Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Büchernarr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜCHERNARR ÎN GERMANĂ

Büchernarr  [Bü̲chernarr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜCHERNARR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜCHERNARR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Büchernarr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bibliomanie

Bibliomanie

Termenul "bibliomania" se referă la o pasiune exagerată pentru cărțile care prezintă semne de dependență. Der Ausdruck Bibliomanie bezeichnet eine übersteigerte Leidenschaft für Bücher, die Kennzeichen einer Sucht aufweist.

Definiția Büchernarr în dicționarul Germană

cineva care iubește să citească cărți. jemand, der leidenschaftlich gern Bücher liest.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Büchernarr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜCHERNARR


Hansnarr
Hansnạrr  , auch: [ˈhans…]
Hofnarr
Ho̲fnarr [ˈhoːfnar]
Hundenarr
Hụndenarr
Kindernarr
Kịndernarr
Modenarr
Mo̲denarr [ˈmoːdənar]
Pferdenarr
Pfe̲rdenarr
Waffennarr
Wạffennarr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜCHERNARR

Bücherflohmarkt
Bücherfreund
Bücherfreundin
Büchergeld
Büchergestell
Bücherkunde
bücherkundlich
Bücherliebhaber
Bücherliebhaberin
Büchermarkt
Büchernärrin
Bücherreff
Bücherregal
Bücherrevisor
Bücherrevisorin
Büchersammlung
Bücherschrank
Büchersendung
Bücherstube
Büchertisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜCHERNARR

Bauherr
Birr
Freiherr
Geschirr
Herr
Jungherr
Kriegsherr
Murr
Narr
Schirmherr
Torr
Wirrwarr
bizarr
brr
rr
froststarr
halsstarr
irr
schreckensstarr
starr

Sinonimele și antonimele Büchernarr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜCHERNARR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Büchernarr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Büchernarr

Traducerea «Büchernarr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜCHERNARR

Găsește traducerea Büchernarr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Büchernarr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Büchernarr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

藏书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bibliófilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bibliophile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محب الكتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

книголюб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bibliófilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রন্থানুরাগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bibliophile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggemar buku
190 milioane de vorbitori

Germană

Büchernarr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

愛書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

애서가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bibliophile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ham sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புத்தகங்களைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रंथप्रेमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kitapsever
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bibliofilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bibliofil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

книголюб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bibliofil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιβλιόφιλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bibliofiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bibliofil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bibliophile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Büchernarr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜCHERNARR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Büchernarr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Büchernarr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Büchernarr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜCHERNARR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Büchernarr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Büchernarr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Büchernarr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜCHERNARR»

Descoperă întrebuințarea Büchernarr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Büchernarr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der gelehrte Narr: Gelehrtensatire seit der Aufklärung
Eine raffiniertere Bedrohung des Viellesers entwirft Hermann Burger in der phantastischen Erzählung Der Büchernarr (1970). Bereits in diesem frühen Text wird die Faszination des promovierten und habilitierten Germanisten Burger von den ...
Alexander Košenina, 2003
2
Lucian's sämmtliche Werke
Der. ungelehrte. Büchernarr. . ^ch sehe wohl was du willst, aber das Mittel wo. ^ durch du es zu erhalten hoffest, wird gerade das . .' > . - ' " "'?' Wider. Der ungelehrte Vücber. legen seyn, daß die guten Bü» narr. Nie lacherlich auch die cher ...
Lucianus (Samosatensis), 1739
3
Ikonographie und Sprachbild: Zur reformatorischen ...
Dabei führt der Büchernarr nicht von ungefähr die Reihe der Narren an, verkörpert er doch sehr deutlich die Diskrepanz zwischen Schein und Sein, sinnfäl— ligster Ausdruck einer aus den Fugen geratenen gesellschaftlichen Ordnung.
Verena Schmid Blumer, 2004
4
Elias Canetti und Hermann Broch (Schriftenreihe der Elias ...
Die. Logik. des. Wahns. Brochs. Buchhalter. Esch. und. Canettis. Büchernarr. Kien. In Canettis Blendung wie in Brochs zweitem Teil seiner Schlafwandler Trilogie Esch oder die Anarchie hat die Logik des Wahns ihren Fluchtpunkt im Begriff ...
Penka Angelova, Marianne Gruber, Paul Michael Lützeler, 2009
5
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
Antike: So polemisiert Seneca in De tranquillitate animi gegen zu eifrige Büchersammler, und Lukian charakterisiert in satirischer Weise den „ Ungelehrten Büchernarr.'"'2 Allesamt wollen Bibliomane qua Beschreibung oder durch ihre ...
Kirsten Dickhaut, 2004
6
Sämmtliche Werke: ¬Bd. ¬51, Übersetzungen ; 6. Bd., Lucians ...
v)ch sehe wohl, was du willst; aber das Mittel, wodurch du es zu erhatzen hoffest, wird gerade das Wi» Der ungelehrt« Büchernarr. Wie lacherlich auch die Such« eines Ungelehrten , eine grosse und kostbar« Bib« liothet zu sammeln, ...
Christoph Martin Wieland, 1813
7
Lauter Worte über Worte: runde und spitze Gedanken über ...
Edi Hämischer [1994/95] Der Büchernarr Ein Mensch, der viel von Büchern hält, vertut für Bücher all sein Geld. Er kauft nicht nur die wenigen Bestseller von Herrn Däniken, auch Henry Miller kauft er gern, den Erich Kästner, den Jules Verne, ...
Christoph Gutknecht, 1999
8
Ein kryptischer Cervantes: die geheimen Botschaften im "Don ...
ERSTES. KAPITEL: Der. Büchernarr. Was. einem. bei. der. intensiven. Lektüre. von. Ritterromanen. passieren. kann. Cervantes läßt seinen Roman in der Mancha, das heißt im südlichen Teil Neukastiliens spielen. Der Held ist ein ...
Kurt Reichenberger, Rosa Ribas, 2002
9
Trunkenheit: Kulturen des Rausches
Darin hat er nach eigener Auskunft seine “Germanistenproblematik verarbeitet, die Angst vor dem Lesen”.63 Der Büchernarr ist ein alter Leser, der den Büchern zurückzahlen will, was ihm deren Lektüre 'angetan' hat: “Die Bücher hatten mich  ...
Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008
10
Hui und Pfui der Welt: Heilsames Gemisch-Gemasch aus ...
Der. Büchernarr. Bücherlesen ist ein schöne, ehrliche, nutzliche Lustbarkeit; durch dieses wirdmanches sonst vernebletes Hirn ausgeheitert und aus manchen Narrennetz herausgezogen, in welchem er sonst sich unauslässlich verwickelt ...
Abraham a Sancta Clara, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜCHERNARR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Büchernarr în contextul următoarelor știri.
1
Wunderheiler Faust am Ellerbach in Bad Kreuznach
... rund um den in Südwestdeutschland tätigen Wunderheiler, Astrologen und Alchemisten Faust und Trithemius, den „Büchernarr in Mönchsgewand“, beginnen. «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Friseure flanieren bei der Fashion-Week
Martin Günther, Büchernarr aus Chemnitz, hatte am Mittwoch heftig zu schleppen. Er gewann bei einer Verlosung des Unternehmens Weltbild so viele ... «Freie Presse, Iul 16»
3
Büchernarrenschiffe - Sammler und ihre Bibliotheken
Der Umgang mit Büchern führt zum Wahnsinn? Aber nein! Es ist die Pforte zum Glück, meinen Büchersammler. Eine Ortsbesichtigung bei Büchernarren und ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
4
35. Bayernrätsel: Die achte Frage
... und versammeln sich im Renaissanceschloss, das der Büchernarr Ottheinrich zur prachtvollen Residenz seines Fürstentums Pfalz-Neuburg ausbauen ließ. «Merkur.de, Apr 16»
5
Mit diesen Tipps bringen Sie Ordnung ins Bücherregal
Sie sind trotz E-Book, Kindle und Co. ein Büchernarr? Dann kennen Sie das sicher: Die Regale quellen über, man braucht ewig, um das richtige Buch zu finden ... «Stylebook, Mar 16»
6
Aus den Feuilletons - Die Bibliothek als Integrationsmaschine
"Ich bin kein Büchernarr, sonst wär dit mit dem Verkaufen auch schwierig", bekennt Momos-Gründer Christian Wegner freimütig. Die SÜDDEUTSCHE erzählt ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
7
Der Bibliothekar von Babel
Der Büchernarr weiß alles über Alexander den Großen, aber nichts über seinen Enkel; er kennt die ganze Weltliteratur, aber nicht einmal mehr den Namen ... «Badische Zeitung, Feb 16»
8
Er kommunizierte mit und in Büchern
Der Büchernarr weiss alles über Alexander den Grossen, aber nichts über seinen Enkel; er kennt die ganze Weltliteratur, aber nicht einmal mehr den Namen ... «Basler Zeitung, Feb 16»
9
Hobbyhistoriker und Büchernarr
Werner Lüdtke hält einen Hefter mit vielerlei Informationen zum Gutshaus in Alt Kätwin in Händen. Foto: Regina Mai. 1 von 1. „Schön, dass einem möglichen ... «svz.de, Feb 16»
10
Unabhängige Verlage - Treffen der Büchernarren
Inhalte jenseits des Mainstreams faszinieren sie, und ihnen ist es wichtig, diese Gedanken liebevoll einzukleiden. Dieses Credo eint circa 30 Verlage aus ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büchernarr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buchernarr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z