Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Helmschmuck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELMSCHMUCK ÎN GERMANĂ

Helmschmuck  Hẹlmschmuck [ˈhɛlmʃmʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELMSCHMUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELMSCHMUCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Helmschmuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Helmschmuck în dicționarul Germană

Bijuterii din casca. Schmuck des Helms.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Helmschmuck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELMSCHMUCK


Blumenschmuck
Blu̲menschmuck [ˈbluːmənʃmʊk]
Brautschmuck
Bra̲u̲tschmuck
Christbaumschmuck
Chrịstbaumschmuck [ˈkrɪstba͜umʃmʊk]
Diamantschmuck
Diamạntschmuck [diaˈmantʃmʊk]
Glasschmuck
Gla̲sschmuck [ˈɡlaːsʃmʊk]
Goldschmuck
Gọldschmuck [ˈɡɔltʃmʊk]
Grabschmuck
Gra̲bschmuck [ˈɡraːpʃmʊk]
Haarschmuck
Ha̲a̲rschmuck [ˈhaːɐ̯ʃmʊk]
Halsschmuck
Hạlsschmuck [ˈhalsʃmʊk]
Intimschmuck
Inti̲mschmuck [ɪnˈtiːmʃmʊk]
Kopfschmuck
Kọpfschmuck [ˈkɔp͜fʃmʊk]
Modeschmuck
Mo̲deschmuck [ˈmoːdəʃmʊk]
Ohrschmuck
O̲hrschmuck [ˈoːɐ̯ʃmʊk]
Perlenschmuck
Pẹrlenschmuck
Platinschmuck
Pla̲tinschmuck [ˈplaːtiːnʃmʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Tischschmuck
Tịschschmuck [ˈtɪʃʃmʊk]
Wandschmuck
Wạndschmuck [ˈvantʃmʊk]
Weihnachtsschmuck
We̲i̲hnachtsschmuck
schmuck
schmụck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELMSCHMUCK

Helmbusch
Helmdach
Helmdecke
helmförmig
Helmgitter
Helmglocke
Helmholtz
Helminthagogum
Helminthe
Helminthiasis
Helminthologie
Helminthose
Helmkrone
Helmschau
Helmschmied
Helmspitze
Helmstedt
Helmstutz
Helmut
Helmzier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELMSCHMUCK

Ausdruck
Bernsteinschmuck
Bilderschmuck
Bildschmuck
Blätterschmuck
Brillantschmuck
Fahnenschmuck
Familienschmuck
Federschmuck
Festschmuck
Filigranschmuck
Granatschmuck
Indianerschmuck
Kalmuck
Korallenschmuck
Nasenschmuck
Stuck
Truck
Weihnachtsbaumschmuck
Zimmerschmuck

Sinonimele și antonimele Helmschmuck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Helmschmuck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELMSCHMUCK

Găsește traducerea Helmschmuck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Helmschmuck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Helmschmuck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头盔饰品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

joyería de casco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

helmet jewelry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हेलमेट के गहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجوهرات خوذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ювелирные изделия шлем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capacete de jóias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিরস্ত্রাণ গয়না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bijoux casque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barang kemas topi keledar
190 milioane de vorbitori

Germană

Helmschmuck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘルメットジュエリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헬멧 보석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perhiasan helem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ trang sức mũ bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹெல்மெட் நகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिरस्त्राण दागिने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kask takı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gioielli casco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kask biżuteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ювелірні вироби шолом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bijuterii casca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοσμήματα κράνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helmet juweliersware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjälm smycken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjelm smykker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Helmschmuck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELMSCHMUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Helmschmuck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Helmschmuck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Helmschmuck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELMSCHMUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Helmschmuck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Helmschmuck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Helmschmuck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELMSCHMUCK»

Descoperă întrebuințarea Helmschmuck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Helmschmuck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Geschichte des Fürstenbergischen Wappens: Heraldische ...
Es ist allerdings auffallend, dass die Grafen von Wirtemberg, in deren Besitz die Grafschaft Urach bereits 1264 vollständig übergegangen war60), erst ein halbes Jahrhundert später den Uracher Helmschmuck 67) in ihr Wappen aufgenommen  ...
Friedrich-Karl zu Hohenlohe-Waldenburg, 1860
2
Die Wappenrolle von Zürich: Ein heraldisches Denkmal des ...
Wie wir bereits beiläufig erwähnt haben, stellt sich bei genauer Prüfung des Originals der Wappenrolle heraus , dass der Künstler nachträglich mehrere Wappen und zwar hier und da den Schild , häufiger jedoch den Helmschmuck durch ...
‎1860
3
Genealogien des polnischen Adels. Buchstabe A
Helmschmuck drei Straußenfedern, die Soltan und Stawecki: anstatt des einfachen, ein Doppelkreuz, jedoch der untere Querbalken etwas länger als der obere, Helmschmuck drei Straußenfedern. Andruchowicz, Wappen Doliwa.
Werner Zurek, 2010
4
Die wappenrolle von Zürich: Ein heraldisches denkmal des ...
Der ursprüngliche Helmschmuck von Wagenberg ist der auf der Tafel X gegebene, anstatt von Gold erscheint er aber von Silber und mit der Spitze sehr stark (fast eine Spirale bildend) nach links umgebogen. No. 286. Nüwahusen. Derselbe ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1860
5
Korrespondenzblatt des Gesamtvereins der Deutschen ...
von 1269 auch Lindenzweige als Helmschmuck, allein aus jeder Seite acht vierblättrige, und an Schirmbrettern. Spater sührten die Weinsberg aber bekanntlich zwei Fische als Helmschmuck. Nr. 9. Wappen aus einem runden Siegel (IV. ^.
Gesamtverein der Deutschen Geschichts- und Altertumsvereine, 1861
6
Schriften
Schilde; als Helmschmuck sch. wachsender Löwe: Frhr. v. Stoffeln*) oder Stoffeln , von Stöffelberg bei Gönningen, Württbg. O.A. Tübingen. „ 2, Bl.26'(l) von r. u. w. getheilter Schild, mit 2 fünfblättrigen w. Rosen in der oberen r. Hälfte und einer ...
Verein für geschichte und naturgeschichte der Baar und der angrenzenden landesteile in Donaueschingen, 1871
7
Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit
Es ist vom Jahr 1239 und hauptsächich in teressaut durch den eigenthümlicben Helmschmuck.“ 1K. A. Bus] in seiner Schrift: „Die Stiftskirche und die Stiftsheiligen Ellwangens“ (Ravensburg 1864) folgt der Angabe Heis*) S. Württemberg.
8
Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit
Auf diesem Siegel erscheint bereits ein Helmschmuck — der älteste sphragisti. sihe, den ich kenne, — welchen Hewitt als fan-crest***), Fächerhelmschmuck ( was wir „Schirmbrett" nennen) bezeichnet. Fig. 1. Fig. ». Fie;. 8. Ich gebe hier unter ...
J. L. A. Eye (von.), G. K. Frommann, Hans Aufsess (freiherr von und zu), 1869
9
Urkunden und Regesten zur Geschichte des uradeligen ...
Ein Siegel mit dem Einhorn vom I. 1374. Legende: 8. Wa8mo6i 6e Kne8ebeoli. Ial. I. ^r. 3. Ein Siegel mit dem Einhorn vom I. 1386. Legende: 8. ^oaimi8 6e Kne8ebeolie. lal. I. ^r. 4. 2. Siegel mit der VreissKlane ohne Helmschmuck. Ein Siegel ...
10
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
Oberhalb des Helmes zwischen Büifelhörnern der halbe Rehbock als Helmschmuck. Beiderseits Perlenrand. Rechenpfenning; Gr. 21V, mm, Gew. 245 сут. GEIZKHOFLER VON GEILENBACH, Görg, auf Bensheim und Most, Sohn Johann ...
Max Donebauer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELMSCHMUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Helmschmuck în contextul următoarelor știri.
1
Pfalzgrafenstadt fest in Radlerhand
... durch den Neunburger Rathausbogen. Foto: Probst. Die Neunburger bejubeln frenetisch die BR-Radler. Foto: Probst. Kurioser Helmschmuck Foto: Probst. «Mittelbayerische, Aug 16»
2
Göttinger Skate-Night
Kreativer Helmschmuck ist bei der Skatenight schon fast Pflicht. Quelle: Hinzmann. Kreativer Helmschmuck ist bei der Skatenight schon fast Pflicht. «Göttinger Tageblatt, Mai 16»
3
Den Menschen helfen, die in Not geraten sind
Bekleidet ist er mit einer Tunika, mit Schutzpanzer und aufwendigem Helmschmuck - der Ausstattung eines römischen Legionärs. Die Bilder des Heiligen Sankt ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Mar 16»
4
Und überall ein Ottifant
So ist die Rembrandt-Adaption "Goldhelm" klar als Selbstporträt des Ostfriesen auszumachen - mit eingearbeiteten Ottifanten als Helmschmuck. Die Roy ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 15»
5
Der Kaiser kam, sah und siegte
Abensberg: Der Kaiser kam, sah und siegte. Nur das Beste für die Garde: Helmschmuck aus dem Jahr 1814. - Foto: Bayerisches Armeemuseum. Über die ... «donaukurier.de, Mai 15»
6
Tirols Farben in der Heraldik
Bei den Römern wurde der Adler zum Reichssymbol, er war Feldzeichen der römischen Legionen, Münzzeichen, sowie Zepter- und Helmschmuck. Mit der ... «Salto.bz, Mar 15»
7
ZDF-Doku "Terra X": Eine Superwaffe vernichtete Frankreichs Ritter
... die Leichen seiner Ritter aneinandergekettet auf dem Schlachtfeld fand, wo der Prince von Wales sich Banner und Helmschmuck als Siegpreis ausbedingte. «DIE WELT, Mai 14»
8
Helm-Bemalung im Skeleton - Alles Kopfsache
Dämonen, Elche, Adler: Viele Skeleton-Fahrer fallen bei den Winterspielen in Sotschi mit ausgefallenem Helmschmuck auf. Für die Fahrer ist das auch ein Weg, ... «Süddeutsche.de, Feb 14»
9
d´Order van´t Gecken-Geselschap - Der Narrenorden zu Cleve (Teil 3)
Die Wappen haben einen hervorstechenden Helmschmuck, und auf anderen sind gar keine Helme. Die Mitglieder haben bei der Besiegelung keinen Rang ... «Lokalkompass.de, Ian 14»
10
Cimier, Baar (CH) - Erfolgreiches Revival einer Traditionsmarke
... Markennamen Cimier auf den Markt, was im Französischen so viel wie Helmschmuck bedeutet. Und da Traditionspflege vor allem Liebe zum Detail verlangt, ... «Das Schmuckportal, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helmschmuck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/helmschmuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z