Descarcă aplicația
educalingo
Böotien

Înțelesul "Böotien" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÖOTIEN ÎN GERMANĂ

Böo̲tien


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÖOTIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÖOTIEN ÎN GERMANĂ?

Viotia

Boeotia este peisajul numit după pășunile bovinelor din lumea antică, în care sa stabilit tribul grec al lui Boioter. Böotien este una dintre cele cinci zone regionale ale regiunii grecești din Grecia Centrală. După independența Greciei, Bootia făcea parte din Prefectura Attica-Boeotia între anii 1899-1909 și începând cu 1943 o prefectură independentă, începând din 1986, în regiunea administrativă a Greciei Centrale. În 1974, unele comunități de coastă au fost separate în prefectura Euboea. Reforma administrativă din 2010 a transferat competențele prefecturii către regiunea Greciei Centrale și către municipalități, care au fost reduse considerabil de fuziune. Ca district regional, Böotien a trimis unsprezece deputați la Consiliul Regional Central, însă nu mai exista nici o semnificație politică.

Definiția Böotien în dicționarul Germană

peisaj grec vechi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÖOTIEN

Akzidentien · Dalmatien · Exerzitien · Gravettien · Helvetien · Initien · Komitien · Kroatien · Pontien · Rätien · Sarmatien · Soutien · Spatien · Südossetien · Tertien · Tristien · Venetien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÖOTIEN

Booster · Boosterdiode · Boostereffekt · Boot · Bootaxt · Bootcamp · Bootchen · booten · Bootes · Bootgrab · Böotier · Böotierin · böotisch · Bootlaufwerk · Bootleg · Bootlegger · Bootleggerin · Bootlegging · Bootsanhänger · Bootsbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÖOTIEN

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Brasilien · Bulgarien · Dien · Ferien · Italien · Lien · Spanien · bien · Äthiopien

Sinonimele și antonimele Böotien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Böotien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÖOTIEN

Găsește traducerea Böotien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Böotien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Böotien» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

维欧提亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Viotia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Viotia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Viotia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيوتيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Viotia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Viotia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Viotia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Viotia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Viotia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Böotien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Viotia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

을 Viotia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Viotia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Viotia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Viotia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Viotia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Viotia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Viotia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Viotia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Viotia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Viotia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βοιωτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Viotia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Viotia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Viotia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Böotien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÖOTIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Böotien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Böotien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Böotien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÖOTIEN»

Descoperă întrebuințarea Böotien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Böotien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Corpus vasorum antiquorum: Geometrische Keramik
720-700 (SG). Werkstatt der Oinochoen-Gruppe (Ruk- kert). Zu Form, Datierung und Einordnung in die böotische Werkstatt der Oinochoen-Gruppe Ruckert, Böotien 17 ff. 41 ff.; siehe auch hier Beilage 22, 3. Zur Form siehe Kunze a.O. 287 f.; ...
Christiane Dehl- von Kaenel, 2009
2
Griechisches Festland: Antike und Byzanz, Islam und ...
'ast. vergessener. Landstrich. Böotien, geographisch das Herz Griechenlands und deshalb auch Schauplatz vieler Kriege, hat im Laufe seiner Geschichte weniger Zeiten des Reichtums als solche des Verfalls und der Ausbeutung, ja der ...
Lambert Schneider, Christoph Höcker, 1996
3
Erdbeschreibung in 17 Büchern
406 ; — manche Städte wegen Ueberschwem- mungen verlegt, 406; — Böotien hiess früher unter Kekrops Ogygia, 407; — die meisten Städte nur in Trümmern übrig, 403, 410. Boioter, hiessen einst Aonen, 397; — Orte und Wohnsitze der ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd
4
Universalhistorische Uebersicht der Geschichte der alten ...
Yonofus/ Römifcher General und Rebell gegen den Kaifer Probus: Uli 2. 100. 103. 105. 7 - Böotien (f. auch Theben): mythifäie Zeit: l. 1„ 310. Tempel- Vereinigung in Böotien 312 Anm. Die Böotiere- ziehen mit Kleomenes l gegen Athen: ll 2, 21.
Friedrich Christoph Schlosser, 1834
5
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern
Auggaben. Dieser grössere Kuralius ist verschieden von zwei kleineren gleichnamigen , in Böotien und Thessalien , welche aber eigentlich Kuarios (wie l'lclho auch hier unrichtig schreibt) geheissen zu haben scheinen; vgl. Anm. 1 zu A. 2, 29 ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831
6
Erdbeschreibung: in siebenzehn Büchern : nach berichtigtem ...
406 ; — manche Städte wegen Ueberschwem- mungen verlegt, 406; — Böotien hiess früher unter Kekrops Ogygia, 407; — die meisten Städte nur in Trümmern übrig, 403, 410. Boioter, hiessen einst Äonen, 397; — Orte und Wohnsitze der ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1834
7
Universel historische Uebersicht der Geschichte der alten ...
Böotien (s. auch Theben): mythische Zeit: l, 1, 31« Tempel.Vereini» gung in Böotien 312 Anm. Die Böotier ziehen mit Kleomenes I gegen Athen : I, 2, 21. Böotier unter Leonidas bey Thermorylä 23. Die Böotier kämpfen gegen Athen im Dorisch ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1834
8
Hellenika: Griechenland im neuen das alte
DIE. KARTE. VON. BÖOTIEN. TAF. II. Der Hauptzweck dieser Karte ist die Veranschaulichung der Lage der natürlichen und künstlichen unterirdischen Ahzugskanäle des Ko- pa'ischen Sees, ihres Verhältnisses zu einander, und zu den ...
Peter Wilhelm Forchhammer, 1837
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der den Letztern durch ihre Stammes enoffenz die Spartaner, geleiftete Beiftand veranlaßt den usbruch des erfien Krieges zwifchen Athenz Sparta und Böotien. In der erfien Schlacht bei Tana ra 457 tragen die Spartaner unter Nikomedes, des ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
10
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Hefiiäotis. feßhaft: andere gelangten nach Böotien. Phokis und Euboa: noch andere fehten nach Afien über und nahmen viele Landfiriche an den Gefiaden des Hellespontos in Befih. fowie viele benachbarte Infeln. und unter diefen Lesbos.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÖOTIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Böotien în contextul următoarelor știri.
1
"Amphitryon" und "Bolero" in der Reithalle
Schon lange kämpft Amphitryon, Hauptmann der thebanischen Armee, gegen Böotien. Seine wunderschöne Gattin Alkmene betet in ihrer Verzweiflung Jupiter ... «inFranken.de, Iul 16»
2
Regen und Hagel löschen großen Waldbrand in der Nähe der ...
Zum vierten Tag in Folge loderte bis Dienstagabend in der Gegend Dervenochoria im mittelgriechischen Böotien an der Grenze zu Attika ein schwerer ... «Griechenland.net, Iun 16»
3
Schwerer Waldbrand nordwestlich von Athen
Seit Samstag lodert an der Grenze zwischen den Regionalbezirken Attika und Böotien nordwestlich von Athen ein schwerer Waldbrand. Bis Montagvormittag ... «Griechenland.net, Iun 16»
4
Ein Todesopfer durch Salmonellen-Vergiftung anlässlich einer Taufe
Der Vorfall ereignete sich am Samstag in einer Gaststätte im Küstenort Aspra Spitia nahe von Distomo (Böotien). Die ersten Symptome sind am darauf ... «Griechenland.net, Iun 16»
5
Psychoanalyse: Der Narzissmus hat in Amerika die Politik zersetzt
Narziss, der Sohn des Flussgottes Cephissus und der Nymphe Liriope, war ein Jäger in Böotien. Alle bewunderten ihn seiner Schönheit wegen, und das ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Die Perser - Geschichte und Kultur
Die endgültige Entscheidung im Griechenlandfeldzug der Perser fiel zu Beginn des nächsten Jahres bei Platäa (in der Landschaft Böotien, Mittelgriechenland). «Eurasisches Magazin, Mar 16»
7
Illegaler Handel findet kaum noch statt
Bei Michael Petropoulos (Galerie Rhea, Zürich) gibt es für 48 000 Euro ein spannendes hellenistisches Grabrelieffragment aus Böotien, die Familie ist in der ... «Badische Zeitung, Nov 15»
8
Times mager - Echo
Das „Damen Conversations Lexikon“ von 1835 weiß über Echo zu berichten: „Eine freundliche, gern plaudernde Nymphe in Böotien, die so unglücklich war, die ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
9
Treuer Begleiter und wunderbarer Schriftsteller
Im Alter von 84 Jahren soll er um das Jahr 63 als Bischof von Theben in Böotien/Griechenland gestorben sein. Ob er den Märtyrertod erleiden musste, ist nicht ... «katholisch.de, Oct 15»
10
Die Verbrechen des Nationalsozialismus in Griechenland
das SS-Massaker in Distomo, Böotien. Dort starben 218 unbewaffnete Einwohner, vor allem Frauen, sowie 38 Kinder. (10. Juni 1944; am gleichen Tag ... «World Socialist Web Site, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Böotien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bootien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO