Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bramburi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAMBURI

tschechisch; »Brandenburger«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRAMBURI ÎN GERMANĂ

Bramburi  [Brạmburi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRAMBURI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bramburi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bramburi

cartof

Kartoffel

Cartoful, cunoscut sub numele de Erdapfel sau motiv de pere și restul țărilor vorbitoare de limba germană sub diferite denumiri regionale în unele părți din Germania, Austria și Elveția, este o plantă utilă din familia familiei Nightshade, care include, de asemenea, tomate, piper și tutun. În general, cartofii sunt înțeleși în general ca tuberculi subterani cu care planta se poate reproduce vegetativ. Cartoful Cuvântul provine din Tartufolo, cuvântul italian pentru trufa, care la rândul său este derivat din Terrae tubercul latină. Singurul cartof dulce legat de telecomandă și-a luat numele din cauza utilizării similare și a aspectului similar al tuberculilor. Semințele sunt formate în boabe-tomate ca și care sunt ușor toxice ca toate părțile verzi ale plantei și semințele tuberculului pentru oameni. În fiecare an, aproximativ 300 de milioane de tone de cartofi sunt recoltați. Cartoful este unul dintre cele mai importante produse alimentare din lume, dar și materii prime pentru hrana animalelor și materii prime industriale. Die Kartoffel, in Teilen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz auch als Erdapfel oder Grundbirne und im restlichen deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Regionalnamen bekannt, ist eine Nutzpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse, zu der auch Tomate, Paprika und Tabak gehören. Im Allgemeinen Sprachgebrauch meint man mit Kartoffeln meist die unterirdischen Knollen, mit denen die Pflanze sich vegetativ vermehren kann. Das Wort Kartoffel leitet sich von tartufolo ab, dem italienischen Wort für Trüffel, das wiederum abgeleitet ist von lateinisch terrae tuber. Die nur entfernt verwandte Süßkartoffel bekam ihren Namen wegen der ähnlichen Verwendung und dem ähnlichen Aussehen der Knollen. Die Samen werden in tomatenähnlichen Beeren gebildet, welche wie alle grünen Teile der Pflanze und die Keime der Knolle für Menschen leicht giftig sind. Weltweit werden jährlich etwa 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet. Die Kartoffel ist eins der wichtigsten Nahrungsmittel der Welt, daneben aber auch Futtermittel und Industrierohstoff.

Definiția Bramburi în dicționarul Germană

Cartofi. Kartoffeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bramburi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAMBURI


Alpha Centauri
Ạlpha Centa̲u̲ri
Bistouri
[bɪsˈtuːri] 
Huri
Hu̲ri 
Joruri
[ˈd͜ʃoː…]
Kauri
Ka̲u̲ri
Kramuri
Kramu̲ri
Missouri
[mɪˈsuːri] 
Ramasuri
Ramasu̲ri
Remasuri
Remasu̲ri
Schluri
Schlu̲ri
Touri
[ˈtuː…]
anni futuri
ạnni futu̲ri

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAMBURI

Braise
braisieren
Brakteat
Braktee
brakteoid
Brakteole
Bram
Bramahschloss
Bramarbas
bramarbasieren
Brambusch
Bramme
Brammenwalzwerk
Bramsegel
bramsig
Bramstenge
Branche
Branchenbeobachter
Branchenbeobachterin
Branchenbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAMBURI

Abri
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Montessori
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

Sinonimele și antonimele Bramburi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRAMBURI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bramburi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bramburi

Traducerea «Bramburi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAMBURI

Găsește traducerea Bramburi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bramburi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bramburi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bramburi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bramburi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bramburi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bramburi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bramburi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bramburi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bramburi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bramburi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bramburi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bramburi
190 milioane de vorbitori

Germană

Bramburi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bramburi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bramburi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bramburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bramburi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bramburi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bramburi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bramburi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bramburi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bramburi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bramburi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bramburi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bramburi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bramburi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bramburi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bramburi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bramburi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAMBURI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bramburi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bramburi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bramburi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bramburi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAMBURI»

Descoperă întrebuințarea Bramburi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bramburi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lorettas Traum
schrie ihm Bramburi ungerührt hinterher. Zufrieden und grimmig lachte er in sich hinein. Er hatte schon die richtige Wortwahl getroffen. Die meisten Menschen, die er kannte, würden in einer lausigen Schimpansenhorde wohl kaum auffallen.
Alfred Polansky, 2011
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... brahmanisch brama'rsmus Brahmaismus brama'pu:tra- Brahmaputrahuhn (AV brama'putra-) brama'nrsmus Brahmanismus bramarba'zi:ran bramarbasieren bra' marbas Bramarbas 'brama Bramme, Brammenwalzwerk 'bramburi Bramburi ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Gotische Studien: Volk und Herrschaft im frühen Mittelalter
Weil der Großvater die Kartoffeln, für die der Enkel nach Familienbrauch Erdäpfel sagte, Bramburi nannte, regte er zur Suche nach den Ursprüngen an: Die tschechischen Bramburi sind die Brandenburger, jenes überseeische ...
Herwig Wolfram, 2005
4
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Bramburi Pl. (Österreich. mundartl., auch scherzh.) Kartoffeln. Das aus dem Tschechischen übernommene Wort (brarnbory) bedeutet eigentlich >>Bran— denburgem. Die ersten Kartoffeln kamen aus Brandenburg. Brasil 1. rn. Tabak. 2. f.
Rudolf Köster, 2003
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... magistri /'hu:ri/ Huri Kramuri /rama'zu:ri, rema-l Ramasuri, Remasuri /'bramburi/ Brarnburi /'d3o:ruri/ Joruri /'kauri/ Kauri Fl Papyrus Papyri FV Azzurris /a'tsuri/ Auurri fpotpuri/ Potpourri /deva'da:zi/ Dewadasi OV Gazi /'ga:zi, 'xazzi/ Ghasi Stasi ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Der Schuhmeier
Einer der vielen harmlosen Scherze, über die der sonst so ernste Mann wie ein Kind lachen konnte, war der, dass er die rauchenden Bramburi auf die Tischplatte legte, mit der Faust auf den Tisch haute und vor Freude in die Hände klatschte, ...
Robert Ascher, 2012
7
Form und Struktur in der Sprache: Festschrift für Elmar Ternes
Bramburi (langes betontes u; unti.) K92, B96, B99, BOO, B02, B05, B06; (kurzes betontes a; u). Christ [i] (unti.) K73, K92, B96, B99, BOO, B02; [i] (ti.) B05, B06. Easyrider [s] (unii.) B96, B99, BOO; Easyrider, Easy Rider B02, B05; Easy Rider [ z] ...
Armin R. Bachmann, 2010
8
Wen ist anders - Ist Wien anders?
... auch wenn er diesen Tanz selbst wegen mangelndem Taktgefühl nicht wirklich beherrscht, er bevorzugt Wein anstelle des proletarischen Biers, schweinernes Schnitzel mit gemischtem Salat anstelle von Kohlrouladen mit Bramburi, er ging ...
Philipp Charwath
9
Des Wetta wiad betta
Am Föd wochs'n d' Ruam guat vasteckt in da Gruam, glei neb'n de Bramburi und unterm Ziguri! Aus Mohn mocht ma Strudln oda mischt eam in d' Nudln, gaunz leicht man dakennt weula pickt in de Zähnt. Im Herbst reifn d' Traubn, jo des ...
Wolfgang Kühn, 2006
10
Die Geburtsstunde der Gummibärchen: 5. und 6. Klasse
Regionale und internationale Varianten für den Begriff „Kartoffel" sind z.B.: Arber, Ärpel, Bramburi (im Norden Niederösterreichs), Grübling, Knulle (im Süden von Brandenburg), Krumbiir, Krumbeer, Grumbiere (Rheinland-Pfalz und Saarland), ...
Silke Klöver, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAMBURI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bramburi în contextul următoarelor știri.
1
Frisch am Markt: Der Himmel aus Erden
... erläutert Karl Eder vom Erdäpfelspezialisten Bramburi (er vermarktet von zirka 850 Lieferanten aus dem Wald- und Weinviertel Erdäpfel, Zwiebel, Gemüse, ... «Kurier, Apr 16»
2
Pas important pentru redeschiderea National Arena - ce au relevat ...
... cu implicarea si acordul TUTUROR partilor implicate, a fost, este si va ramane NECORESPUNZATOR, indiferent cat ar bramburi-o hotii de Oprescu, Burleanu, ... «Ziare.com, Mar 16»
3
Ce se întîmplă mai departe? » Gazeta clarifică alte controverse din ...
Casele de pariuri au avut și ele darul de a bramburi jucătorii. Iată, cronologic, cîteva din declarațiile date de șefii Oficiului Național pentru Jocuri de Noroc, ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
4
Jocuri, desene pe asfalt si mult sport, dar si blocaj in trafic de ...
Pareri. Ion (22.09.2015 - 21:20 PM) a spus: Care a fost rostul acestei actiuni, altul decat de a bramburi total circulatia si asa bramburita la o ora de varf din oras ? «Opinia Timisoarei, Sep 15»
5
Sprache: Lauter tote alte Sprachen – und wilde neue
Bramburi (Brandenburger) sagt kein Mensch in Österreich, dieses Wort ist ... Bramburi ist auch nicht schlecht; kommt, glaub' ich, aus dem Tschechischen. «DiePresse.com, Iun 15»
6
Österreich zur Sprache bringen
Eben das mit den Bramburi zum Beispiel, die aus dem Tschechischen ins Waldviertlerische gesickert sind. Und die Tschechen haben ihre "brambory" von ... «derStandard.at, Aug 12»
7
Mädels mit dem Gespür für Extras : Männer lieben sie
Aber in Österreich liebt man auch Eachtling und Bramburi, in der Schweiz Hampere und Gummeli - und in Deutschland reichen die Bezeichnungen von Arpel im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bramburi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bramburi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z