Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blutleere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTLEERE ÎN GERMANĂ

Blutleere  Blu̲tleere [ˈbluːtleːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTLEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTLEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutleere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ischemie

Ischämie

O ischemie este un flux sanguin redus sau o pierdere completă a circulației unui țesut sau a unui organ. Eine Ischämie ist eine Minderdurchblutung oder ein vollständiger Durchblutungsausfall eines Gewebes oder Organs.

Definiția Blutleere în dicționarul Germană

scăderea numărului de aprovizionare cu sânge, are un creier fără sânge. verminderte BlutzufuhrBeispieleine Blutleere im Gehirn haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutleere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTLEERE


Beere
Be̲e̲re 
Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Erdbeere
E̲rdbeere 
Galeere
Gale̲e̲re 
Gedankenleere
Gedạnkenleere [ɡəˈdaŋkn̩leːrə]
Gefühlsleere
Gefü̲hlsleere
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Leere
Le̲e̲re 
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTLEERE

Blutkonserve
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlache
Blutlaus
blutleer
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutorange
Blutpfropf
Blutplasma
Blutplättchen
Blutprobe
Blutrache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTLEERE

Aakerbeere
Einbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Holunderbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Klabusterbeere
Kratzbeere
Kroatzbeere
Krähenbeere
Mehlbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Blutleere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blutleere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTLEERE

Găsește traducerea Blutleere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blutleere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutleere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bloodlessness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bloodlessness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bloodlessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bloodlessness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bloodlessness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бескровность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bloodlessness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্তশূন্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bloodlessness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bloodlessness
190 milioane de vorbitori

Germană

Blutleere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bloodlessness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

bloodlessness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bloodlessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bloodlessness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bloodlessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bloodlessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kansızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bloodlessness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bloodlessness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безкровність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bloodlessness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bloodlessness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloodlessness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bloodlessness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bloodlessness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutleere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTLEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blutleere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutleere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutleere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTLEERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blutleere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blutleere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutleere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTLEERE»

Descoperă întrebuințarea Blutleere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutleere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Operationen an der Hand sollen grundsätzlich in Blutleere durchgeführt werden. Nur so können die feinen anatomischen Strukturen einwandfrei identifiziert und geschont werden. Bunnell (1958) hat diese Forderung mit der Frage „Ob ein ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003
2
Nervenkompressionssyndrome
Die Blutsperre ist bei den meisten Extremitäteneingriffen unverzichtbar. Dies gilt auch für nervchirurgische Eingriffe. Verwendet man die Blutleere nicht, kann bei medikolegalen Problemen möglicherweise die Beweislast umgekehrt werden.
Hans Assmus, Gregor Antoniadis, 2011
3
Orthopädische Handchirurgie: Manual für Klinik und Praxis
Operationen an der Hand sollen grundsätzlich in Blutleere durchgeführt werden. Nur so können die feinen anatomischen Strukturen einwandfrei identifiziert und geschont werden. Die Blutleere wird mittels einer pneumatischen Manschette ...
Abdul Kader Martini, 2008
4
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
6.1 Operation in Blutleere In der Chirurgie der chronischen venösen Insuffizienz hat sich die Operation in Blutleere bewährt. 6.1.1 Esmarch-Blutleere Die Esmarch-Blutleere wird in der Amputationschirurgie und bei orthopädischen Eingriffen ...
‎2007
5
Checkliste Handchirurgie
23 Operationstechniken 23. 1 Blutleere und Blutsperre Blutleere ▻ Zubehör: Alle handchirurgischen Eingriffe erfordern grundsätzlich Blutleere und ein entsprechendes Zubehör: • Geeichte Blutleeregeräte: Voraussetzung für eine gefahrlose ...
Reimer Hoffmann, 2009
6
Kurzgefasste Handchirurgie: Klinik und Praxis
1.2.4 Blutleere - Blutsperre Ein blutleeres Operationsfeld ermöglicht eine rasche und atraumatische Präparation der vom Eingriff betroffenen anatomischen Gebilde und die zuverlässige Schonung unmittelbar benachbarter Strukturen.
Jürgen Rudigier, 2006
7
Definitive chirurgische Erstversorgung
18.12 Esmarch'sche Blutleere 18.12.1 Indikation Operative Eingriffe an oberer und unterer Extremität, wobei durch die erzeugte Blutleere die Voraussetzungen für eine klare Übersicht im Operationsgebiet geschaffen werden und der ...
Günter H. Willital, 2006
8
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Nachteile des Verfahrens sind, dass nach Öff— nen der Blutleere und wieder einsetzender Durchblutung Motorik und Sensibilität inner— halb von 5—10 Minuten zurückkehren und da— mit sehr schnell postoperative Schmerzen auf— treten.
Hans Walter Striebel, 2012
9
Die allgemeine Pathologie
Als physiologisches Beispiel reflektorischer Blutleere wird wohl mit Recht das Erblassen bei psychischen Einwirkungen (Angst, Schreck) angeführt, wenn auch hierbei die durch den Schreck bewirkte Verminderung der Herzarbeit mit in ...
Otto Lubarsch
10
VenenChirurgie: operative, interventionelle und konservative ...
6.1 Operation in Blutleere Bei bestimmten Eingriffen in der Chirurgie der chronischen venösen Insuffizienz hat sich die Operation in Blutleere bewährt. 6.1 .1 Esmarch-Blutleere Die Esmarch-Blutleere wird in der Amputationschirurgie und bei ...
Wolfgang Hach, Achim Mumme, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTLEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutleere în contextul următoarelor știri.
1
Schauplatz Berlin - Blutleere Hauptschlagader
Am Berliner Hauptbahnhof soll ein neues Areal entstehen, die "Europa City". Früher als das Quartier selbst ist jetzt schon mal die Straße fertig, die es erschließt ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Blutleere Versprechen
Washington. Zwei Frauen werden in diesem Sommer in Philadelphia auf unterschiedliche Weise das Blut ihrer Zuhörer in Wallung bringen: Nach Hillary Clinton, ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
3
Österreichische Politik: Apathisch, ratlos, blutleer
An dieser Blutleere laborieren letztlich auch die Präsidentschaftskandidaten der Parteien. Jeder kämpft für sich allein, vom "Mutterschiff" ist weder Elan noch ... «derStandard.at, Apr 16»
4
Blutleere Vorstellung: HFC im Abstiegskampf angekommen
Über weite Teile des Spieles lieferte der HFC eine blutleere Vorstellung ab. Laut Kapitän Tim Kruse war das Spiel „kein Leckerbissen“, der Ball sei zu viel in der ... «liga3-online.de, Apr 16»
5
Tatort „Fünf Minuten Himmel": Schwache Geschichte, blutleere ...
Zu schwach ist die Geschichte, zu blutleer wirken die Charaktere, zu sehr angestrengt will der Fall mit dem Klischee des Freiburger Öko-Paradieses brechen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
6
Blutleere bedroht die Schweizer Medien
Die Schweizer Medien sind vielerorts blutleer geworden. Sie bieten quantitativ immer noch mehr als die Italiens oder Englands, die nur im Spitzensegment ... «Basler Zeitung, Feb 16»
7
Eintracht Frankfurt: Veh: "Ich fange nicht an zu spinnen"
08.10.2015 Von MARKUS KATZENBACH Die blutleere Pleite in Ingolstadt lässt Trainer Veh seinen Profis nicht einfach durchgehen: „Es kann Umstellungen ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
8
Deutschland-Grand-Prix 2017: "Blutleere" Formel 1 chancenlos
Die Formel 1 ist im Moment blutleer, da sind mir zu wenig Emotionen im Spiel", kritisiert Schumacher und wünscht sich außerdem spektakulärere Rennen. «Motorsport-Total.com, Iul 15»
9
"The Voices": Blutleere Bilder vom lustigen Serienkiller
Für "Persepolis" wurde die Exil-Iranerin Marjane Satrapi einst gefeiert. Die Komödie "The Voices" zeigt sie schmerzhaft deutlich im Tief ihrer künstlerischen ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Blutleere Liebestragödie
Trotz aller sportiver Körpertüchtigkeit völlig blutleer - das ist ein Weilchen hübsch anzusehen, aber kaum abendfüllend. Sasha Waltz will gar neckischen Humor ... «Südwest Presse, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutleere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutleere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z