Descarcă aplicația
educalingo
Bordsteinkante

Înțelesul "Bordsteinkante" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORDSTEINKANTE ÎN GERMANĂ

Bọrdsteinkante [ˈbɔrtʃta͜inkantə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORDSTEINKANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORDSTEINKANTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Bordsteinkante în dicționarul Germană

marginea superioară a bordurii Boy băgat pe bordură - © MEV Verlag, băiat din Augsburg întins pe bordură - © MEV Verlag, Augsburg.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORDSTEINKANTE

Abbruchkante · Außenkante · Bahnsteigkante · Bettkante · Bordkante · Gehsteigkante · Handkante · Hinterkante · Innenkante · Oberkante · Salkante · Sekante · Stuhlkante · Tischkante · Vorderkante · Wahnkante · Waldkante · Wasserkante · Webekante · Webkante

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORDSTEINKANTE

Bordkanone · Bordkante · Bordkarte · Bordkino · Bordküche · Bordmechaniker · Bordmechanikerin · Bordmittel · Bordnetz · Bordstein · Bordsystem · Bordun · Bordunpfeife · Bordüre · Bordüreform · Bordürenkleid · Bordürenstoff · Bordwaffe · Bordwand · Bordwerkzeug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORDSTEINKANTE

Courante · Determinante · Dominante · Kante · Konstante · Levante · Mediante · Mutante · Orante · Passante · Resultante · Ristorante · Sante · Tante · Variante · andante · brillante · ex ante · parlante · pesante

Sinonimele și antonimele Bordsteinkante în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bordsteinkante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORDSTEINKANTE

Găsește traducerea Bordsteinkante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bordsteinkante din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bordsteinkante» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

路边
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

acera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

curbside
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

curbside
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرصيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обочине
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

curbside
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

curbside
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en bordure de rue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

curbside
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bordsteinkante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

街頭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가두
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

curbside
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lề đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாலையோர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

curbside
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

curbside
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

porta a porta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krawężniku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

узбіччі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

curbside
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

curbside
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

curbside
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

curbsiden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

curbside
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bordsteinkante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORDSTEINKANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bordsteinkante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bordsteinkante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bordsteinkante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDSTEINKANTE»

Descoperă întrebuințarea Bordsteinkante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bordsteinkante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflegetechniken von A - Z
Treppenstufe hochfahren □ Rollstuhl bis an die Bordsteinkante heranfahren, □ mit einem Fuß auf das Auftrittrohr treten und Rollstuhl leicht nach hinten kippen, bis die kleinen Räder auf der Höhe der Bordsteinkante stehen (Abb. M.32), ...
‎2010
2
Verkehrsunfallflucht: Verteidigerstrategien im Rahmen des § ...
Die Versuche machten deutlich, dass bei gleichzeitigem Herabrollen von einer Bordsteinkante (hier simuliert durch ein Vierkantholz) und Kontakt der Fahrzeuge die initiierte Kollisionsschwingung der Pkw-Karosse nicht eindeutig von der ...
Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, Carsten Staub, 2013
3
Habakuk Der Zauberrabe
“Und die Bordsteinkante ist immer ein Haltestein, jawoll!,“ hörte er Pepa noch sagen. Die Kinder mussten nacheinander an die Bordsteinkante treten und laut „ Haltestein!“ sagen und stehen bleiben. Und jedesmal sagte Pepa „Jawoll!
Karlheinz Vonderberg, 2008
4
Warum Laufen erfolgreich macht und Grünkernbratlinge nicht: ...
gesund, glücklich und erfolgreich mit dem 16-Wochen-Programm von Natural Running Matthias Marquardt. Eine effektive Übung zum Straffen von Gesäß und Waden. Übung 3: Bordsteinkante ...
Matthias Marquardt, 2007
5
Fluchten
Zwischenfall. an. der. Bordsteinkante. Der Wissenschafter verspürte eine leichte Aufregung in sich aufkeimen. Obgleich er mittlerweile auf eine langjährige Erfahrung im Auftreten vor größeren Auditorien zurückblicken konnte, gelang es ihm ...
Joachim Allgaier
6
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Beim Bordsteinkanten- oder Stu- fen-Hinunterfahren, wenn die großen Räder hinten angebracht sind, gilt (Abb. 1.254): Rollstuhl bis an die Bordsteinkante schieben. Die Begleitperson tritt mit einem Fuß auf einen hinten zwischen den Rä- ...
‎2008
7
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Sg-r S—> Sl-r p2= SZ-r (2) Va — Sg, pS (von/zu) Vb — pSl (von), pS2 (bis) Vc —- pS (zwischen)/(voneinander) Va — fest: Sg + pS (von) (der Abstand des Autos von der Bordsteinkante) Vb- fest: pSl (von) + pS2 (bis) (der Abstand vom Auto bis  ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
8
Im Spiegel von Blindheit: eine Kultursoziologie des Sehsinnes
Die Fortbewegung orientiert sich dabei mit dem Langstock entweder an der „ inneren Leitlinie" (Trainerin) z.B. entlang einer Häuserwand, oder sie folgt der „ äußeren Leitlinie" (Trainerin) wie einer Bordsteinkante. Sind keine Leitlinien verfügbar ...
Carolin Länger, 2002
9
Mobilitäts- und Verkehrserziehung bei Menschen mit geistiger ...
Radweg überqueren - vor der Bordsteinkante anhalten - sich auf den Straßenverkehr konzentrieren - in alle Richtungen orientieren - Entfernungen und Geschwindigkeiten einschätzen - bei freier Fahrbahn zügige Überquerung auf dem ...
Reinhilde Stöppler, 2002
10
Making of ... Kulturbilder: wie fotografische Werke entstehen
Bildgestaltung    Da das Motiv selbst so grafisch ist, wählte ich ganz bewusst eine möglichst minimalistische Bildgestaltung: Außer Asphalt, einer Bordsteinkante zur inhaltlichen Verortung des Motivs und den Markierungen selbst blendete ...
Cora Banek, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDSTEINKANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bordsteinkante în contextul următoarelor știri.
1
Taschenmonster auf der Bordsteinkante
Rietberg (kvs) - Merkwürdige Dinge ereignen sich: Hunde kommen plötzlich dreimal öfter als üblich vor die Tür, die größten Stubenhocker wagen sich aus ihren ... «Die Glocke online, Iul 16»
2
Schlusslicht: Klare Kante - das stört den Seismologen
Hayward in der Bucht von San Francisco. Ein sympathischer Flecken mit vielleicht nur einem Makel: die schiefe Bordsteinkante Ecke Prospect und Rose Street. «tagesschau.de, Iul 16»
3
Auf Bordsteinkante gestürzt
Jedoch hat er das Fahrzeug nicht gefahren, sondern geschoben. Dabei stürzte er und stolperte über die Bordsteinkante. Bei dem Sturz zog er sich laut Polizei ... «Mittelbayerische, Iun 16»
4
Preiswert, fix - jedoch verboten? Mann will Bordsteinkante fräsen
"Ich habe der Gemeinde vorgeschlagen, die Bordsteinkante etwa um drei Zentimeter schräg abzufräsen. Das würde mir vollkommen ausreichen und ... «Freie Presse, Apr 16»
5
Ausbilderin für Blindenhunde: Leberwurst an der Bordsteinkante
Blindenhunde führen ihre Besitzer sicher durch den Alltag. Ausbilderin Tiamat Warda bringt den Tieren bei, was sie können müssen - und geht damit ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
Dreiecksplätzle in Stuttgart-Kaltental: Bordsteinkante macht Reifen ...
Das Dreiecksplätzle in Stuttgart-Kaltental hat Gestalt angenommen. Autofahrer monieren aber die Zufahrt zu den Parkplätzen der BW-Bank. Die Kanten seien so ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
7
Prozess um getöteten Streitschlichter - Angeklagter räumt Tat ein
Der Angeklagte soll den 65-Jährigen dann aber so heftig gestoßen haben, dass dieser stürzte und mit dem Hinterkopf auf eine Bordsteinkante fiel. Der Vorwurf: ... «Merkur.de, Ian 16»
8
Vorsicht Stolperfalle: Seit Dezember drei Verletzte in der Oschatzer ...
Wir werden das Ende der Aufstellfläche, die durch die Bordsteinkante markiert wird, optisch hervorheben, um so eine bessere Wahrnehmung zu erreichen“, ... «Leipziger Volkszeitung, Ian 16»
9
Leonberg: Teilhabe hört an der Bordsteinkante auf
Die Stadt geht bei der Förderung von barrierefreien Bushaltestellen leer aus. Die lapidare Absage verärgert sowohl das Rathaus, als auch den Arbeitskreis ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
10
Zocken an der Bordsteinkante
In Shanghai schleppen Kleinanleger sogar ihre Computer in Parks und spekulieren mit Aktien. Für viele ist es nur ein Hobby – aber manche verwetten dabei ihr ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bordsteinkante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bordsteinkante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO