Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bulimie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BULIMIE

griechisch boulimía = Heißhunger.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BULIMIE ÎN GERMANĂ

Bulimie  [Bulimi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULIMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULIMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bulimie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bulimie

bulimia

Bulimie

Bulimia, numită și "hrănirea de rasă" sau "oxul" sau "stierhungerul", aparține tulburărilor de alimentație, împreună cu anorexia, tulburarea de a manca prea mult și obiceiurile alimentare. Bulimia este din greaca antica. "literal", "boii", de la "vulpea", "boul" și "foamea", și este, strict vorbind, doar simptomul "foametei fierbinți" și se mai numește hiperrexie. Apare în acest sens și cu hipoglicemie din motive fizice. Die Bulimie, auch Ess-Brechsucht oder Ochsen- bzw. Stierhunger genannt, gehört zusammen mit der Magersucht, der Binge-Eating-Disorder und der Esssucht zu den Essstörungen. Bulimie stammt von altgriech. βουλιμία, boulimía, wörtlich „der Ochsenhunger“, aus βοῦς, „Ochse“ und λιμός, „Hunger“ und bezeichnet allein streng gesehen lediglich das Symptom des Heißhungers und wird dann auch als Hyperorexie bezeichnet. Sie tritt in diesem Sinne auch bei Unterzuckerung aus körperlicher Ursache auf.

Definiția Bulimie în dicționarul Germană

Perturbarea comportamentului alimentar cu poftele dependente și apoi voma provocată intenționat. Störung des Essverhaltens mit suchtartigen Heißhungeranfällen und anschließend absichtlich herbeigeführtem Erbrechen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bulimie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BULIMIE


Akademie
Akademi̲e̲ 
Alchemie
Alchemi̲e̲
Alchimie
Alchimie
Amimie
Amimi̲e̲
Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Anomie
Anomi̲e̲
Anämie
Anämi̲e̲
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Chemie
[çeˈmiː]  , süddeutsch, österreichisch: [k…]  , schweizerisch: [x…] In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çeˈmiː als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache keˈmiː verwendet.
Echomimie
Echomimi̲e̲
Ergonomie
Ergonomi̲e̲
Filmakademie
Fịlmakademie [ˈfɪlm|akademiː]
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Homie
[ˈhoːmi] 
Kunstakademie
Kụnstakademie [ˈkʊnst|akademiː]
Pandemie
Pandemi̲e̲
Paramimie
Paramimi̲e̲
Sodomie
Sodomi̲e̲ [zodoˈmiː] 
Ökonomie
Ökonomi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BULIMIE

Bulbus
Bule
Bülent
Bulette
Bulgare
Bulgarien
Bulgarin
bulgarisch
Bulgarische
Bulgur
Bulimiker
Bulimikerin
bulimisch
Bulkcarrier
Bulkladung
Bull
Bulla
Bullarium
Bullauge
Bulldog

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULIMIE

Agronomie
Antinomie
Azoospermie
Berufsakademie
Biochemie
Dichotomie
Dummie
Dysautonomie
Dysthymie
Epidemie
Erlebnisgastronomie
Hyperthermie
Leukämie
Monogamie
Petrochemie
Phytotomie
Prämie
Ramie
Sommerakademie
Systemgastronomie

Sinonimele și antonimele Bulimie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bulimie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULIMIE

Găsește traducerea Bulimie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bulimie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bulimie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贪食症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bulimia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bulimia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुलीमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشره المرضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

булимия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bulimia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bulimia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boulimie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulimia
190 milioane de vorbitori

Germană

Bulimie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

過食症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭식증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bulimia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn vô độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रचंड भूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bulimia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bulimia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bulimia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

булімія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bulimia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βουλιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bulimie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bulimi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bulimi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bulimie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULIMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bulimie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bulimie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bulimie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BULIMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bulimie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bulimie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bulimie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BULIMIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bulimie.
1
Karl-Heinz Karius
Wer sich bei jedem Problem dünne macht, leidet unter moralischer Bulimie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULIMIE»

Descoperă întrebuințarea Bulimie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bulimie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bulimie
In der folgenden Arbeit möchte ich mich mit dem Thema Bulimie beschäftigen. Was ist eigentlich Bulimie und warum wurde diese Krankheit gerade in den letzten Jahren so aktuell?
Sebastian Richter, 2003
2
Essstörungen: Anorexie und Bulimie: ein ...
-Psych. Rolf Meermann, Hochschullehrer fur Psychiatrie an der Med. Hochschule Hannover, und Dr. Dipl.-Psych. Ernst-Jurgen Borgart, Leiter eines staatlich anerkannten Ausbildungsinstituts fur Verhaltenstherapie, sind als Chefarzt bzw.
Rolf Meermann, Ernst-Jürgen Borgart, 2006
3
Essstörungen: Bulimie - Bulimia nervosa
In der Literatur werden die Begriffe Bulimia nervosa und Bulimie am häufigsten verwendet.
Bärbel Schmitt, 2005
4
Bulimie:
rung mit unkon-trollierbaren E~anf{llen, willk}rlich herbeigef}hrem Erbre-chen, exzessivem Fasten oder Abf}hrmittelgebrauch, die das}berm{~ige Essen kompensieren sollen.
Sabine Waadt, Reinhold G. Lässle, Karl M. Pirke, 1992
5
Magersucht und Bulimie: Mut für Betroffene, Angehörige und ...
In diesem Sinne soll dieses Buch kein Ratgeber sein. Es soll Menschen, die unter Magersucht, Bulimie oder der sogenannten «Binge-Eating»-Störung leiden , aber auch ihren Angehörigen und Freunden Anregungen geben. Es soll ihnen Mut ...
Manfred M. Fichter, 2008
6
Diabetes und Bulimie - zum Kotzen: Erfahrungsbericht über ...
Wie schwer es ist, mit dem Diabetes klar zu kommen und dabei noch Bulimie zu haben, berichte ich in meinem Buch.
Andrea M., 2008
7
Anorexie und Bulimie bei M„dchen in der Pubert„t: Ein ...
Die Hälfte aller Mädchen mit Normalgewicht bewertet sich als zu dick.
Bettina Kremser, 2011
8
Essstörungen bei Mädchen, dargestellt am Beispiel der ...
Zu Beginn des dritten Jahrtausends, in einem Zeitalter hochentwickelter Technologien und stetiger wissenschaftlicher Fortschritte, aber auch von Katastrophen und Hungersnöten, gibt es Menschen, deren Leben sich tagein tagaus nur um ein ...
Pia Schneider, 2005
9
Magersucht und Bulimie
1.1 Diagnosekriterien für Anorexia nervosa (Magersucht ) Im internationalen Klassifikationsschema DSM – 3 – R1 sind diese folgendermaßen festgelegt: 1.
Sabine Neumann, 2002
10
Forenanalyse Bulimie
Eine Forenanalyse bietet interessante Möglichkeiten, für die qualitative Sozialforschung.
Manuel Fraß, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULIMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bulimie în contextul următoarelor știri.
1
Wie Facebook und Co. Magersucht und Bulimie fördern
... Bulimie und Binge-Eating (der Unterschied zur Bulimie besteht darin, dass die Essattacken nicht durch extremen Sport oder Hungern kompensiert werden). «Derwesten.de, Mai 16»
2
'Full House'-Star Candace Cameron Bure und ihr langer Kampf ...
Jahrelang lebte die Schauspielerin mit ihrer Bulimie, ohne dass jemand davon wusste. Dabei ging es ihr gar nicht um ihr Gewicht, sondern darum, die Leere in ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
3
Keanu Reeves in Bulimie-Drama „To The Bone“
Keanu Reeves wird in einem Bulimie-Drama mitwirken. Die Produzentin der 90er-Serie 'Buffy', Marti Noxon, wird mit dem Streifen ihren Einstand im ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»
4
Geri Halliwell - So überwand das Ex-„Spice Girl“ die Bulimie
„Ginger Spice” ist erwachsen geworden. Und wie sie ihre Bulimie überwand, verrät Geri Halliwell jetzt. Ihre Methode ist überraschend! «BUNTE.de, Mar 16»
5
Essstörung bei Kindern - Der lange Weg aus Magersucht und Bulimie
In die Therapie der Kinder werden auch die Eltern eingebunden. Hier die Eingangstür der Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und ... «Berliner Zeitung, Aug 15»
6
TV-Seelsorger mit Bulimie: Jürgen Domian: „Das war kein Kampf ...
TV-Seelsorger Domian hört mit seiner Nachtsendung auf. In einem Interview spricht er über seine Bulimie, seine Bisexualität und den Verlust des Glaubens. «FOCUS Online, Iun 15»
7
Portia de Rossi - Bulimie mit 12!
Jetzt spricht sie zum ersten Mal über ihre Vergangenheit – in der tatsächlich Anorexie und Bulimie einen großen Platz eingenommen haben. «BUNTE.de, Mai 15»
8
"Menschenaffen mit Bulimie"
Bei Menschenaffen gibt es sogar Essstörungen und Bulimie. Klinische Depression ist ein verheerendes Krankheitsbild, aber die Natur hat die Grundlagen dafür ... «DIE WELT, Mar 15»
9
Zoe Kravitz litt als Teenager an Bulimie und Magersucht
"Ich hatte während meiner Zeit an der High School Bulimie und Magersucht", sagte sie im Interview mit dem 'You'-Magazin. "Statt das Essen als Nahrung für den ... «VIP.de, Star News, Mar 15»
10
Essstörungen und Magersucht - Sara Schätzls Leben mit der Bulimie
Sara Schätzl. Das Outfit ist schlichter geworden. Das könnte Absicht sein, um die eigene Läuterung glaubhaft zu demonstrieren, aber nach der Lektüre ihrer ... «Berliner Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulimie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bulimie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z