Înțelesul "Bohnenkaffee" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BOHNENKAFFEE ÎN GERMANĂ

Bohnenkaffee  [Bo̲hnenkaffee]

CE ÎNSEAMNĂ BOHNENKAFFEE ÎN GERMANĂ?

cafea

Kaffee

Cafeaua este, psihotrop, băutura preparată care se prepară din boabe de cafea măcinată și prăjită semințele din fructul plantei de cafea. Gradul de prăjire și măcinare variază în funcție de tipul preparatului. Cafeaua conține vitamina niacina. Boabele de cafea pe termen nu înseamnă că cafeaua este încă nerafinate, dar se referă la puritatea produsului și utilizat pentru a distinge între așa-numitele înlocuitor de cafea. Atât termenul „boabe de cafea“ și numele fructului arborelui de cafea ca „boabe“ a fost derivat din etimologia populară cuvântul arab بن Bunn „fruct al arborelui de cafea.“ Boabele de cafea sunt fabricate din fructe de piatră din diferite specii de plante din familia Rubiaceae. Cele două tipuri principale de plante de cafea sunt Coffea arabica și Coffea Robusta, cu multe varietăți / soiuri. În funcție de soiul și de locația cultivării, există diferite nivele de calitate. Astăzi, cafeaua este cultivată în peste 50 de țări din întreaga lume. Cafeaua este o plăcere.

Kaffee ist ein schwarzes, psychotropes, coffeinhaltiges Heißgetränk, das aus gerösteten und gemahlenen Kaffeebohnen, den Samen aus den Früchten der Kaffeepflanze, hergestellt wird. Röst- und Mahlgrad variieren je nach Zubereitungsart. Kaffee enthält das Vitamin Niacin. Die Bezeichnung Bohnenkaffee bedeutet nicht, dass der Kaffee noch ungemahlen ist, sondern bezieht sich auf die Reinheit des Produkts und dient der Unterscheidung von sogenanntem Ersatzkaffee. Sowohl die Bezeichnung „Bohnenkaffee“ als auch die Bezeichnung der Früchte des Kaffeestrauchs als „Bohnen“ wurde volksetymologisch von dem arabischen Wort ‏بن‎ bunn „Frucht des Kaffestrauchs“ abgeleitet. Die Kaffeebohnen werden aus Steinfrüchten verschiedener Pflanzenarten aus der Familie der Rubiaceae gewonnen. Die beiden wichtigsten Arten der Kaffeepflanze sind Coffea arabica und Coffea canephora mit vielen Sorten/Varietäten. Je nach Sorte und Anbauort gibt es unterschiedliche Qualitätsstufen. Kaffee wird heute in über 50 Ländern weltweit angebaut. Kaffee ist ein Genussmittel.

Definiția Bohnenkaffee în dicționarul Germană

Cafea de cafea.

Kaffee Kaffee.

TRADUCEREA BOHNENKAFFEE

Găsește traducerea Bohnenkaffee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bohnenkaffee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bohnenkaffee» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 咖啡豆
• Traducător din Germană - Spaniolă: los granos de café
• Traducător din Germană - Engleză: coffee beans
• Traducător din Germană - Hindi: कॉफी बीन्स
• Traducător din Germană - Arabă: حبوب البن
• Traducător din Germană - Rusă: кофе в зернах
• Traducător din Germană - Portugheză: grãos de café
• Traducător din Germană - Bengali: কফি মটরশুটি
• Traducător din Germană - Franceză: café en grains
• Traducător din Germană - Malaeză: biji kopi
• Germană: Bohnenkaffee
• Traducător din Germană - Japoneză: コーヒー豆
• Traducător din Germană - Coreeană: 커피 콩
• Traducător din Germană - Javaneză: kopi
• Traducător din Germană - Vietnameză: hạt cà phê
• Traducător din Germană - Tamilă: காபி பீன்ஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: कॉफी सोयाबीनचे
• Traducător din Germană - Turcă: kahve çekirdekleri
• Traducător din Germană - Italiană: chicchi di caffè
• Traducător din Germană - Poloneză: ziarna kawy
• Traducător din Germană - Ucraineană: кава в зернах
• Traducător din Germană - Română: boabe de cafea
• Traducător din Germană - Greacă: κόκκοι καφέ
• Traducător din Germană - Afrikaans: koffiebone
• Traducător din Germană - Suedeză: kaffebönor
• Traducător din Germană - Norvegiană: kaffebønner

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOHNENKAFFEE»

Descoperă întrebuințarea Bohnenkaffee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bohnenkaffee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Momente deutsch-deutscher Wirtschafts- und Sozialgeschichte ...

Bohnenkaffee blieb in den frühen 50er Jahren in westdeutschen Arbeitnehmerhaushalten noch eine sonntägliche Seltenheit. Erstmals 1955 wurde wieder mehr Bohnenkaffee getrunken als Kaffeesurrogat, und erst 1960 in einem vierköpfigen ...

Jörg Roesler, 2006

Geschichte der Konsumgesellschaft

Außerdem wurden gegen den Bohnenkaffee medizinische Argumente ins Feld geführt. Kandidaten für Ersatzkaffee standen in großer Zahl zur Verfügung: Kastanien, Roggen, Weizen, Nüsse, Hülsenfrüchte, Reis, Gerste, Mandeln, Bucheckern ...

Wolfgang König, 2000

Köstlich essen bei Reizdarm: Endlich Ruhe im Bauch - So ...

Probieren geht über studieren Da Frau M. der Verzicht auf Bohnenkaffee sehr schwerfiel, startete sie ihre Provokationsdiät mit Bohnenkaffee. Am ersten Tag ging noch alles gut, aber nach etwa drei Tagen verspürte sie wieder das vertraute ...

Wolfgang Kruis, 2011

Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...

Schadet Bohnenkaffee meinem Magen? Bohnenkaffee enthält Kaffeesäure und Koffein. In großen Mengen (1 Liter) kann er, muss aber nicht, die Ursache für Magen-Darm-Probleme sein. Auch Menschen, die unter Reflux leiden, können oft ...

Anne Iburg, 2012

Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...

Die Qualität des angebotenen Kaffee-Ersatzes hat sich vermutlich ebenfalls gegenüber dem 19. Jahrhundert wesentlich verbessert. Selbst wenn der Verbrauch von Bohnenkaffee im Vergleich zu Ersatzstoffen zunahm, so verstand man doch ...

Ursula M. Becker, 2002

Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...

Kaffee - von den Frauen auch „Bohnenkaffee"484 in Unterscheidung zum Ersatzkaffee genannt - tranken sie in kleinen Mengen meist nur an Sonn- und Feiertagen. Frau Schwandt zum Beispiel berichtet, sie habe, wenn sie das Geld dafür ...

Elke Eidam, 2004

Hau ab! Flüchtlingskind!: Eine behütete Kindheit trotz ...

Mutter macht auch aus gerösteten Eicheln Kaffee und behauptet, dass man keinen Unterschied zu Bohnenkaffee schmeckt. Ich finde das Getränk unmöglich und kann nicht verstehen, warum Mutter und Großmutter immer vom wunderbaren ...

Birte Pröttel, 2012

Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick

Vier Männer wagen den Blick zurück: polemisch, ironisch, herrlich böse Tatsächlich, früher war wirklich alles besser: Kulenkampff erfüllte den Kulturauftrag.

Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010

Kaffee - der gesunde Muntermacher: Seine positiven Wirkungen ...

Untersuchungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung bringen es endlich ans Licht: Kaffee ist kein Wasserräuber.

Anita Heßmann-Kosaris, 2009

Schluss mit Reizdarm: Die richtige Diagnose - ...

Paprikagemüse • süße und fette Backwaren • Zwiebeln • Pommes frites • Bohnenkaffee • Krautsalat Frau M. ließ über einen Zeitraum von drei bis vier Wochen all diese Lebensmittel weg. In ihrem Ernährungstagebuch hielt sie weiterhin fest, ...

Marlein Auge, Wolfgang Kruis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOHNENKAFFEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bohnenkaffee în contextul următoarelor știri.

Ein Kaffeedöschen weckt die Liebe

In einem kleinen silberfarbenen Döschen mit blauem Band schickte er Bohnenkaffee als Geschenk ins Haus. Charlotte Salzbrenner hat dieses Döschen bis ... «Neue Presse Coburg, Iul 16»

Brasilien: Coca-Cola nimmt Kaffee ins Sortiment

in Brasilien verkauft Coca-Cola künftig auch Bohnenkaffee. Der US-Konzern diversifiziere immer stärker, berichtet foodaktuell.ch. Mit dem Verkauf von Kaffee ... «BauernZeitung Online, Iul 16»

Mitmachmuseum Up'n Hoff : Muckefuck selbst gemacht

Im Mittelpunkt standen dabei ein heute wenig bekannter Bohnenkaffee-Ersatz und die traditionelle Herstellung von Butter. „Die Kinder kennen das heute so: Die ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»

Mit Bohnenkaffee gegen Schneckenfraß ….!

Selbst vor Hundekot machen sie keinen Bogen, meine Frage ist nun, sind sie etwa auch nützlich? Also mein Einsatz, sie weiterhin im Garten einsammeln, und ... «Lokalkompass.de, Iun 16»

Gut gedeckter Tisch

Impulse erhält er durch stets neue Designs und Produkte: Der Porzellanfilter für handgebrühten Bohnenkaffee beispielsweise entspricht dem Trend zu ... «handelsjournal, Mar 16»

USP für Café Royal unterwegs

Der Café Royal Bohnenkaffee wurde im Herbst 2015 frisch lanciert. USP führte die Promotionsaktivitäten für die neue Kaffeemarke der Migros durch. «werbewoche, Feb 16»

Lupinenkaffee ist auf dem Vormarsch

Die Mocca-Espressobar in Werneck bietet eine heimische Alternative zu Bohnenkaffee an. Mit aufgeschäumter Milch und dunkelbraunem Zucker aus Mauritius ... «Main-Post, Feb 16»

Muckefuck – der Kaffee der Zichorie

Um 1680 tauchte Zichorienkaffee erstmals als günstige Alternative zum Bohnenkaffee auf. Wobei anfangs teurer Bohnenkaffee nur mit dem günstigen ... «DiePresse.com, Ian 16»

"Neuestes Getränk": Starbucks verunsichert Amerika mit Latte ...

Starbucks, das 1971 als Reaktion auf den abgestandenen, dünnen Bohnenkaffee in den US-Delis gegründet wurde und heute weltweit mehr als 23.300 Filialen ... «DIE WELT, Ian 16»

Tübinger Ausstellung für Kaffee-Liebhaber

Reiner Bohnenkaffee war in früheren Zeiten Luxus, den es nur an Festtagen gab. ... So wollte der König den Konsum von Bohnenkaffee eindämmen oder ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 15»