Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weiß gestreift" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISS GESTREIFT ÎN GERMANĂ

weiß gestreift  [we̲i̲ß gestreift, we̲i̲ßgestreift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISS GESTREIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISS GESTREIFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weiß gestreift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția weiß gestreift în dicționarul Germană

cu dungi albe. mit weißen Streifen versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weiß gestreift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISS GESTREIFT


ausgereift
ausgereift
bereift
bere̲i̲ft
blau gestreift
bla̲u̲ gestreift, bla̲u̲gestreift Bei der Schreibung »blaugestreift«: [ˈbla͜uɡəʃtra͜ift]
bunt gestreift
bụnt gestreift, bụntgestreift
fein gestreift
fe̲i̲n gestreift, fe̲i̲ngestreift
gereift
gere̲i̲ft
geschweift
geschwe̲i̲ft
gestreift
gestre̲i̲ft 
grob gestreift
gro̲b gestreift, gro̲bgestreift
grün gestreift
grü̲n gestreift, grü̲ngestreift
gummibereift
gụmmibereift
längs gestreift
lạ̈ngs gestreift, lạ̈ngsgestreift
quer gestreift
que̲r gestreift, que̲rgestreift
rot gestreift
ro̲t gestreift, ro̲tgestreift
schwarz gestreift
schwạrz gestreift, schwạrzgestreift
sonnengereift
sọnnengereift
unausgereift
ụnausgereift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISS GESTREIFT

weiß
Weiß
weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestrichen
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß lackiert
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISS GESTREIFT

Abschrift
Airlift
Anschrift
Drift
Druckschrift
Facelift
Gift
Lastschrift
Lift
Postanschrift
Rechtsvorschrift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Treppenlift
Unterschrift
Vorschrift
Zeitschrift
Überschrift

Sinonimele și antonimele weiß gestreift în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «weiß gestreift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISS GESTREIFT

Găsește traducerea weiß gestreift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile weiß gestreift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weiß gestreift» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rayas blancas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

White striped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सफेद धारीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أبيض، مخطط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

белый полосатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

listrada branca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাদা ডোরাকাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blanc rayé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berjalur putih
190 milioane de vorbitori

Germană

weiß gestreift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

白のストライプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흰색 줄무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Garis putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sọc trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளை கோடிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पांढरा स्ट्रीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beyaz çizgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strisce bianche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

białe paski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

білий смугастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dungi albe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λευκό ριγέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wit gestreepte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vit randig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvit stripete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weiß gestreift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISS GESTREIFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weiß gestreift» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weiß gestreift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weiß gestreift».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISS GESTREIFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weiß gestreift» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weiß gestreift» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre weiß gestreift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISS GESTREIFT»

Descoperă întrebuințarea weiß gestreift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weiß gestreift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Catalog von Gewächshaus-Pflanzen der H. Laurentius'schen ...
dklkirsch- roth mit weissen Mittelstreifen, im Verblühen blau, roth geflammt und weiss gestreift Baronne d'TTdekem (Makoy.), dachzf., leucht. lachsroth mit weissen Mittelstreifen 10 Beauty of yLoxwvj (Engl.), lebh. carmin- roth, weiss gestreift ...
H. Laurentius, 1862
2
Jahres-Bericht des Vereins für Pferdezucht und Pferdedressur
Hertefeld-Liebenberg braune Stute I.en», vom LiMledore u. d. 1'rämn-Stute. Reiter roch u. weiß gestreift. 139 Pfd. . 3 Des Herrn v. d. Osten-Plathe brauner Hengst limur vom Van,5N und der lielorm. 3 Jahr alt. Reiter blau, rothe Aermel u. Kappe ...
Verein für Pferdezucht und Pferdedressur, 1841
3
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
100 Ellen ^ idem, dcsglei« che»; 36. 20 Ellen ^4 baumwollen Schürzzeug, weiß und blau gestreift; 37. 12 Ellen ^ idem, dunkel »nd hellblau karrirt ; 38. 20 Ellen '/ < iocm , blau und roth larlirt ; 39. 10 Ellen '/. idem , bla»«, roll) und weiß gestreift; ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1833
4
Pflanzen-Verzeichniss von Fried. Beyhl Kunst- und ...
Prachtblume, leicht rosa lachsfarb., Blumenblätter weiss gestreift und bordirt — 45 Celsiana, dunkelkirschroth, grossblätterig, gefüllt regelmässig — 30 Charlemont — 30 Centifolia, Hngh Low et Co. rothcarmoisin manchmal weiss, sehr gross, ...
Fried Beyhl, 1858
5
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Legrelle d'Manis, weiss mit scharlach, weiss umsäumt Miniata splendens, dunkel feurig-schar- lach Montezuma, feurig-zinnober und weiss- gestreift Montezuma superba, glühend orange- zinnober, breite Blumenöffnung . . 2 ! 50 50 50 12 50 ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1860
6
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
L ö 12, 6) ein weiß leinenes ditto, am Rande weiß gestreift, roth gezeichnet K g 12, 7) ein weiß leineneS ditto, am Rande weiß gestreift, weiß gezeichnet (Z Kl 12, 8) ein weiß leinenes ditto, am Rande weiß gestreift, roth gezeichnet ö S 1, 9) ein  ...
7
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
PSl ßaumwoli- musselinkleid, schwarz - weiß oder marine - weiß gestreift , mit Satin- und Paspelgarnitur. Mk. 6,75 P52 Baumwollmusselln- kleid mit Spachtelpasse und Satingarnit., marineweiß oder schwarz- weiß gestreift, i nt\ Mk . ',UU P53 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
... folgende Gegenstände entwendet: 1) ein Paar lange kalblederne Stiefel mit Nägel auf den Absätzen; 2) ein Paar weiß leinene Strümpfe ; 2) ein baumwollenes Voller, blau und weiß gestreift; 4) ein weiß zwilchencs, schon zerrissenes Voller; ...
Bayern, 1833
9
Amtsblatt der Regierung Minden
ß Kindelkleider, wovon ^ leinene blau und weiß klein carrirt und 2 baumwollene blau und weiß gestreift, durchgehends noch neu; 2) 10 Kinderschürzen von Baumwolle, theils blau und weiß gestreift, theils in dieser Art carrirt, sämmtlich noch ...
Minden (Regierungsbezirk), 1839
10
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Bade-Trikots. No. 699. Knaben-Trikots, rot-weiss oder blau- -i q/-j weiss gestreift, Qual. I, Länge 75 cm ... M. ' •*3yJ Länge 85 cm M. 2.10 No. 906. Knaben-Trikots, rot-weiss, blau-weiss oder schwarz-weis« gestreift, Länge 75 85 cm ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISS GESTREIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weiß gestreift în contextul următoarelor știri.
1
Von Geburt an Union
... Unionland halt, die Welt rot-weiß gestreift. Die Mannschaft präsentiert sich beim Anpfiff in die erste Saison für Neuzugang Baby Leonard in Top-Verfassung, ... «Tagesspiegel, Ian 17»
2
Juventus erntet Shitstorm wegen neuem Logo
Statt schwarz-weiß gestreift ist nun nur mehr ein stilisiertes "J" zu sehen. Auf am meisten Zustimmung stieß deshalb folgender Beitrag eines Fans: "Absoluter ... «LAOLA1.at, Ian 17»
3
Schmucklilien - exotischer Blütenzauber
Mit ihren kugeligen Blütendolden in Blau oder Weiß lieben sie den großen Auftritt! ... Grüntönen und manche sogar panaschiert, also gelb oder weiß gestreift. «WDR Nachrichten, Iul 16»
4
Eintracht spielt künftig in schwarz-weiß gestreiften Trikots
Frankfurt - Nun ist das Aussehen der neuen Eintracht-Trikots kein Geheimnis mehr. Nachdem im Internet schon seit Tagen und Wochen Bilder zu sehen sind, ... «op-online.de, Iul 16»
5
EXKLUSIV | Das ist das neue Frankfurt-Trikot
... BILD-Foto deutlich sehen, dass Eintracht mit neuen Farben in die neue Saison startet: Aus Schwarz mit schmalen roten Streifen wird schwarz-weiß gestreift. «BILD, Iun 16»
6
Achtung Mücke! Vorsicht vor diesen fünf fiesen Viechern
4 bis 10 mm groß, schwarz-weiß gestreift, tagaktiv, durchsticht Kleidung! ... Hinterleib grau-braun gemustert, die Beine weiß geringelt. Ihr Stich ist schmerzhaft, ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
7
Wikileaks enthüllt die Cat Files
Katzenfotos sind die tragenden Säulen des Internets, das weiß auch der ... Der kleine Tiger ist grau-weiß gestreift, hat eine spitze Nase, große Augen und ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Ein Spaß für die ganze Familie
... grauen Stoff, den weißen Fleecestoff und die Stoffreste in Hellblau mit Punkten, Hellblau kariert, Hellblau mit Sternen und Rot-Weiß gestreift auf Vliesofix® auf. «inFranken.de, Oct 15»
9
Gefährliche Mückenart wird in Deutschland heimisch
Sie ist schwarz-weiß gestreift und kann Krankheiten wie das Dengue-Fieber verbreiten: die Asiatische Tigermücke. Es gibt Indizien, dass das Insekt nun in ... «DIE WELT, Aug 15»
10
Streetstyle-Trend: Schwarz-weiß gestreift: Die schönsten Stücke ...
Am besten kommen die gestreiften Must-haves zur Geltung, wenn das restliche Outfit in Weiß oder Schwarz gehalten wird. Modemutige wählen ein knalliges ... «Elle, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. weiß gestreift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weib-gestreift>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z