Descarcă aplicația
educalingo
Bündnispartnerin

Înțelesul "Bündnispartnerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÜNDNISPARTNERIN ÎN GERMANĂ

Bụ̈ndnispartnerin [ˈbʏntnɪspartnərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜNDNISPARTNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜNDNISPARTNERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Bündnispartnerin în dicționarul Germană

femeia formează aliat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜNDNISPARTNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜNDNISPARTNERIN

Bundling · Bündner · Bündner Fleisch · Bündnerin · bündnerisch · Bündnis · Bündnis 90/Die Grünen · Bündnisblock · bündnisfähig · Bündnisfall · bündnisfrei · bündnisgrün · Bündnisgrüne · Bündnisgrüner · Bündnispartner · Bündnispolitik · Bündnissystem · Bündnistreue · Bündnisverpflichtung · Bündnisvertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜNDNISPARTNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Bündnispartnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜNDNISPARTNERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bündnispartnerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bündnispartnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÜNDNISPARTNERIN

Găsește traducerea Bündnispartnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bündnispartnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bündnispartnerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

联盟合作伙伴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

socio en la alianza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

alliance partner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गठबंधन साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريك التحالف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

партнер по альянсу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

parceiro de aliança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জোট অংশীদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

partenaire de l´alliance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rakan perikatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bündnispartnerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アライアンスパートナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제휴 파트너
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

partner aliansi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối tác liên minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூட்டணி பங்குதாரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

युती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ittifak ortağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Partner Alliance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

partnerem sojuszu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

партнер по альянсу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

partener de alianță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εταίρο συμμαχίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alliansievennoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allianspartner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alliansepartner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bündnispartnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜNDNISPARTNERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bündnispartnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bündnispartnerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bündnispartnerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜNDNISPARTNERIN»

Descoperă întrebuințarea Bündnispartnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bündnispartnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sturz der Marionetten: SF-Thriller
Paul Royko: Neurec-Fänger (im Ruhestand). Ch'tpok: menschlicher Flüchtling aus der Republik Riirgaan. Hurrr'poths Adoptivtochter und Ehefrau von Paul Royko. Dejah Shapiro: Industrielle, zeitweilige Bündnispartnerin von Andrea Cort .
Adam-Troy Castro, 2010
2
Was ist heute links?: Thesen für eine Politik der Zukunft
Wir wollen darum kämpfen, dass wir wieder Ansprech- und BündnispartnerIn für die AkteurInnen sozialer Bewegungen werden. Allerdings sehen wir in der Fokussierung auf nur wenige politische Teilbereiche nicht die Antwort auf ...
Franziska Drohsel, 2009
3
Von der Illegalität ins Parlament: Werdegang und Konzepte ...
In dem Maße, in dem die Grüne Partei ihre Position in der Volkskammerfraktion „ Bündnis 90/Grüne" zu konsolidieren vermochte und sich gleichermaßen ihrer natürlichen Bündnispartnerin im Westen Deutschlands gewiß war, durfte sie auch ...
Helmut Müller-Enbergs, Marianne Schulz, 1992
4
Tugend, Vernunft und Gefühl
... flüßig seyn".94 In der Verfasserin erkannte der Kritiker dagegen eine Bündnispartnerin, der es womöglich besser als einem Mann gelingen konnte, den weiblichen Teil des Publikums zu Bildungsanstrengungen und Sittlichkeit anzuhalten.
Claudia Opitz, Ulrike Weckel, Claudia Opitz, Elke Kleinau, Ulrike Weckel
5
Mit Sicherheit Sozialarbeit!: Gemeinwesenarbeit als ...
... von der aktuellen Situation der Beteiligten, ihrem Eigeninteresse und ihren bisherigen Erfahrungen. Ein Motiv sich darauf einzulassen, bildet die Einschätzung des/der anderen als mögliche Bündnispartnerin in der Erreichung eigener Ziele.
Sabine Stövesand, 2007
6
Kognitive Verhaltenstherapie nach chronischer ...
Um sich der intensiven Konfrontation mit den schlimmsten Momenten erlittener Traumatisie— rungen stellen zu können, ist es für die Patientin wichtig, die Therapeutin als eine zuverlässige Bündnispartnerin erleben zu können. Vielen Pati— ...
Anne Boos, 2005
7
Die geflügelte Sonne von Edfu: Roman aus dem ptolemäischen ...
Mithilfe des Marcus Antonius und der römischen Gewalten will sie das Zentrum des Reiches nach Osten verlagern und dort als Bündnispartnerin eine gewichtige Rolle spielen." Onufre ist beeindruckt. „Also doch nur ein Machtspiel", wirft er ein ...
Gerhard Armanski, 2000
8
Grenzenlose Konstruktionen - konstruierte Grenzen?: ...
... einer potenziellen Bündnispartnerin entgegen und Beate S. sieht sich weiterhin in der Minderheit. Ein dritter Aspekt ihres Minderheitenstatus" bezieht sich auf ihre lesbische 208 Fallbeispiele zur Konstruktion von Behinderung und ...
Claudia Nagode, 2002
9
Kindorientierte Elementarpädagogik
Sozialkompetenz: ◇ Verstehe ich mich in der täglichen Arbeit an erster Stelle als Bündnispartnerin der a) Kinder und Anwältin ihrer Entwicklungsinteressen bei gleichzeitiger Wertschätzung der Erwartungen von anderer Seite? Wie ist meine  ...
Armin Krenz, 2010
10
Die erste Tschechoslowakische Republik als multinationaler ...
Immer mehr spielt die Abwehr der Angriffe von liberaldemokratischer Seite eine Rolle: diese zielen nicht nur auf die Rolle der Kirche als Bündnispartnerin des verhaßten absolutistischen Systems und als gesellschaftlicher Machtfaktor, — seit ...
Karl Bosl, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜNDNISPARTNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bündnispartnerin în contextul următoarelor știri.
1
AfD – weder islamkritisch noch Nazipartei
Für Islamkritiker kann die AfD keine Bündnispartnerin sein. Die AfD bekennt sich vordergründig zur Religionsfreiheit auch für Muslime, doch erweist sich dies ... «neues deutschland, Iul 16»
2
Doch kein Aus: Rot-Grün-Mitte-Bündnis in der Stadt Bern gerettet
Es sei klar gewesen, dass der Schritt nur von der SP als grösster Bündnispartnerin ausgehen könne, sagte die Präsidentin auf Anfrage der Nachrichtenagentur ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
3
RGM-Bündnis in letzter Sekunde gerettet
Eine Aussage, die bei der SP-Versammlung für rote Köpfe sorgte. Die Bündnispartnerin ging bisher nämlich davon aus, dass das GB nur die Kandidaturen ... «Der Bund, Mai 16»
4
Trotz Gegenkandidatin: Die Chancen stehen gut für Enrico Rosa
Die bürgerliche Bündnispartnerin SVP möchte dagegen den Grünen Enrico Rosa zum zweithöchsten Kantonsrichter wählen. Was gleichzeitig beweist, wie ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mar 16»
5
Der Arzt mit grossen Sympathien für das Velo
Aber da sich von der CVP, der Bündnispartnerin der Grünliberalen, niemand zur Verfügung stellte, willigte er ein, das Amt zu übernehmen. Nachdem er im ... «Der Bund, Mar 16»
6
BTU unterstützt Medienprojekt zur Integration von Flüchtlingen
Die BTU Cottbus-Senftenberg ist Bündnispartnerin des von der in Cottbus ansässigen Sozialen Initiative SIN e.V getragenen Projektes. Studierende des vierten ... «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
7
Wahlkampf als Geschlechterkampf bei den Basler Grünen
Heidi Mück, Co-Präsidentin der Linkspartei Basta, würde es ebenfalls bedauern, wenn die Bündnispartnerin keine Frau aufstellen würde. Die einzige ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Feb 16»
8
Das Rennen ums Berner Stadtpräsidium ist wieder offen
Die GFL will zurück in die Berner Stadtregierung, aus der sie im Jahr 2000 durch eine Streichaktion ihrer Bündnispartnerin SP vertrieben wurde. Die drei letzten ... «Der Bund, Ian 16»
9
Grün-grüner Machtpoker
Das GB hat sich offenbar nicht an eine Abmachung mit einer Bündnispartnerin gehalten, das scheint Hr. Ott zu imponieren. Teuscher steht nicht wirklich gerne ... «Der Bund, Ian 16»
10
Basler Parteien haben grosse Pläne für nächsten ...
Probleme könnte es allenfalls mit der Bündnispartnerin Basta geben, die Anspruch auf einen Regierungsratssitz erhebt. Ballmer sieht darin kein Problem: «Wir ... «Basellandschaftliche Zeitung, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bündnispartnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bundnispartnerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO