Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bunt gestreift" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNT GESTREIFT ÎN GERMANĂ

bunt gestreift  [bụnt gestreift, bụntgestreift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNT GESTREIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNT GESTREIFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bunt gestreift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bunt gestreift în dicționarul Germană

cu model de benzi colorate, de exemplu, un pantaloni colorați dungi. mit buntem Streifenmuster versehenBeispieleine bunt gestreifte Hose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bunt gestreift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNT GESTREIFT


ausgereift
ausgereift
bereift
bere̲i̲ft
blau gestreift
bla̲u̲ gestreift, bla̲u̲gestreift Bei der Schreibung »blaugestreift«: [ˈbla͜uɡəʃtra͜ift]
fein gestreift
fe̲i̲n gestreift, fe̲i̲ngestreift
gereift
gere̲i̲ft
geschweift
geschwe̲i̲ft
gestreift
gestre̲i̲ft 
grob gestreift
gro̲b gestreift, gro̲bgestreift
grün gestreift
grü̲n gestreift, grü̲ngestreift
gummibereift
gụmmibereift
längs gestreift
lạ̈ngs gestreift, lạ̈ngsgestreift
quer gestreift
que̲r gestreift, que̲rgestreift
rot gestreift
ro̲t gestreift, ro̲tgestreift
schwarz gestreift
schwạrz gestreift, schwạrzgestreift
sonnengereift
sọnnengereift
unausgereift
ụnausgereift
weiß gestreift
we̲i̲ß gestreift, we̲i̲ßgestreift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUNT GESTREIFT

bunt
bunt bemalt
bunt färben
bunt gefärbt
bunt gefiedert
bunt gefleckt
bunt gemischt
bunt kariert
bunt schillernd
Buntbarsch
Buntbartschlüssel
Buntblättrigkeit
Buntdruck
buntfarbig
Buntfilm
Buntfoto
buntgemustert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNT GESTREIFT

Abschrift
Airlift
Anschrift
Drift
Druckschrift
Facelift
Gift
Lastschrift
Lift
Postanschrift
Rechtsvorschrift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Treppenlift
Unterschrift
Vorschrift
Zeitschrift
Überschrift

Sinonimele și antonimele bunt gestreift în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bunt gestreift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNT GESTREIFT

Găsește traducerea bunt gestreift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bunt gestreift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bunt gestreift» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

糖果条纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

a rayas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Colorful stripes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैंडी धारीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريطية الحلوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конфеты в полоску
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doces-listrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিছরি-ডোরাকাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bonbons à rayures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gula-gula-berjalur
190 milioane de vorbitori

Germană

bunt gestreift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カラフルなストライプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사탕 줄무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Candy-belang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sọc đầy màu sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிட்டாய்-கோடிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कँडी स्ट्रीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şeker çizgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

candy-strisce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cukierek paski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цукерки в смужку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bomboane-dungi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καραμέλα ριγέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

-Lekkergoed strepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

godis-randig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

godteri-stripete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bunt gestreift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNT GESTREIFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bunt gestreift» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bunt gestreift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bunt gestreift».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUNT GESTREIFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bunt gestreift» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bunt gestreift» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bunt gestreift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNT GESTREIFT»

Descoperă întrebuințarea bunt gestreift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bunt gestreift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Rechtschreibung
63 bunt färben auch: bunt|fär|ben tr. 1 Bunt film m. 1 bunt ge|färbt auch: bunt|ge| färbt bunt gefiedert auch: bunt|ge|fie|dert bunt ge mischt auch: bunt ge mischt bunt gestreift auch: buntgestreift Buntheit Buntheit/ 10 nur Sg. Bunt|me|tall n. 1 g Bunt ...
Michael Müller, 2007
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
165/200 cm, extra Qual. 6 — 679. 165,240 cm, extra Qual. 7.20 Farbige baumwollene Frottier-Badelaken, bunt gestreift oder kariert. No. Grösse 680. 100/ 100 cm j 681 . 100/130 cm i 682. 125/160 cm 683. 140200 cm, 684. 170225 cm, 686.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
ein buntgestreiftes Tuch, aber das Tuch ist bunt gestreift Busineß class Buyout ( Campagne) Kampagne Canossa Kanossagang Captatio benevolen- tiae Cash- flow Casus belli Centre Court Cellophan / Zellophan Cevapcici Chansonnier bunt ...
‎2003
4
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
in. Sebnih. ^). Ellen b«>t!>anq I Ntft. ^ 60 8 62. 6°. 6-D so 6o 72 72 72. 8i. 9 Coucils. blau und weiß gestreift . bunt gestreift . » . rosa und weißgestceift . . achtblau, bunt und rosa Es werden auch weiche <5Z, Z und z brelt verfertiget .
Johann Adolph Hildt, 1793
5
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Ausser den seidenen Croisries mit verschiedenen Beinamen kommen im Handel auch banmwollene und wollene C. vor; die ersteren sind gewöhnlich dicht gewebt, entweder bunt gestreift oder bunt gedruckt. Meine Arten dieser gekiiperten ...
Max Heiden, 2012
6
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Leinen Gerstenkorn - Drell- Handtnch, bunt gestreift mit gleicher Kante, sehr derbe und empfehlenswerte Qualität, Schneidezeug 50 cm breit Meter 70 Pf. Hiervon Tücher gesäumt und gebändert, 50X120 cm Dutzend Mk. 10.90 No. Z1900*.
Sonja Steiner-Welz, 2007
7
Waaren- und Producten-Kunde
2) Baumwollene Oroi««», dicht gewebt, bunt gestreift oder bunt gedruckt, '/. — '/. leipziger Ellen breit. Die böhmischen Fabriken lie» fern sehr schöne, '/, wiener Ellen breite, zu Bettzeugen brauchbare Waure, die auch unter dem Namen ...
Carl Courtin, 1835
8
Zur Sprache kommen: Sprechgestik in jugendlichen ...
Ironisch: jetzt tu mal nicht so harmlos! 7 A F0 erhöht D Sw: Nein, ich hab gerade mal ich hab grade mal ,bunt gestreift' gesagt. Sich rechtfertigend, stark verengter Vokaltrakt Die Szene entstammt einer frei verfügbaren Schulstunde kurz vor den  ...
Cornelie Dietrich, 2010
9
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
... gold, bord. oder reseda gemustert Gr. ca. 150X220 cm, Mk. 7,25 Gr. ca. 140X200 cm Stück Mk. 2,50 I Gr. ca. 150X230 cm .7,50 Kauf hau s fte.r%m#< klll >l!llll|iilll!IUilll!!li>il!i!l!iiltlllB#ili!!ll!llinWw|ia! P4591 Halbleinen grau-bunt gestreift. Größe.
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
10
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
2. bunt, bunt, gestreift, mehrfarbig, gesprenleelt, gejleckt; jig.: arg, schlimm etc.; he шика 't alto bunt; — de 00110 word mi den doch to bunt. Nd. bunt; nld. bont, mhd. bund, bundt, bunt. Wenn man daran unter 111113010 erwähnten Stamm- me.
J. ten Doornkaat Koolman

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUNT GESTREIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bunt gestreift în contextul următoarelor știri.
1
Geteiltes Atelier in Degerloch: Der verlockende Duft von Farbe und ...
... die beiden anderen kennen – alle drei sind in Sonnenberg zu Hause – und freute sich über deren Angebot, im Möhringer Atelier „Bunt gestreift“ mitzumachen. «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
2
Währungsunion: Wie sich der IWF aus der Griechenland-Rettung ...
... des kleinen griechischen Koalitionspartners, Panos Kammenos, Ministerpräsident Alexis Tsipras zwei Krawatten – eine bunt gestreift, die andere korallenrot. «WirtschaftsWoche, Mai 16»
3
Sarah Jessica Parker: Look des Tages
Das Unterkleid hingegen ist bunt gestreift und fügt dem eleganten Look eine verspielte Seite hinzu. Dekolleté zeigt die Schauspielerin nicht und auch die ... «Gala.de, Mai 16»
4
Alles so schön bunt hier
Die Chemnitzer Museumsdirektorin Ingrid Mössinger lobt einen bunt gestreiften Schornstein als ihr Lieblingskunstwerk in Chemnitz und der Schriftsteller Peter ... «sz-online, Mar 16»
5
Fashion-Comeback - 10 Trends, die wir uns zurück wünschen
... dem lässigen Klassiker greifen. Egal ob bunt gestreift oder einfarbig dezent, hier ist alles erlaubt. Einzige Styling-Regel: Bloß nicht den Kragen hochklappen! «BUNTE.de, Feb 16»
6
Internationale Modenschauen: Hier geht's lang: Die Trends für den ...
Bunt durcheinander gewürfelt: Starke Farben und entfremdete Karos. Sehr viel mehr ... Dick und dünn, Rot, Gelb oder Grün: In Mailand war alles bunt gestreift. «Tagesspiegel, Sep 15»
7
Große Bäume, große Schatten - Pflanztipps für dunkle Ecken
Funkien tragen gelbe, weiße und verschieden grüne Muster und das Japanische Berggras gibt es in gelbgrün (Sorte 'All Gold'), gold-bunt gestreift ('Aureola') ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
8
Freizeit : Große Bäume, große Schatten - Pflanztipps für dunkle Ecken
Funkien tragen gelbe, weiße und verschieden grüne Muster und das Japanische Berggras gibt es in gelbgrün (Sorte 'All Gold'), gold-bunt gestreift ('Aureola') ... «Westfälische Nachrichten, Aug 15»
9
Große Bäume werfen große Schatten: Pflanztipps für die dunklen ...
... überhängenden Blättern gibt es in gelbgrün (Sorte All Gold), gold-bunt gestreift (Aureola) und gelb-weiß gestreift (Albostriata). Für Abwechslung sorgen auch ... «Aachener Zeitung, Iul 15»
10
Pannen: Du hast kein Kleingeld? Wirklich nicht? Zeig doch mal!
Nicht bei den Schlafanzughosen, bunt gestreift, ältere Modelle, die ich damals sommers wie winters trug. Der Gulden-Mann nickte in Richtung meines ... «ZEIT ONLINE, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bunt gestreift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bunt-gestreift>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z