Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Böotier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÖOTIER

nach der altgriechischen Landschaft Böotien.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÖOTIER ÎN GERMANĂ

Böotier  [Böo̲tier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÖOTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÖOTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Böotier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Böotier în dicționarul Germană

leneș, om lemnos. denkfauler, schwerfälliger Mensch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Böotier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÖOTIER


Bijoutier
[biʒuˈti̯eː] 
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Canotier
[…ˈti̯eː]
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Haustier
Ha̲u̲stier 
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Raubtier
Ra̲u̲btier 
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Säugetier
Sä̲u̲getier 
Wildtier
Wịldtier [ˈvɪlttiːɐ̯]
Zootier
Zo̲o̲tier [ˈt͜soːtiːɐ̯]
stier
sti̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÖOTIER

Boosterdiode
Boostereffekt
Boot
Bootaxt
Bootcamp
Bootchen
booten
Bootes
Bootgrab
Böotien
Böotierin
böotisch
Bootlaufwerk
Bootleg
Bootlegger
Bootleggerin
Bootlegging
Bootsanhänger
Bootsbau
Bootsdavit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÖOTIER

Arbeitstier
Beuteltier
Entremetier
Faultier
Flibustier
Getier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Nachtportier
Nagetier
Nutztier
Reittier
Rentier
Schaltier
Stofftier
Wappentier
Wohnquartier

Sinonimele și antonimele Böotier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Böotier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÖOTIER

Găsește traducerea Böotier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Böotier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Böotier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Boiotians
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Boiotians
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Boiotians
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Boiotians
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Boiotians
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Boiotians
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Boiotians
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Boiotians
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Boiotians
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Boiotians
190 milioane de vorbitori

Germană

Böotier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Boiotians
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Boiotians
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Boiotians
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Boiotians
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Boiotians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Boiotians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Boiotians
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Boiotians
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Boiotians
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Boiotians
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Boiotians
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βοιωτοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Boiotians
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Boiotians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Boiotians
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Böotier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÖOTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Böotier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Böotier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Böotier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÖOTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Böotier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Böotier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Böotier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÖOTIER»

Descoperă întrebuințarea Böotier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Böotier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Universel historische Uebersicht der Geschichte der alten ...
Unmittelbar darauf erklärten sich auch die Korinther gegen Sparta; Böotier und I) Der ganze Anfang des öten Copitels im dritten Buch der Griechischen Geschichte gehört Hieher, namentlich aber ist folgende Stelle gemeint. Tauch«.
Friedrich Christoph Schlosser, 1826
2
Universalhistorische Uebersicht der Geschichte der alten ...
2. 21. Böotier unter Leonidas bey Thermopplä 28. ' Die Vöotier kämpfen _gegen Athen im Dorifch-Phokifchen Krieg 37.. fchlagen im *PeloponnefifChen Krieg die Athener bey Delium.55_f..fchließen Frieden 57. Sie kämpfen gegen Sparta_ ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1834
3
Geschichte der Kriegskunst, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Beide Teile, Athener und Böotier, sind an Hopliten gleich stark, 7000 Mann; die Böotier haben überdies 10000 Ungewappnete, die Athener nur wenige, da die Masse, die sie ebenfalls bei sich hatten, schon vorweg abmarschiert ist.
Hans Delbrück, 2012
4
Geschichte Macedoniens und der Reiche welche von ...
Nur sielen die Phozier nicht in Böotien ein um zu plündern, sie kämpften in demselben als Helser der Böotier, welche nach Freiheit vom Ioche der Thebaner strebten, mag es auch immer zu einem offenen Aufstande der Böotier erst in dem  ...
Ludwig Flathe, 1832
5
Geschichte Macedoniens und der Reiche: Von der Urzeit bis ...
Nur sielen die Phozier nicht in Böotien ein um zu plündern, sie kämpften in demselben als Helfer der Böotier, welche nach Freiheit vom Ioche der Thebaner strebten, mag es auch immer zu einem offenen Aufstande der Böotier erst in dem  ...
[Johann] Ludwig [Ferdinand] Flathe, 1832
6
Geschichte Macedoniens und der Reiche, welche von ...
Nur sielen die Phozier nicht in 'Böotien ein um zu plündern, sie kampften in demselben als Helfer der Böotier, welche nach Freiheit vom Ioche der Thebaner strebten, mag es auch immer zu einem offenen Aufstande der Böoticr erst in dem  ...
Ludwig Flathe, 1832
7
Darstellung der griechischen Staatverfassungen
Münzen finden sich nicht bloß von den einzelnen Städten Büotiens, sondern auch unter dem Na« men der gesamten Böotier '°°). — In einer Inschrift wei< hen die Böotier den Grazien einen Dreifuß; dabei ist ein Archen genannt, von dem ...
Friedrich-Wilhelm Tittmann, 1822
8
Abriß der Universalhistorie in ihrem ganzen Umfange
Die-Böotier. Schon vor Kadmi An- ' kunft n1üffen_>Böotier in einem Theile des* ' iandes gewohnt haben- das mit der Zeit von* ihnen den allgemeinen Namen PöRien erhalten. Seit Kadmus fianden die meifien böotifchen Völker-fchaften unter ...
Johann Christoph Gatterer, 1773
9
Die alte komische Bühne in Athen: Nebst zwei Kupfern
•nfziehen kann, nnd ein Böotier grofse Vorräthe lang entbehrter Nahrungsmittel überlassen haben, ist plötzlich durch seinen Separatfrieden zu einem wohlhabenden Mann geworden, der Küche und Speise- Kammer mit Ueberflufs wieder ...
Peter Friedrich Kanngiesser, 1817
10
Geschichte des Peloponnesischen Krieges
In Ansehung des zehntägigen Waffenstillstandes, welchen die Athenienser und Böotier, nicht ' lange nach gedachtem fünfzigjährigen Friedensschlüsse, mit einander geschlossen hatten, bathen die K o- rinthier die Böotier, sie möchten, mit ...
Thucydides, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÖOTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Böotier în contextul următoarelor știri.
1
Total War: Rome 2 - Neuer DLC "Wrath of Sparta" angekündigt
Es geht um die legendären Krieger Spartas, die durch die hinterhältigen Korinther und Böotier in den offenen Kampf gegen die überheblichen Athener ... «GameZone, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Böotier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bootier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z