Descarcă aplicația
educalingo
Büffelherde

Înțelesul "Büffelherde" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÜFFELHERDE ÎN GERMANĂ

Bụ̈ffelherde [ˈbʏfl̩heːɐ̯də]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜFFELHERDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜFFELHERDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Büffelherde în dicționarul Germană

Turmă de bivoli.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜFFELHERDE

Begierde · Beschwerde · Bleicherde · Blumenerde · Boerde · Hammelherde · Heilerde · Herde · Kap Verde · Kieselerde · Neugierde · Rechtsbeschwerde · Rinderherde · Schafherde · Tonerde · Verfassungsbeschwerde · Viehherde · Vinho verde · Ziegenherde · merde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜFFELHERDE

Buenos Aires · Bufdi · Büfett · Büfettdame · Büfettier · Büfettiere · Buffa · Büffel · Büffelei · büffeln · Buffer · Buffo · buffonesk · Bug · Bügel · Bügel-BH · Bügelautomat · Bügelbrett · Bügeleisen · Bügelfalte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜFFELHERDE

Alaunerde · Aufsichtsbeschwerde · Diatomeenerde · Dienstaufsichtsbeschwerde · Einheitserde · Gartenerde · Haftbeschwerde · Heimaterde · Humuserde · Kampfbegierde · Kassationsbeschwerde · Komposterde · Lernbegierde · Muttererde · Porzellanerde · Schwarzerde · Sienaerde · Walkerde · Wissbegierde · Zierde

Sinonimele și antonimele Büffelherde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Büffelherde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÜFFELHERDE

Găsește traducerea Büffelherde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Büffelherde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Büffelherde» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

一群水牛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

manada de búfalos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

buffalo herd
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भैंस झुंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجاموس القطيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

буйвола табун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rebanho do búfalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মহিষ পশুপালক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

troupeau buffle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kerbau sekawan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Büffelherde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

水牛の群れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

버팔로 무리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kebo sapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổng đàn trâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எருமை கூட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

म्हैस कळप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

manda sürüsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Buffalo mandria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stado bawołów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

буйвола табун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bivol cireadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βουβάλι κοπάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buffel trop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bUFFEL~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bøffel flokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Büffelherde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜFFELHERDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Büffelherde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Büffelherde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Büffelherde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜFFELHERDE»

Descoperă întrebuințarea Büffelherde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Büffelherde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adler & Büffel: strategische Erneuerung durch ...
Entwicklung der Außendienste – Größenordnungen (USA/Deutschland) Allgemeine Ankündigungen und Kommentare zu diesen Größenordnungen Als Metapher spiegelt die Büffelherde die Intention und das Verhalten der meisten großen ...
Gerd Ladstätter, 2006
2
Spiegel und seine Freunde - die erste Reise: Eine ...
Der einzige, der sich orientieren konnte, war der Bär. Im Stehen schaute er locker über alles hinüber und konnte die große Büffelherde schon genau sehen. Die Freunde schliefen mit hungrigen Mägen ein. Aus irgendeinem Grund gab es in ...
Mathias Wegmann, 2012
3
Mujahid:
Im Schatten eines Affenbrotbaumes, grasten Giraffen, die aber von einer Büffelherde verscheucht wurden. Als die Büffelherde die Giraffen vertrieben hatte , konnte Ali durch sein Teleskop Leoparden im Hochgras erkennen, die sich von hinten ...
Gabriel W. Ostermeier, 2009
4
Alinas Abenteuer
sich eine riesengroße Büffelherde. Da beschlossen die Indianer, einige Büffel zu jagen, weil ihre Fleischvorräte zu Ende gingen. Da Alina mal wieder sehr neugierig war, war sie als erste auf ihrem Pony Liebling auf die Herde zu geritten .
Leo Schmidtke, Gerhard Müller, 2008
5
Wie es begann: Schamanenbrut, Die Ausbildung
Wermag sich vorstellen was es heisst einer Büffelherde zu folgen? Das wäre wirklich kaum zu ertragen,deshalb: wir folgen natürlich nicht der Büffelherde, sondern wir begleiten die Herde und reiten nebenihr, in ständigem, inbrünstigem  ...
Bruno Karper, 2012
6
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
März Auf unserer Frühpirsch beobachteten wir einmal mehr die Löwen, die weiterhin die Büffelherde im Auge hatten. Zwei junge Löwinnen zogen unmittelbar vor unserem Auto her, einmal setzten sie sich vor uns auf den Weg, ohne sich ...
Eberhard Möllmann, 2012
7
Wie Informations- und Kommunikationstechnologien die ...
Anh. 07: Die. 4Cs. der. Büffelherde. I Tierwelt ‚. _ | I“-'eideflazhen ä Il-lerden g Il- lerdenzusaxnrzv.mschluss (“-'eibchen d': Jungtiere - MännchenE. War: derherd- en) ‚E IH-erden-vs. EinzeI1eh-en V I Flora & Fauna I Klima 5: Wetter I Buffel ...
Annika Riewald, 2013
8
Den Sie Moses nannten: Roman einer bedrohenden Offenbarung
Kurz nach Sonnenaufgang hatten sie in der Savanne Reiher gesehen, die an einem Ort immer wieder auf und ab flatterten, ein sicheres Zeichen für eine langsam ziehende Büffelherde. Die beiden Kundschafter wussten nicht weit von diesem ...
Günter W. A. Scholz, 2012
9
Zwischen Tenne und Tabernakel: Roman
Die Büffelherde jagt über den Flur Richtung Waschraum. Sechzig Primaner kämpfen um zwanzig Waschbecken, der Schnellere siegt. Dann, nach erfolgter Katzenwäsche, zurück in den Schlafsaal. Anziehen, Betten machen. Die Betten wie ...
Norbert Arzberger, 2011
10
Bis zur roten Mondwende: Jugendroman
In weiter Ferne sah Kleiner Dachs eine kleine Büffelherde; sie graste friedlich in der Nähe des Traniasees, dessen Umgebung einmal ihre geliebte Heimat gewesen war. Kurz bevor die ersten Sonnenstrahlen das Lager berührten, war Kleiner ...
Claudia Hödl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜFFELHERDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Büffelherde în contextul următoarelor știri.
1
USA: South Dakota – mehr wilder Westen geht nicht
Der US-Bundesstaat South Dakota ist vom Tourismus noch nicht entdeckt worden. Schade eigentlich, denn dort trifft man auf Büffelherden und Biker, auf den ... «DIE WELT, Iun 16»
2
Zum Start der Sommersaison: Büffelherde in Erlensee kommt zurück
ERLENSEE. Die Büffelherde kommt am Samstag gegen 10:30 Uhr mit Kälbern und einem Bullen an. Die „Lieblingstiere“ der Erlenseer und vieler auswärtigen ... «primavera24, Apr 16»
3
Wenn die Erde bebt in South Dakota
Auch wenn dem Spektakel jeweils bis zu 15'000 Schaulustige beiwohnen, ist das Zusammentreiben der Büffelherde nur in zweiter Linie eine Touristenattraktion ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
4
Filmkritik zu „The Revenant“: Totgesagte essen Leber
So verzeiht man, dass das höchst verwundete Häufchen Elend letztlich doch recht flott zur Ein-Mann-Büffelherde avanciert. Wer's pathetisch mag, sieht in „The ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
5
Vom wieder Auftauchen
Hier ein zackiges, discohaftes «Sweet Lullaby», dort eine durch und durch süsse Monsterbeschwichtigung, und dazwischen rumpelt eine Büffelherde über ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
6
Albbüffel: Tierische Tour de Meidelstetten
Kein leichter Job am Sonntag für Willi Wolf und sein Team, acht Cowboys und ein Cowgirl: Sie müssen die Büffelherde von der Sommerweide in den Stall ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 15»
7
Ein Mann wie eine Büffelherde
Der 24-jährige Atonio ist das, was man salopp als Ein-Mann-Büffelherde bezeichnen könnte. Er verkörpert die schiere Wucht. Wie einst der für seinen ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
8
Weichkäse aus der Prignitz: Mozzarella vom Brandenburger ...
Nach zwei Jahren Aufzucht grast nun eine 300 Tiere starke Büffelherde auf Putlitzer Weiden. Tiere, die draußen gehalten werden, deren Milch bei jeder Charge ... «Tagesspiegel, Iul 15»
9
Büffelauftrieb mit Cowboy Willi Wolf
Jedes Jahr treibt Willi Wolf seine Büffelherde mit Pferd Jurik und zahlreichen Cowboys auf eine seiner Albwiesen. Reiter Revue hat Willi Wolf beim Auftrieb ... «Reiter Revue International, Iul 15»
10
Rettet die Büffelherde
Der Kulturverein Villa Abbatis aus Abtsdorf hat kürzlich das Projekt „Rettet die Büffelherde“ mit dem Kauf einer ersten Büffelkuh gestartet. Das Ziel des Projektes ... «Siebenbürgische Zeitung, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büffelherde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buffelherde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO