Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grün gestreift" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÜN GESTREIFT ÎN GERMANĂ

grün gestreift  [grü̲n gestreift, grü̲ngestreift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜN GESTREIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜN GESTREIFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grün gestreift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grün gestreift în dicționarul Germană

cu dungi verzi. mit grünen Streifen versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grün gestreift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜN GESTREIFT


ausgereift
ausgereift
bereift
bere̲i̲ft
blau gestreift
bla̲u̲ gestreift, bla̲u̲gestreift Bei der Schreibung »blaugestreift«: [ˈbla͜uɡəʃtra͜ift]
bunt gestreift
bụnt gestreift, bụntgestreift
fein gestreift
fe̲i̲n gestreift, fe̲i̲ngestreift
gereift
gere̲i̲ft
geschweift
geschwe̲i̲ft
gestreift
gestre̲i̲ft 
grob gestreift
gro̲b gestreift, gro̲bgestreift
gummibereift
gụmmibereift
längs gestreift
lạ̈ngs gestreift, lạ̈ngsgestreift
quer gestreift
que̲r gestreift, que̲rgestreift
rot gestreift
ro̲t gestreift, ro̲tgestreift
schwarz gestreift
schwạrz gestreift, schwạrzgestreift
sonnengereift
sọnnengereift
unausgereift
ụnausgereift
weiß gestreift
we̲i̲ß gestreift, we̲i̲ßgestreift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜN GESTREIFT

grüezi
Gruft
Grufti
grummelig
grummeln
Grummet
Grummeternte
grün
grün belaubt
grün bewachsen
grün färben
grün kariert
grün-rot
Grünabfuhr
Grünalge
Grünanlage
grünäugig
grünblau
grünblind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜN GESTREIFT

Abschrift
Airlift
Anschrift
Drift
Druckschrift
Facelift
Gift
Lastschrift
Lift
Postanschrift
Rechtsvorschrift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Treppenlift
Unterschrift
Vorschrift
Zeitschrift
Überschrift

Sinonimele și antonimele grün gestreift în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «grün gestreift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜN GESTREIFT

Găsește traducerea grün gestreift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile grün gestreift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grün gestreift» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绿色条纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rayas verdes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Green striped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हरे रंग की धारीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخطط الأخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Зеленая полосатая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

listrado verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবুজ ডোরাকাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rayé vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berjalur hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

grün gestreift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緑のストライプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹색 줄무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

belang ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sọc xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பச்சை கோடிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरव्या पट्टे असतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeşil çizgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strisce verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zielone paski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зелений смугастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dungi verzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράσινο ριγέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groen gestreepte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grön randig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grønn stripete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grün gestreift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜN GESTREIFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grün gestreift» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grün gestreift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grün gestreift».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜN GESTREIFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grün gestreift» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grün gestreift» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grün gestreift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜN GESTREIFT»

Descoperă întrebuințarea grün gestreift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grün gestreift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyklopädie der gesammten niederen und höheren Gartenkunst: ...
Vi Fluhsand; sonst wie bei vor. Die Zwiebel fchläft oft zwei Wachsthumsperioden u. darf in der Ruhezeit nicht begossen werden. — N. oauäatiun ^4,?., Geschwänzte V. , Stern von Bethlehem. Eap. Apr. bis Juni. Bl. griinlich-wciß , grün gestreift.
L. F. Dietrich, 1860
2
CompTIA A+: Vorbereitung auf die Prüfungen #220-801 und #220-802
... nach den Standards TIA-568A respektive TIA-568B dann folgendermaßen aus: Verdrahtung nach EIA/TIA-568A Verdrahtung nach EIA/TIA-568B Tx+ Tx- Rx+ Rx - Tx+ Tx- Rx+ Rx- RJ-45 Stecker Orange gestreift Orange Grün gestreift Blau 1 ...
Markus Kammermann, 2014
3
Kammermann, CompTIA Network
Verdrahtung nach EIA /TIA-568A RJ-45 Stecker Grün gestreift Grün Orange gestreift 3 Blau Blau gestreift 1 2 Orange Braun gestreift Braun 4 PIN-Belegung 1 2 3 4 5 6 7 8 Abb. 5.4: Verdrahtungsschema nach EIA/TIA-568 Die wichtigsten ...
Markus Kammermann, 2012
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1828
... 29) 12 Ellen dito, blau mit Blumen; 30) Ii Ellen dito, weiß mit blauen Blümchen; 31) 7 Ellen dito, hell und dunkelblau; 32) 10 Ellen dito, grün gestreift; 33) 10 Ellen dito, Trauer; 34) 7 Ellen dito, gestreiften Trauer; 35) 10 Ellen dito; grün gestreift, ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1828
5
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für den Regen-Kreis
e) ein grün und blau dann rosenroth ge, sireifter Westenzeug, '7)'ein detto, L) 2^ Ellen ganz seidenen Taffet, gelb und roch gestreift, g) ein Halbzeugen« Giletzeug, gelb und grün gestreift, 10) ein baumwollenes Halötuch, grün, gelb und ...
Regenkreis, 1832
6
Journal für die Gärtnerey, welches eigene Abhandlungen, ...
2l. lox, I.. in inkarnat schattirt, l8gr. 26c». kieäeric äe (iroote , 1^, in orange sparsam schattirt. ib gr. ilo. ?ürlrin von HrnÜXät, L. braun in gelb»^» grün gestreift . iThl. 127. lurü I^evnin , N. 245. 6»nvme6e8 II. L. kirschfarb in weiß' gestreift, gelbes ...
7
Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...
Der Halm ist , bis ii Ellen hoch, m,nd, glatt, dunkel» grün gestreift, vier bi« sünflnotig , über die Hälfte mit Blättern besetzt, und da wo er unbedeckt ist, sind hin und wieder sei««, weisie Härchcn zu sinden : er lrümmt sich ein wenig aus der Erde ...
Christian Gottfried Whistling, 1805
8
Anfangsgründe der Feldmeßkunst
Gut Gartenland wirb blaßroth angelegt und grün gestreift, mittelmäßiges braun und grün gestreift und schlechtes gelb und grün gestreift. Bäume werden allgemein durch länglicht run- de Kronen mit einem Stamme in der Mitte bezeichnet.
Johann C. Fischer, 1795
9
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Blumen in langer, viclblumigcr Traube, weiß, auswendig grün gestreift; Staubfaden blaßroth. H. v. lÄnceaesüli» Ile^ voi. Oab. 278. Lanzenblattrig« G. Herbst. — Blätter längl. - lanzcttförm. , am Grunde geschmälert, flach, zugespitzt, kürzer als ...
J. F. W. Bosse, 1840
10
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Langbeblattcrtc V. 4 Cap. Juni, Juli. — Blätter lanzett - schwerdtförmig , langgcspitzt. Blumen weiß, grün gestreift, in eine sehr lange Traube geordnet, deren Bracteen fast doppelt so lang als die Blumenstiele sind. In mehrern Handelsgärten.
J. F. W. Bosse, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜN GESTREIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grün gestreift în contextul următoarelor știri.
1
Fankultur in Mönchengladbach: Wir sind Borussia
Auch diskretere Varianten sind zu entdecken: Der Kulturdezernent a.D. hat zum dunklen Anzug eine schwarz-weiß-grün gestreifte Krawatte umgebunden, eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
TV-Kritik EM 2016: Was machte Christoph Daum in diesem Hemd ...
In der zweiten Ausgabe war Daum da, trug ein wahnwitziges Hemd, gelb gestreift, blau gestreift, grün gestreift – unglücklicherweise alles auf einmal! «Express.de, Iun 16»
3
Dresdnerin sammelt Boten aus dem Paradies
Israelische Streifentomate; Früchte 2 cm lang, olivenförmig, rot-grün gestreift, knackig sehr aromatisch und süß. 2. Italienische Wildtomate; bildet viele kleine rote ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Apr 16»
4
Ein Schuss Schwarz-Grün
Dass Kretschmann an diesem Morgen eine schwarz-grün gestreifte Krawatte trägt, passt ins rot gefärbte Bild. In seiner Laudatio erinnert der 67-Jährige daran, ... «Badische Zeitung, Ian 16»
5
Optische Täuschungen: Gold-weiß oder blau-schwarz – welche ...
Da Grün und Pink Komplementärfarben sind, neutralisieren sie sich und verschmelzen zu ... Entscheiden Sie selbst: rot-grün gestreift oder blau-gold kariert? «Stiftung Warentest, Mar 15»
6
Sonntagsfrage (150): Welche Farbe hat dieses Kleid?
Es ist wie verhext: Dieses Kleid spaltet derzeit die Internet-Gemeinde in zwei Lager. Die einen sagen, es sei rot-grün gestreift, die anderen sind felsenfest davon ... «Der Postillon, Mar 15»
7
Tomaten: Neue Züchtungen und klassische Sorten
Ob rot, grün, gelb oder orange: Wiederentdeckte alte Tomatensorten und ... zitronenförmig, gelb oder grün gestreift, sind sie auch eine optisch wertvolle Zutat. «annabelle, Sep 14»
8
Deutschland riecht nach politischer Gründerzeit
Drei Pferdchen wären da am Start: Das eine ist schwarz-rot, das zweite schwarz-grün und das dritte rot-rot-grün gestreift. Ein viertes käme vielleicht noch hinzu: ... «DIE WELT, Sep 13»
9
Kolumne Das Tuch Wie Füße in den Socken
Zusammen verbreiteten wir deshalb zu Schulzeiten das Gerücht, dass unsere lockig-glatten Haare pink-grün gestreift gefärbt seien. Und wenn dann jemand ... «taz.de, Apr 12»
10
Südafrika: Faust aufs Herz
Auf einer Seite lesen. Ein Schlagbaum. Rot-gelb-grün gestreift wie die Flagge, die darüber weht. Bei Windstößen ist der gekrönte Löwe Judas darauf zu sehen. «ZEIT ONLINE, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. grün gestreift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grun-gestreift>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z