Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bewohnerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWOHNERIN ÎN GERMANĂ

Bewohnerin  [Bewo̲hnerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWOHNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWOHNERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewohnerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bewohnerin în dicționarul Germană

feminin se formează la rezident. weibliche Form zu Bewohner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewohnerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWOHNERIN


Afrikanerin
Afrika̲nerin
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWOHNERIN

Bewirtungskosten
Bewirtungsvertrag
Bewitterung
bewitzeln
bewog
bewogen
bewohnbar
Bewohnbarkeit
bewohnen
Bewohner
Bewohnerparken
Bewohnerschaft
bewohnt
bewölken
bewölkt
Bewölkung
Bewölkungsauflockerung
Bewölkungszunahme
bewuchern
Bewucherung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWOHNERIN

Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Italienerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Bewohnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEWOHNERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bewohnerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bewohnerin

Traducerea «Bewohnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWOHNERIN

Găsește traducerea Bewohnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bewohnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewohnerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

居民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

residente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

resident
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

резидент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

residente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাসিন্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

résident
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemastautin
190 milioane de vorbitori

Germană

Bewohnerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

居住者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penduduk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cư dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடியுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oturan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

residente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rezydent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

резидент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rezident
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάτοικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inwoner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bosatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bosatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewohnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWOHNERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bewohnerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewohnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewohnerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEWOHNERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bewohnerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bewohnerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewohnerin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWOHNERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bewohnerin.
1
Arto Paasilinna
Eine Wohnung im Steinhaus verlangt eine Frau als Bewohnerin, erst dann wir ein Heim daraus. Wenn die Frau wegzieht oder stirbt, wird aus dem Heim eine bloße Behausung, ein Quartier, ein Loch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWOHNERIN»

Descoperă întrebuințarea Bewohnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewohnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Qualitätsniveaus in der stationären Altenpflege: Orale ...
QN II - Qualitätsniveau für die orale Nahrungs- und Flüssigkeitsversorgung von Menschen in Einrichtungen der Pflege und Betreuung Ziel 3 - Jede Bewohnerin nimmt Speisen und Getränke in einer Umgebung ein, in der sie sich wohl fühlt.
Sabine Bartholomeyczik, 2008
2
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
Sollte sich aufgrund von Feststellungen der ISD ergeben, dass für die Bewohnerin ein höherer Betreuungs- oder Pflegeaufwand als durch die bewilligte Pflegestufe abgegolten wird, anfällt, so hat die ISD dies der Bewohnerin schriftlich ...
Peter Pock, 2007
3
Lehrbuch der Marte-Meo-Methode: Entwicklungsförderung mit ...
fragt, ob sie die Bewohnerin abtrocknen kann. Die Bewohnerin entgegnet, sie sei nicht nass. Die Betreuerin hatte nicht realisiert, dass die Bewohnerin gar nicht begonnen hat, sich zu waschen, während sie mit dem Bettenmachen beschäftigt  ...
Peter Bünder, Angela Helfer, Annegret Sirringhaus-Bünder, 2013
4
Verwirrte pflegen, verwirrte Pflege?: Handlungsprobleme und ...
Sie wirkt nicht motiviert. „Ich habe doch so Rück- enschmerzen“ klagt sie. „Du machst das einfach so lange, wie es die Rückenschmerzen zulassen“ sagt Vitali. Die Bewohnerin will nicht aufstehen, Vitali versucht sie hochzuziehen, aber sie will ...
Andrea Newerla, 2012
5
Technik und Stadt: eine kulturwissenschaftliche Untersuchung ...
Bewohnerin 5 erklärte mir, dass der Südpark im Gegensatz zu den anderen Wohnkomplexen schon immer „stiefmütterlich behandelt“ wurde.408 Bewohnerin 5: Die haben immer billiger, die Dichtungen, die Betonblöcke wurden nicht mehr  ...
Gesa Dralle, 2013
6
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
Bewohnerin oder Bewohner unter Beifügung einer Ausfertigung des Vertrags schriftlich zu bestätigen. (2) Der Träger hat die künftigen Bewohnerinnen und Bewohner vor Abschluss des Heimvertrags schriftlich über den Vertragsinhalt zu  ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004
7
Ist geschlossene Unterbringung zeitgem„á? Eine explorative ...
Eine Bewohnerin äußerte, sie sei in der Psychose gefährlich für ihre Kinder gewesen, aber sie selbst könne sich daran nicht erinnern: „In Psychiatrie, der Doktor hat gesagt, dass ich gefährlich bin für Familie (4881).“ Eine Bewohnerin gab an, ...
Monika Lynn Berger, 2013
8
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
Ansonsten ist eine Übermittlung nur mit Einwilligung der Bewohnerin oder des Bewoh» ners oder einer der in Absatz 3 Nr.2 genannten anderen Personen zulässig. Personen oder Stellen, denen nach Satz 1 oder Satz 2 personenbezogene ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Kommunikation in der Altenpflege: eine Fallstudie und ein ...
Andererseits ist sie sich nicht sicher, inwieweit die Bewohnerin selbst das Bedürfnis hat, über ihren nahen Tod zu reden, oder ob sie den Gedanken möglicherweise völlig ausklammern möchte. Sie passt sich deshalb an die jeweilige ...
Susanne Fricke, 2012
10
Demenz und Überleitung zwischen Krankenhaus und ...
Einweisung des/der Bewohner/Bewohnerin: a. Erzählen Sie mir bitte etwas über den/die Bewohner/Bewohnerin und wie es zu seiner/ihrer Einweisung kam. 1. Sind Sie der Meinung, dass die Einweisung des/der Bewohners/Bewohnerin ...
Dörte Anderson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWOHNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewohnerin în contextul următoarelor știri.
1
Carport brennt: Bewohnerin durch Nachbarn gerettet
Die Bewohnerin des Hauses wurde demnach von den Nachbarn gewarnt und konnte sich rechtzeitig in Sicherheit bringen. Beim Eintreffen der Feuerwehr ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Gütersloh - Polizei: Bewohnerin vertrieb Einbrecher
Hier wurde eine Jalousie hochgeschoben und die Glasscheibe des Küchenfensters eingeschlagen. Eine Bewohnerin in der oberen Etage des Hauses hörte die ... «FOCUS Online, Iul 16»
3
Berlin-Friedrichshain: Bewohnerin der Rigaer Straße berichtet von ...
Ausweiskontrollen, Absperrungen, Polizeihubschrauber über dem Dach: Eine Bewohnerin der Rigaer Straße 94 schildert ihre Eindrücke der letzten Wochen ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Fall Friesenhof: Ex-Bewohnerin bestätigt Strafsport und „Filzen“
Der Grund: Zwei Mädchen sollten einen Fluchtplan gestehen, den eine andere Bewohnerin „verpetzt“ hatte, wie die 18-Jährige sagte. Die Heimregeln seien ihr ... «shz.de, Iul 16»
5
Bewohnerin schlägt Einbrecher in die Flucht
Am Sonnabend, 2. Juli, ist es in Barmstedt zu einem Einbruchsversuch in ein Einfamilienhaus gekommen. Die heimkehrende Bewohnerin des Hauses hat die ... «Kieler Nachrichten, Iul 16»
6
Blitz schlägt in Einfamilienhaus ein – Bewohnerin merkt vom Brand ...
In Aarau hat ein heftiges Gewitter zu einem Blitzeinschlag in ein Einfamilienhaus geführt, wodurch der Dachstock in Brand geraten ist. «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
7
Rabiater Räuber stößt Bewohnerin beiseite
Erkelenz. Auf rabiate Weise hat sich ein Räuber am Montag in Erkelenz Zugang zu einer Wohnung verschafft: Nachdem die Bewohnerin auf sein Klingeln die ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
8
Wiesloch: Qualm im Mehrfamilienhaus - Bewohnerin ins ...
Beim Eintreffen öffnete die 93-jährige Bewohnerin die Wohnung. Sie hatte einen Topf auf den Herd gestellt und war offenbar auf dem Sofa eingeschlafen. «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
9
Hausbrand in Neuberg – 84-jährige Bewohnerin im Garten
Die alleinige Bewohnerin, eine 84 Jahre alte Rentnerin, war gerade im Garten, als das Feuer gegen 10 Uhr ausbrach; sie blieb daher zum Glück unverletzt. «primavera24, Iun 16»
10
Nachbar alarmiert Feuerwehr und rettet so eine Bewohnerin
München - Einem aufmerksamen Nachbarn ist es zu verdanken, dass bei einem Feuer in einem Mehrfamilienhaus in der Rudi-Seibold-Straße eine Bewohnerin ... «tz.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewohnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewohnerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z