Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blutlinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTLINIE ÎN GERMANĂ

Blutlinie  Blu̲tlinie [ˈbluːtliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

descendență

Blutlinie

O linie de sânge este înțeleasă în reproducerea animalelor, acei descendenți care merg direct la un părinte sau la o mamă-mama. În funcție de faptul dacă linia de sânge este definită de animale masculine sau feminine, se menționează o linie de sânge masculină sau feminină. Pentru producerea de linii de sânge, s-au folosit garnituri de sânge. Acestea sunt similare cu ahnentafeln, dar folosesc exact reprezentarea inversă: Strămoșii nu sunt reprezentați de un animal, ci de descendenții din animalul părinte. Termenul nu mai este folosit astăzi în genetica științifică; se vorbește în acest caz de linii de linii. Unter einer Blutlinie versteht man in der Tierzucht diejenigen Nachkommen, die in direkter Linie auf einen Stammvater oder eine Stammmutter zurückgehen. Je nachdem, ob man die Blutlinie über männliche oder weibliche Tiere definiert, ist von einer männlichen oder weiblichen Blutlinie die Rede. Zur Darstellung von Blutlinien wurden Blutlinientafeln verwendet. Diese sind den Ahnentafeln ähnlich, verwenden jedoch genau die umgekehrte Darstellung: Es werden nicht ausgehend von einem Tier die Ahnen dargestellt, sondern ausgehend vom Stammtier die Nachkommen. Der Begriff wird in der wissenschaftlichen Genetik heute nicht mehr verwendet; man spricht in diesem Fall von Abstammungslinien.

Definiția Blutlinie în dicționarul Germană

Linie, secvență de rude de sânge. Linie , Reihenfolge von Blutsverwandten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTLINIE

Blutkonserve
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlache
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutorange
Blutpfropf
Blutplasma
Blutplättchen
Blutprobe
Blutrache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTLINIE

Außenlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Blutlinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blutlinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTLINIE

Găsește traducerea Blutlinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blutlinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutlinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea de sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bloodline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

родословная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linhagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bloodline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Blutlinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血統
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bloodline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

huyết thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வம்சாவழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bloodline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nesillerini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea di sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bloodline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

родовід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

descendență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bloodline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedlyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blods
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blodslinje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutlinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blutlinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutlinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutlinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blutlinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blutlinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutlinie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTLINIE»

Descoperă întrebuințarea Blutlinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutlinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Blutlinie: Thriller
Nach dem Mord an einer Freundin folgt FBI-Agentin Smoky Barrett der Fährte des Killers.
Cody Mcfadyen, 2010
2
Blutlinie: A. II
Die CIA-Agentin und Tochter des US-Botschafters in Berlin, Cathy McNamara, erhalt durch einen ehemaligen Ku-Klux-Klan Aktivisten Informationen uber Plane eines weltweiten, geheimen und rechtsradikalen Netzwerkes, welches die demokratischen ...
Uli Paul, 2009
3
Nacirons Vampire - Blutlinie
Im zweiten Teil der Saga um Naciron und Aliana wird ihre Geschichte weitergefuhrt und die Hintergrunde der Blut- linien und der Templer beleuchtet.
Oliver Szymanski, 2010
4
Die Blutlinie/Der Todeskünstler: Zwei Smoky Barrett Romane ...
Die Blutlinie Thriller Für meine Eltern, die mich ermutigten, in. VollständigeEBookAusgabe des in der Bastei Lübbe AG erschienenen Werkes Bastei Entertainment in der Bastei Lübbe AG Copyright © 2006 (»Die Blutlinie«) und 2007 (»Der ...
Cody Mcfadyen, 2014
5
Blutlinie der Götter: Die Berrá Chroniken
Die Berrá Chroniken René Pöplow .RENE. BLUTLINIE. P<_>_wa. DER. GOTTER. - DIE BERRÄ CHRONIKEN - René Pöplow Blutlinie der Götter Die BerráChroniken Band1 Dieses Buch. Front Cover.
René Pöplow, 2014
6
Bengalen: die goldenen Katzen ; die Bengalkatze stellt sich ...
5. Auswahl. der. Blutlinie. Eine Geschichte vorweg – die Clans der Rapa Nui aufder Osterinsel haben sichjahrelang einen Wettbewerb geliefert, welcher Clan nun die größten und schönsten Steinfiguren errichten kann. Da sehr viel Holz für  ...
Claudia Rohner, 2011
7
Vampire City: Blutlinie
Die Buchhändlerin Virginia, die auf Grund eines schlimmen Erlebnisses zurückgezogen in einer Kleinstadt lebt, gerät von einem Tag auf den anderen in einen Krieg, in dem sie selbst der Auslöser zu sein scheint.
Kim Jones, 2013
8
Vampira - Folge 15: Ich, Creanna
Endlich bringt Adrian Doyle Klarheit in die Abstammung unserer Heldin und lüftet einen Teil des Geheimnisses um ihre Bestimmung. Wie wuchs Creanna heran? Welche Rolle spielte Landru in ihrem Leben?
Adrian Doyle, 2011
9
Der Bann
Von Kind auf ist Hannah zum Überleben erzogen worden: fliehen, kämpfen, beschützen.
Stephen L. Jones, 2013
10
Merkaba-Heilung
Text: „Alle Blockaden die mich daran hindern, im Hier und Jetzt, auf der Erb-und Blutlinie, im Karmischen, meine Zukunft zu gestalten, die mich krank und disharmonisch machen, werden im Hier und Jetzt für alle Zeit deprogrammiert.
Schubert Inge, Englert Axel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutlinie în contextul următoarelor știri.
1
"Blutlinie vernichten": Nach Tod eines Toreros: Mutter des Stiers soll ...
... Mutter soll ebenfalls ihr Leben lassen. Auf diese Weise soll die Blutlinie des Killer-Stieres vernichtet werden. Blutige Attacke: Stier nimmt Torero auf die Hörner. «Abendzeitung München, Iul 16»
2
Stierkampf in Spanien: Nicht nur der Stier, der den Torero tötete ...
Doch die Tradition gebietet offenbar noch mehr. Dem Bericht nach soll auch die Mutter Lorenzos, Lorenza, geschlachtet werden. Die Blutlinie des Stieres soll so ... «DIE WELT, Iul 16»
3
PS-Plus Spiele für Juli 2016
Und Ehre? Und das wiederherstellen der eigenen Blutlinie wegen eines Fluchs? In Oreshika: Tainted Bloodlines ist euer Klan mit einem Fluch belegt und über ... «Playstation Portable, Iul 16»
4
Star Wars: Enthüllt der Roman "Blutlinie" wichtige Details zu ...
Der Auftakt der neuen Star-Wars-Filmtrilogie Das Erwachen der Macht wird durch den Roman Star Wars: Bloodline (Blutlinie) von Claudia Gray begleitet, der ... «Robots & Dragons, Mai 16»
5
Game of Thrones: Jetzt ist klar, wer Jon Snow wirklich ist
Jon Snow ist also mit hoher Wahrscheinlichkeit ähnlich wie Daenerys einer der letzten Erben der targaryschen Blutlinie. Und wie das Ende der aktuellen ... «WIRED, Mai 16»
6
Game of Thrones - Welche Überlebenschancen hat Haus Baratheon?
Infolgedessen tritt Joffrey Baratheon (Jack Gleeson) in die Fußstapfen seines Vaters, obgleich er kein direkter Nachfahre von dessen Blutlinie ist, da er aus einer ... «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»
7
Schock um Löwen-Familie: Auch Cecils Bruder ist jetzt tot
Laut Daily Mail befürchteten einige bereits, dass er die Nachfahren von Cecil töten könne, um seine reine Blutlinie durchzusetzen. Doch das ist nicht geschehen ... «Promiflash.de, Aug 15»
8
Ancestors: Deswegen sind eure Entscheidungen so wichtig
Die Blutlinie ist wichtig. Nun, die Blutlinie geht bis auf den Affen zurück. Es gibt einen Höhlenmenschen, der mit der Queen verbunden ist. Du willst irgendwie zur ... «gamespilot, Iul 15»
9
Bin Ladens Bücherregal | Die Lese-Liste des Terror-Fürsten
„Bloodlines of the Illuminati“ („Blutlinie der Illuminaten“) von Fritz Springmeier, einem rechtsradikalen Amerikaner, der glaubt, dass satanische Kräfte nach der ... «BILD, Mai 15»
10
Socialspiel kündigt 8-Bit-inspiriertes Action-Rollenspiel an
Damit kann die Blutlinie der Helden verbessert werden, um die ständig steigenden Herausforderung der unterschiedlichen Dungeons und Monster bestehen zu ... «Futurezone, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutlinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutlinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z