Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blutlache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTLACHE ÎN GERMANĂ

Blutlache  [Blu̲tlache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTLACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTLACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutlache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blutlache în dicționarul Germană

Exemplu de piscină de sânge Corpul se afla într-o piscină de sânge. Lache von BlutBeispieldie Leiche lag in einer Blutlache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutlache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTLACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Bache
Bạche
Blache
Blạche
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Fellache
Fellạche
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gelache
Gelạche
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Plache
Plạche
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Walache
Walạche
Wasserlache
Wạsserlache
Zeltblache
Zẹltblache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTLACHE

Bluthochdruck
Bluthund
blutig
blutjung
Blutkonserve
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutorange
Blutpfropf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTLACHE

Ansichtssache
Aussprache
Cache-cache
Celibidache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Hauptsache
Küstenwache
Lache
Mietsache
Muttersprache
Nachtwache
Nebensache
Rache
Rücksprache

Sinonimele și antonimele Blutlache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blutlache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTLACHE

Găsește traducerea Blutlache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blutlache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutlache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

血泊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

charco de sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pool of blood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रक्त के पूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بركة من الدماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лужа крови
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poça de sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্তের পুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mare de sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berlumuran darah
190 milioane de vorbitori

Germană

Blutlache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血液のプール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈액의 수영장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

blumbang getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũng máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்த குளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्त पूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kan gölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pozza di sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kałuża krwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

калюжа крові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baltă de sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λίμνη αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plas bloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pool av blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blodpøl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutlache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTLACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blutlache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutlache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutlache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTLACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blutlache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blutlache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutlache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTLACHE»

Descoperă întrebuințarea Blutlache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutlache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Teufelsinsel: Roman
Eine. gefrorene. Blutlache,. und. gackerndes. Gelächter. in. den. Flammen. Und rings herum tobt das lärmende Gewimmel Der schmutzigen, derben, nicht umzubringenden Kinder der ganz Armen. Ihrer wird die Erde sein. Ezra Pound Am Tag, ...
Einar Kárason, 2012
2
Elefantenblut
Sie fotografierten, nahmen Proben von der verschmierten Blutlache und durchsuchten sorgfältig das umgebende Gelände. Buschkamp be- teiligte sich für den Rest des Tages, in Ermangelung anderer Ermitt- lungsansätze, etwas lustlos an ...
Heinz Harling, 2014
3
Hysterie
Doch am Boden entdeckte ich jetzt eine Blutlache. Diese war genau dort, wo eigentlich gerade noch die Frau gestanden hatte. Und irgend etwas bewegte sich in dieser Blutlache, welche sich von hier aus bis zum nächsten Saal und zum ...
Steven Andrews, 2010
4
Die heilige Schrift des alten Testaments: 3. und 4. Buch Mosis
Man findet das Recht dei Blutlache nicht aNein bey den Israeliten, so»deln auch bey den and.ln Vrlf.rn des Altellbums, z. B. bey d.n Persern, ,-ach Edaidin, Vu^«ß « «n ?«r««, VI. V. S. 110. bey den Abes- smiern, nach Hieronnmus Lobo, ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1828
5
Ziellos querfeldein
Die Polizistin bleibt beharrlich und kombiniert: „Ich wette die Blutlache, zu der mir das Opfer fehlt, gehört zu eurer vermissten Carmen und sie ist die Täterin.” Dabei zeigt sie auf mich. „Oder wie erklärt ihr euch ihre Fingerabdrücke an der Luke?
Manulia Lichtlein, 2013
6
Raucherzone
Vor dem Heizungskeller lag ein Baseballschläger auf dem Boden, daneben eine Blutlache. Birgit erschrak bei dem Anblick. „Was ist hier nur geschehen?“ Silvia warf einen Blick in den Heizungsraum. Auch hier war eine Blutlache am Boden.
Joachim Schwarz
7
Eine Teufelstat
flüsterte er und schaute auf die Blutlache auf dem Zellenboden. Diese Blutlache vergrößerte sich langsam, und er erschauderte, als er das Schauspiel sah, das diese Blutlache hervor gebracht hatte. Im Kerker waren Hunderte von Wesen ...
Marc Baumbach, 2006
8
Der Schwarmkrieg
Mit dem licht seiner Taschenlampe fuhr er über die ganze Blutlache, und erst jetzt fielen ihm alle die leichenteile auf, die überall verstreut lagen. doch als die soldaten langsam ihre Blicke nach oben richteten, blieb ihnen beinahe das herz  ...
Andreas Erlacher, 2011
9
Pfad des Feuers
erneut eine Blutlache; schlussendlich kroch er zu der Wand, wo die Spuren aufhören — gesetzt dem Fall, dass das wirklich das Blut des Lord Marschalls ist.“ „Was ich nicht hoffe“, fügte Eric noch leise hinzu, mehr zu sich selbst, als zu jemand ...
Alexander Mosca Spatz, 2013
10
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Auf dem Fußboden darunter befindet sich ebenfalls eine Blutlache, in dieser liegt das Deckglas mit Goldring einer Armbanduhr." „Leichenstarre: Zur Zeit der Feststellung um 4.40 Uhr war sie weitgehend gelöst, lediglich an den unteren Teilen ...
Wolfgang Spann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTLACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutlache în contextul următoarelor știri.
1
Augenzeuge: "Sah, wie Opfer in Blutlache zusammenbrach"
Am Fenster sah ich dann, dass das Opfer in einer Blutlache zusammenbrach." Besonders seltsam: Nach der Messer-Attacke hielt der Täter seine Partnerin ... «Heute.at, Iul 16»
2
Betrunkener in Blutlache gibt Rätsel auf
Eine Blutlache. Wirre Angaben. Ein lebensgefährlich verletzter Mann. Die Heilbronner Polizei wird nicht ganz schlau aus dem Fall. Was ist wirklich passiert? «echo24.de, Iul 16»
3
Pferd schwer misshandelt und in Blutlache zurückgelassen
Mai auf den 6. Mai in Struppen massiv misshandelt, es schwer verletzt in einer Blutlache zurückgelassen. Die Polizei bittet jetzt um Mithilfe. Wer sind die Täter ... «MOPO24, Mai 16»
4
Das mysteriöse Bluträtsel ist gelöst
email · facebook · twitter · Express · Köln. Alkoholisierter Mann Schuld an Blutlache am Godorfer Bahnhof. Godorfer Bahnhof: Das mysteriöse Bluträtsel ist gelöst. «Express.de, Mai 16»
5
Internetzensur - Wer die Blutlachen bei Facebook aussortiert
Männer, die ihre Frauen verprügeln oder ihre Feinde in Blutlachen auflösen, haben ihren Ort in Serien und Spielen. Und das ganz finstere Zeugs möchte bitte ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
POL-GI: Pressemeldungen vom 05.04.2016: Lich / Ober - Bessingen ...
Der Zeuge hatte auf dem Gehweg und unmittelbar vor einem Wohnhaus eine etwa 20 mal 20 Zentimeter große Blutlache entdeckt. Eine Überprüfung durch die ... «Presseportal.de, Apr 16»
7
+++ Hessen-News live +++Blutlache vor Wohnhaus entdeckt – doch ...
Der Zeuge hatte auf dem Gehweg in der Straße Hermannsgarten vor einem Wohnhaus eine etwa 20 mal 20 Zentimeter große Blutlache entdeckt. Seinen Fund ... «FOCUS Online, Apr 16»
8
Rätsel gelöst: Daher stammt die Blutlache auf der Truderinger ...
München - Eine Fußgängerin entdeckte am Karfreitag am Horst-Salzmann-Weg eine riesige Blutlache an einer Parkbank. Die Ermittlungen der Polizei ergaben, ... «Abendzeitung München, Mar 16»
9
Blutlache in Trudering: Ermittlungen abgeschlossen
München - Eine Blutlache von rund einem halben Liter und eine längere Spur stellten die Polizei in Trudering vor ein Rätsel. Inzwischen ist die Sache aufgeklärt ... «tz.de, Mar 16»
10
In Blutlache liegen gelassen: 5 Jahre Knast
Im November 2012 sollen sie einen Disco-Besucher vor dem Lokal brutal verprügelt haben. Den Schwerverletzten hätten sie in seiner Blutlache liegen lassen. «unsertirol24, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutlache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutlache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z