,  ...
6
Tagebuch des Deutsch-Französischen Krieges 1870-1871: eine ...
Die Häuser verstärkten den wegen des Sieges bei Weis- senburg angelegten Fahnenschmuck; stellenweise wurden Lichter an die Fenster gestellt, bengalische Flammen abgebrannt, Leuchtkugeln und Raketen geworfen; Musikeorps ...
Julius von Gosen, Georg Hirth, 1871
7
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Einige Zeitzeugen erwähnten die Änderungen des Straßenbildes durch den üppigen Fahnenschmuck, insbesondere das Ne- beneinander von Schwarz- Weiß-Rot1 und Hakenkreuzfahnen. Gisela Apel gefiel dieser Fahnenschmuck der ...
Heidi Rosenbaum, 2014
8
Körper der Nation: Habitusformierung und die Politik des ...
Am auffälligsten schien sich das im Fahnenschmuck zu spiegeln: So wehte beispielsweise auf dem Zweiten nationalen Turnfest in Berlin 1861 neben der schwarz-rot-goldenen Fahne von zahlreichen Häusern und öffentlichen Gebäuden die ...
Svenja Goltermann, 1998
9
Stereotype und ihr sprachlicher Ausdruck im Polenbild der ...
Nomina: (Nationa[)Hymne (1 Ix); (Nationat)Fahnen (1 Ix); (Nationalflagge (5x); Armbinden (4x); Adler (4x); Nationalfarben (3x); Fahnenschmuck; Pilsu- dski. Adjektive: fahnengeschmückt; weiß-rot (rot-weiß) ( 1 7x). Nominale Syntagmen: ...
Jarochna Dąbrowska, Jarochna Dąbrowska-Burkhardt, 1999
10
Die Festdekoration in Wort und Bild
Der Flaggen- und Fahnenschmuck. a. Allgemeines. Der Flaggen- und Fahnenschmuck ist eine neuzeitige Errungenschaft, hat aber trotzdem eine weit zurückreichende Vorgeschichte. Schon die Völker des Altertums hatten bestimmte ...
Eugen Bischoff, Franz Sales Meyer, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHNENSCHMUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahnenschmuck în contextul următoarelor știri.
1
Staatssekretär bekräftigt Wille zum Flughafenausbau
Der Oberbürgermeister ordnete an, den Fahnenschmuck sichtbarer anzubringen. Die Bürger zeigten sich amüsiert. Bereits davor hatte der traditionelle, einige ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
2
Nach Spott über Beflaggung zur Festwochenzeit: Stadt Kempten ...
... die Verwaltung, alles dafür zu tun, um den entstandenen Eindruck zu verbessern und mit zusätzlichem Fahnenschmuck die Innenstadt zu verschönern. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
3
Neue Fahnen für Heddesdorf
Heddesdorf. Bis 1962 hatte Heddesdorf keinen eigenen Fahnenschmuck. Zuvor wurden bei Feierlichkeiten die Stadtfahnen aufgezogen, es war die „Trikolore“ ... «Blick aktuell, Aug 16»
4
Flagge zeigen!
Grund genug, im Zweifelsfall lieber kein Fähnli ins Blumenkistli zu stecken, und schon gar keinen Fahnenschmuck an die Fassade zu zaubern? Sicher nicht. «az Solothurner Zeitung, Aug 16»
5
Fahnenschmuck grüßt die Gäste in der VG Bad Hönningen
Neue Schmuckfahnen sollen in der gesamten Verbandsgemeinde Bad Hönningen an öffentlichen Plätzen der Stadt Bad Hönningen und den Ortsgemeinden ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Aug 16»
6
Mehr Sicherheit fürs Herbstfest
... Stahl im Vorjahr wurde heuer ein Motiv des berühmten Erdinger Malers Hiasl Maier ausgesucht: die Lange Zeile mit Blumen- und Fahnenschmuck. «Merkur.de, Iul 16»
7
Nationalfeiertag in der Kurbrunnenanlage
Alle Bürger werden dazu aufgerufen, die Häuser mit Fahnenschmuck zu beflaggen. Das Programm gibt's unter http://www.tourismus-rheinfelden.ch. Werbung. «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Alte Fahnen werden ausgetauscht
... von Masten ist ohne jeden Fahnenschmuck, andere wie die deutsche Flagge vom Winde verweht und zerzaust, und der restliche Fahnenwald etwas erblasst", ... «General-Anzeiger, Iul 16»
9
Uwe Gehlhaar schießt in Richrath den Vogel ab
Der 50 Jahre alte König ist seit 29 Jahren in der Bruderschaft in Richrath und dort zuständig für den Fahnenschmuck. Er wohnt mit seiner Familie in Richrath ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
10
Pasta vor dem Calcio, danach Grappa!
So muss niemand, der mag, beim genüsslichen Schlemmen ein Tor verpassen. Für den Samstagabend überlegt Rudi, ob er noch Fahnenschmuck am Eingang ... «Badische Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahnenschmuck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahnenschmuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z