Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bootes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOOTES ÎN GERMANĂ

Bootes  [Boo̲tes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOOTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOOTES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bootes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bootes

Bootes

Bärenhüter

Păstorul de urs este o constelație luminată la nord de ecuatorul de cer lângă Marea Ursă. Denumirea comună a constelației este Bootes, scrisă și cu Trema Boetes, și vine de la bootele latine de bootis bootas, care arat cu tauri. Îngrijitorul de urs este neobișnuit de bogat în stele duble, unele dintre ele fiind ușor de separat și cu tăietorul de câmp. Constelația dintre stele și ceață, pe de altă parte, conține cu greu stele. Der Bärenhüter ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären. Der gebräuchliche Name des Sternbildes ist Bootes, auch mit Trema Boötes geschrieben, und stammt über lateinisch bootes von griechisch βοώτης boōtēs ‚der mit Stieren pflügt‘. Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und Nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.

Definiția Bootes în dicționarul Germană

Constelația în cerul înstelat de nord © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Sternbild am nördlichen Sternenhimmel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bootes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOOTES


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Dotes
Do̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Litotes
Lito̲tes  , auch: [liˈtɔ…] 
Mesotes
Meso̲tes
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOOTES

Boot
Bootaxt
Bootcamp
Bootchen
booten
Bootgrab
Böotien
Böotier
Böotierin
böotisch
Bootlaufwerk
Bootleg
Bootlegger
Bootleggerin
Bootlegging
Bootsanhänger
Bootsbau
Bootsdavit
Bootsdeck
Bootseigner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOOTES

Aszites
Comites
Dantes
Eingemachtes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
Thersites
sequentes

Sinonimele și antonimele Bootes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bootes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOOTES

Găsește traducerea Bootes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bootes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bootes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лодка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৌকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bateau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bot
190 milioane de vorbitori

Germană

Bootes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tekne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

човен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

båt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

båt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bootes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOOTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bootes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bootes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bootes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOOTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bootes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bootes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bootes

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BOOTES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bootes.
1
Sprichwort
Die Stärke eines Bootes liegt in der Tüchtigkeit des Steuermanns, die einer Frau in der des Ehemanns.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOOTES»

Descoperă întrebuințarea Bootes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bootes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Die Geschwindigkeit des Bootes in Bezug auf das Wasser bezeichnen wir mit vbw- (Dies wäre auch die Geschwindigkeit des Bootes in Bezug auf das Ufer, wenn keine Bewegung im Wasser wäre.) Ebenso ist vbu die Geschwindigkeit des ...
Douglas C. Giancoli, 2010
2
Berliner astronomisches Jahrbuch für ...
Bootes. zum E vermm 1 Zum Booter. vermuthl. No. 75. Bootes. J zum Booter. No. 77. Bootes. zum Bootes. No. 78. Bootes. J zum Bootes. No. gi. Booter. zum Bootes. No. g3. Boater. j zum Bootes. No. g7 Bootes. /"zum Bootes. j No 96 Bootes.
K. Akademie der Wissenschaften, Berlin, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Prussia. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, 1789
3
Astrognosie
6 14“ 18' 214" 311, 24”/0 47”/25 "' 0”/°5 _' 5° 5Q' 57'”/0 — 15”‚55 + 0”‚02 92 0 Buntes 4 18 S"14 55 41/ 4 51/ 04 —' °/ 55 + 52 40 48/ ° 16/ 59 —' °/ 44 105 G Bootes 6 22 215 24 54‚ 0 51, 81 — o‚ 67 + 511 44 41/ 6 16‚ 55 —- o, 15 112 Q Bootes ...
Johann Heinrich Christoph WESTPHAL, 1822
4
Altägyptische Sternuhren
160 Aries-a: 93,96 Aries-8: 93,96 Auriga - <x- 84 Bootes - a: 34f, 84, 89, 253f Bootes -ß: 253 Bootes -x. 253 Bootes ... 253 Bootes - (ij: 253 Bootes -v: 253 Bootes -£: 253 Bootes - o: 253 Bootes 253 Bootes - p: 253 Bootes -v: 253 Bootes -to: 253 ...
Christian Leitz, Heinz-Josef Thissen, 1995
5
Erläuterungen für die Besitzer der Astronomischen Jahrbücher
Bar j 4° 205 6 33 35/7 5o 12 56N — 18/2 v Bootes 40 205 11 43 43,2 16 4i 4» — 18/2 A Centaun 4 42 205 22 1 51/2 '.'» 2 5 38 S + 18/ 1 fl - » Bootes 6 43 205 43 0 5i/« 3i 1 5i + 18/ 1 3 4£ 206 fl 3' 42/8 ]9 i3 3oN »7,9 j Draclie 4 . 48 46 206 32 ...
Johann Elert Bode, 1817
6
Astronomisches Jahrbuch
g Sr. Bar 4 XIII i8 199 23 34 36, r 55 53 5W — iS/9 y — 5 SI 200 21 40 33,4 60 55 48 — 18/3 l Jungfrau 4 a5 201 15 13 45/9 0 22 51 •8'7 i Jagdll 5 27 201 4° - 37/' 49 5g З0 — 18,6 18,3 i Centaur 5 35 203 44 « 5o,9 32 4 3is + » Bootes 5 38 204  ...
7
Die wahren Sozialisten (Erweiterte Ausgabe)
Wer auf der Himmelskarte einigermaßen bewandert ist, weiß, daß Ursa Major sich dort in einer intimen Unterhaltung mit einem Individuum von langweiligem Äußern befindet, welches mehrere Windhunde an einem Strick führt und Bootes  ...
Friedrich Engels, 2012
8
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
Bootes 202 33 31 21 4 30 23 37 » — 0 37 — 0 15 203 39 3 - 1 24 + » tí 203 3t 3 28 4« 9 41/ 8 42/ 7 43/ 0 4*/ 7 42/ 3 18/ 4 18/ 2 7 5 7 5 7 6. Bootes. 204 49 8 204 50 40 206 0 44 206 22 57 22 19 12 — 0 35 — 3 30 20 30 3 2t 43 18 18/ 3 23 44 ...
J.E. Bode, 1781
9
Berliner astronomisches Jahrbuch
AufAbwei Unterschied Nördlich. steichung. 0 c» von Flamlte»d. gung. fS G. M. S. G. M. S. See. See 22a 9 5$ 27 42 40 39/ 4 14/ 9 6 222 16 23 35 3 7 39/ 9 14/ 8 6 222 4P 51 33 33 55 37/ 5 14/ 7 6 222 $6 51 32 15 22 37/ S 14/ 7 1 u Bootes 223 ...
10
Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...
Diese Anordnung der Plätze und Platzierung der lebenden Gewichte bedingte die Verlegung des Nullspants hinter die Mitte, was auch für den Lauf des Bootes als vorteilhaft zu erachten ist. Wir lassen hier einige Konstruktionsdaten folgen: ...
Klaus Kramer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOOTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bootes în contextul următoarelor știri.
1
Flüchtlingsdrama vor Lesbos: Zwei Kinder sterben beim Kentern ...
Im Meer vor Lesbos sind zwei Kinder und zwei Erwachsene beim Kentern eines Bootes ums Leben gekommen.Foto: dpa. Vor der Küste der griechischen Insel ... «Tagesspiegel, Iul 16»
2
POL-NB: Boot mit Motor in Prerow-LKS. VR und Bootsmotor in ...
Prerow und Schwarz (ots) - Prerow-LKS. VR Am Sonnabendmorgen wurde der Polizei im Ostseebad Prerow der Diebstahl eines Bootes mit Außenbordmotor ... «Presseportal.de, Iul 16»
3
Emsbüren - Polizei: Versuchter Diebstahl eines Bootes
Das Boot war am linken Ufer der Ems in Höhe Elbergen, in unmittelbarer Nähe zu einer Gaststätte, mit einem Seil gesichert. Die Täter durchtrennten das ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
U-Boot verloren: Nordkorea sucht auf Hochtouren nach ...
Nordkorea setzt im Moment alle Hebel in Bewegung, um ein während eines Manövers verloren gegangenes U-Boot wiederzufinden. Zum Verbleib des Bootes ... «FOCUS Online, Mar 16»
5
"Aus Taten werden Daten" Werner Bootes globale Warnung
Aus Bootes neuer Dokumentation „Alles unter Kontrolle“, die am 25. Dezember ins Kino kommt und in der er seinen Status als Aktivist selbst verdutzt feststellen ... «DiePresse.com, Dec 15»
6
„DOKeins“ zeigt Werner Bootes „Population Boom“
Spätestens jetzt wird klar: Werner Bootes Kinodokumentarfilm von 2013 ist aktueller denn je, denn die Fragen: „Wem gehört unser Land? Wer darf hier leben? «APA OTS, Nov 15»
7
Bootsunglück vor Kanada Walbeobachtungs-Boot sinkt wegen Welle
Fast alle der 27 Passagiere hätten sich auf einer Seite des Bootes auf dem Oberdeck befunden, als die Welle das Boot umgeworfen habe. Das sagte ... «Tierwelt, Oct 15»
8
Tödliche Toilettenspülung: Das Nazi-U-Boot, das im eigenen ...
Schuld am Untergang waren ausnahmsweise nicht die Alliierten U-Bootjäger, sondern der Kapitän von U-1206. Er hatte die Hightech-Toilette seines Bootes ... «VICE.com, Sep 15»
9
Fünfjähriger ertrinkt - zahlreiche Vermisste: Flüchtlingsboot kentert ...
Neue Flüchtlingstragödie in der Ägäis: Beim Kentern eines Bootes vor der Insel Lesbos ist ein fünfjähriges Kind ertrunken. Zwölf Migranten konnten aus den ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
10
Die Rückkehr des Weltumsegler-Bootes
Nach vierzehn Monaten auf dem Boot und einer kompletten Erdumrundung hatte Weltumsegler Michael Haufe genug. Im April stieg er auf einer Karibikinsel in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bootes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bootes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z