Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brieföffner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIEFÖFFNER ÎN GERMANĂ

Brieföffner  [Bri̲e̲föffner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIEFÖFFNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIEFÖFFNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brieföffner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Brieföffner

cuțit de hârtie

Brieföffner

Un dispozitiv de deschidere a literelor este un dispozitiv asemănător cu cuțitele, care constă dintr-un mâner și o lamă tuftă pentru deschiderea netedă a altor materiale valoroase. Lama și mânerul sunt, de obicei, fabricate din materiale diferite. De regulă, literele pot fi deschise și fără instrumente. Cu toate acestea, cu un deschizator de scrisori, deschiderea se face de obicei în așa fel încât plicul este minimizat, iar conținutul scrisorii nu este deloc deteriorat. Ein Brieföffner ist ein aus Griff und stumpfer Klinge bestehendes messerähnliches Gerät zum glatten Öffnen von anderen wertvollen Werkstoffen. Klinge und Griff werden in der Regel auch aus unterschiedlichen Werkstoffen gefertigt. In der Regel lassen sich Briefe auch ohne Werkzeug öffnen. Mit einem Brieföffner gelingt das Öffnen jedoch meist so, dass der Briefumschlag nur minimal und der Briefinhalt gar nicht beschädigt wird.

Definiția Brieföffner în dicționarul Germană

un dispozitiv cu cuțit, cu o lamă rotunjită pentru a deschide litere. einem Messer ähnliches Gerät mit abgestumpfter Klinge zum Öffnen von Briefen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brieföffner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIEFÖFFNER


Büchsenöffner
Bụ̈chsenöffner
Dosenöffner
Do̲senöffner 
Eisenbahnschaffner
E̲i̲senbahnschaffner [ˈa͜izn̩baːnʃafnɐ]
Fafner
Fa̲fner
Flaschenöffner
Flạschenöffner
Hafner
Ha̲fner, Hä̲fner
Harfner
Hạrfner
Hochöfner
Ho̲chöfner
Hufner
Hu̲fner
Hüfner
Hü̲fner
Kistenöffner
Kịstenöffner
Konservenöffner
Konsẹrvenöffner
Postschaffner
Pọstschaffner
Schaffner
Schạffner 
Seifner
Se̲i̲fner
Türöffner
Tü̲röffner
Zugschaffner
Zu̲gschaffner [ˈt͜suːkʃafnɐ]
Öffner
Ọ̈ffner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRIEFÖFFNER

Briefmarkenalbum
Briefmarkenauktion
Briefmarkenautomat
Briefmarkenblock
Briefmarkenbogen
Briefmarkenkunde
Briefmarkensammler
Briefmarkensammlerin
Briefmarkensammlung
Briefmonopol
Briefordner
Briefpapier
Briefpartner
Briefpartnerin
Briefporto
Briefpost
Briefroman
Briefschaften
Briefschlitz
Briefschreiber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIEFÖFFNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Sinonimele și antonimele Brieföffner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brieföffner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIEFÖFFNER

Găsește traducerea Brieföffner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brieföffner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brieföffner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

裁纸刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cortapapeles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

paper knife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कागज चाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكين الورق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нож для бумаги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

faca de papel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাগজ-কাটা ছুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coupe-papier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pisau kertas
190 milioane de vorbitori

Germană

Brieföffner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペーパーナイフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종이 자르는 칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

piso kertas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao cắt giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காகித கத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कागद चाकू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mektup açacağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tagliacarte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nóż do papieru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ніж для паперу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuțit de hârtie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαρτί μαχαίρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

papier mes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

papperskniv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

papir kniv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brieföffner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIEFÖFFNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brieföffner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brieföffner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brieföffner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIEFÖFFNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brieföffner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brieföffner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brieföffner

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BRIEFÖFFNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Brieföffner.
1
Robert Lembke
Männer kaufen keine Brieföffner; sie heiraten sie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIEFÖFFNER»

Descoperă întrebuințarea Brieföffner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brieföffner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Engel vom westlichen Fenster (Erweiterte Ausgabe)
“>Du lachst mich aus, Liebster? Warum?“ "Mein Liebling, du irrst ein wenig: das ist kein Brieföffner, sondern ein maurischer Dolch.“ "Du glaubst mir nicht, Jane?" “ Warum soll ich nicht? — Nur ist mir eingefallen, es müsse ein Brieföffner sein.
Gustav Meyrink, 2012
2
Entwicklungspsychologie - Kindes- und Jugendalter
B. „den“, folgen, wird es schließen, dass „Brieföffner“ ein Substantiv ist und ein Objekt benennt. Wenn der Brieföffner dann das einzige Objekt ist, das sich in der Sichtweite des Kindes befindet und für das es noch keine Bezeichnung kennt, ...
Martin Pinquart, Gudrun Schwarzer, Peter Zimmermann, 2011
3
Sieben Stunden bis Alatri: Commissario Fanellis erster Fall
Der Gerichtsmediziner lokalisiert sechsundfünfzig Stichwunden, die von einem Stilett oder Brieföffner stammen könnten, aber keinesfalls von einem Messer. Ihr Mann wurde wie bei einer Vendetta regelrecht hingerichtet.« »Es ging doch alles  ...
Tina Perucci, 2003
4
Letzte Worte: Thriller
»Es war ein Brieföffner«, wiederholte sie.»Tommy hat es mir gesagt, Frank. Es war ein Geschenk von seiner Großmutter. Es warein Brieföffner. Es sah aus wieein Messer, war aber keines.« Frank spuckte ins Waschbecken. Lena drehte sich ...
Karin Slaughter, 2012
5
Nocturna - Die Nacht der gestohlenen Schatten
Der Brieföffner zitterte leicht, doch Tigwid schenkte ihm keine Beachtung. »Und was war mit Loo? Sie war vollkommen unschuldig! Sie hatte nichts Böses, das du ihr hättest stehlen können. Gott, Apolonia. Wie konntest du das nur tun?
Jenny-Mai Nuyen, 2009
6
Vor Gott ohne Gott: Freiheit, Verantwortung und Widerstand ...
Gott als Handwerker und sein „Brieföffner“ Das Verhältnis des Menschen, sein Woher und Wohin sind für Sartre nicht Fragen naturwissenschaftlicher Art. Auch die überkommene Vorstellung eines „unbewegten Bewegers“ oder eines ...
Klaus Harms, 2009
7
Pumilus und das Lied von der Freude: Pumilus neue Abenteuer
Dann entdeckte er den silbernen spitzen Brieföffner, der auf einem Schreibsekretär lag. Er ging zu dem Sekretär und befahl dem Brieföffner sich fortzubewegen. Es dauerte eine ganze Weile, bevor der schwere Brieföffner sich langsam erhob ...
Marita R Naumann, 2011
8
Person - Menschenwürde - Menschenrechte im Disput
Was Sartre näherhin damit meint, veranschaulicht er an einem Beispiel: „Wenn man einen produzierten Gegenstand betrachtet, zum Beispiel ein Buch oder einen Brieföffner, so wurde dieser Gegenstand von einem Handwerker hergestellt, ...
Manfred Nicht, 2002
9
Homöopathische Arzneimittelfindung in Der Tierheilkunde Mit ...
Fallbeispiel. Nr.13. Warum. von. einem. Brieföffner. eine. Bedrohung. auszugehen. schien. Um zu veranschaulichen, wie gut es ist, wenn man sich mit den Arzneimittelbildern derjenigen homöopathischen Mittel vertraut gemacht hat, welche ...
Irmgard Elsholz, 2005
10
Vom Sehen und Sagen. Die Buchela.: Ein Biografieroman
Als Tatwaffen werden ein stilettartiger Brieföffner und ein Klappmesser sichergestellt. Der Brieföffner gehört Buchela. „Aber warum?“ fragt Buchela die Polizei. „Ich kann das nicht verstehen.“ Erst sagt der Täter aus, dass er sich nur gewehrt hat, ...
Monika Littau, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIEFÖFFNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brieföffner în contextul următoarelor știri.
1
Sechs neue Gesichter unter den Prüflingen
Ursula Schön greift heute Morgen beherzt zum Brieföffner und entnimmt einem fest zugeklebten Umschlag Prüfungsaufgaben - die Zehner sind dran. «Südwest Presse, Apr 16»
2
Schönbrunn: Verwirrter hantierte im Schlosspark mit Brieföffner
Ein verwirrter junger Mann mit einem Brieföffner in der Hand hat am Karsamstag für Aufregung im Schlosspark Schönbrunn gesorgt. Fußgänger fühlten sich ... «Heute.at, Mar 16»
3
Abzocke oder schönes Geschenk? - Adventskalender für ...
Für Leseratten: Eine Frau öffnet mit einem Brieföffner einen Buch-Adventskalender, der täglich einen fortführenden Teil einer Geschichte enthält. Wer Zeit hat ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»
4
General Domröse beim multinationalen Gefechtsverband
General Hans-Lothar Domröse (vorne) freut sich über einen handgeschmiedeten Brieföffner vom Tragtierzug. (Quelle: Bundeswehr/Jooß)Größere Abbildung ... «Bundeswehr.de, Oct 15»
5
Der Hobbit - Tauriels Dolch Brieföffner
Die Miniaturwaffe ist ein beeindruckendes Sammlerstück und ein praktischer Brieföffner zugleich. Dadurch, das Tauriels Dolch in einer stilvollen Box geliefert ... «Elbenwald, Sep 15»
6
Hadhafang - Arwens Schwert Brieföffner
Das besondere Geschenk: Die großartigen Schwerter aus "Der Herr der Ringe" in aufwändiger Miniaturausgabe, hier Arwens Schwert Hadhafang. «Elbenwald, Sep 15»
7
Der Hobbit - Orkrist Brieföffner
Das besondere Geschenk: Die großartigen Schwerter aus "Der Hobbit"-Trilogie in aufwändiger Miniaturausgabe, hier Thorin Eichenschilds Schwert Orkrist. «Elbenwald, Sep 15»
8
Der Hobbit - Thranduils Schwert Brieföffner
Oft zeigt sich der König des Düsterwalds besonnen und überlegt. Thranduils imposante Erscheinung genügt zumeist, um vor dem Elbenkönig in Respekt und ... «Elbenwald, Sep 15»
9
Oliver Dillen aus Obertshausen singt, komponiert und schreibt für ...
Eine ihrer Hände wurde frei, sie tastete nach dem Brieföffner, rammte ihrem Peiniger das Metall in den Hals.“ Harter Tobak für manchen Leser. Und auch für ... «op-online.de, Aug 15»
10
Bloodborne: Diese Special Edition gibt es leider nur Asien
Blickfänger der Limited Hunter Edition von Bloodborne ist ein Brieföffner in Form des Kirkhammers – einer schweren Waffe des Spiels. Neben Steelbox-Version ... «netzwelt.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brieföffner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/briefoffner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z