Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bürokraft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜROKRAFT ÎN GERMANĂ

Bürokraft  Büro̲kraft [byˈroːkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜROKRAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜROKRAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürokraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lucrător de birou

Bürokraft

În calitate de lucrător de birou în Germania, oamenii sunt de obicei menționați ca asistenți în birou. Biroul de descriere a postului nu este protejat legal. Nu este o formare profesională duală clasică, cum ar fi Funcționar de birou sau comerciant pentru comunicarea în birou. Als Bürokraft bezeichnet man in Deutschland üblicherweise Menschen die Hilfstätigkeiten im Büro ausüben. Die Berufsbeschreibung Bürokraft ist gesetzlich nicht geschützt. Es handelt sich nicht um eine klassische duale Berufsausbildung wie z.B. Bürokaufmann oder Kaufmann für Bürokommunikation.

Definiția Bürokraft în dicționarul Germană

Angajații într-un birou. Angestellte in einem Büro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürokraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜROKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜROKRAFT

Bürocontainer
Bürofläche
Bürogebäude
Bürogemeinschaft
Bürohaus
Bürohengst
Bürokauffrau
Bürokaufmann
Büroklammer
Bürokommunikation
Bürokrat
Bürokratie
Bürokratieabbau
Bürokratin
bürokratisch
bürokratisieren
Bürokratisierung
Bürokratismus
Bürokratius
Büroleiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜROKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinonimele și antonimele Bürokraft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜROKRAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bürokraft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bürokraft

Traducerea «Bürokraft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜROKRAFT

Găsește traducerea Bürokraft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bürokraft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürokraft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

职员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empleado de oficina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

office worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यालय कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل مكتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

служащий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalhador de escritório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অফিস কর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

employé de bureau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja pejabat
190 milioane de vorbitori

Germană

Bürokraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

勤め人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회사원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pegawe kantor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên văn phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலுவலகப் பணியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यालय कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ofis çalışanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impiegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pracownik biurowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

службовець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucrător de birou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπάλληλος γραφείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kantoor werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontorist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontorarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bürokraft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜROKRAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bürokraft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bürokraft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bürokraft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜROKRAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bürokraft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bürokraft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bürokraft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜROKRAFT»

Descoperă întrebuințarea Bürokraft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürokraft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statistik-Übungen: induktive Statistik
induktive Statistik Joachim Hartung, Barbara Heine. A1 = 'die Bürokraft ist weiblich' , A~ = "die Bürokraft ist männlich" , B = 'die Bürokraft kommt mit dem PKW zur Arbeit' , so sind folgende Informationen gegeben: P(B | A,) = 0.6 , P(B | A2) = 0.8 .
Joachim Hartung, Barbara Heine, 2004
2
Der Versicherungsvermittler als Unternehmer: ...
... durch Bürokraft je nach Dringlichkeit innerhalb von drei Arbeitstagen in Aussicht stellen Schadenmeldung des Kunden Kunden unmittelbar zum Agenturinhaber durchstellen oder telefonisches Schadenprotokoll durch Bürokraft aufnehmen ...
Matthias Beenken, 2012
3
Was ist dran an Harald Schmidt?: eine qualitative Studie zu ...
Gleiches gilt für eine männliche Bürokraft, die abends oftmals noch als Ordner auf kulturellen Veranstaltungen arbeitet (Dl, 36: S. 1). Darüber hinaus steht die Sendung in Konkurrenz zu anderen Medieninhalten. So kommt es vor, dass eine  ...
Philip Hartmann, 2006
4
Ein ehrliches Angebot: Roman
Die Bürokraft zeigt auf einen Stuhl. Einen IKEAStuhl natürlich. NehmenSie ruhig Platz, während Sie warten, sagt dieDame freundlich. Ichbleibe stehen. Ich bin immernoch ein Mensch,der sich groß machen muss, um gehörtzu werden,darum  ...
Frode Grytten, 2012
5
Personalvertretungsrecht Brandenburg: Rechtssicherheit für ...
einer Bürokraft mit 20 Wochenstunden aus (OVG Sachsen-Anhalt vom 30.7.2003 ; ZfPR 11/2003, 304). Bei der Auswahl der Bürokraft steht dem Personalrat wegen des besonderen zu begründenden Vertrauensverhältnisses ein ...
Helmuth Wolf, 2009
6
Taschenlexikon Personalvertretungsrecht Bund und Länder: ...
Das Oberverwaltungsgericht Sachsen-Anhalt geht bei einem aus neun Mitgliedern bestehenden Personalrat, von denen ein Mitglied voll freigestellt ist, von der Zuweisung einer Bürokraft mit 20 Wochenstunden aus (OVG Sachsen- Anhalt vom ...
Helmuth Wolf, Heinz Eilers, Heinz Meise, 2012
7
Personalvertretungsrecht des Bundes: Rechtssicherheit für ...
Das Oberverwaltungsgericht Sachsen-Anhalt geht bei einem aus neun Mitgliedern bestehenden Personalrat, von denen eines voll freigestellt ist, von der Zuweisung einer Bürokraft mit 20 Wochenstunden aus (OVG Sachsen-Anhalt vom ...
Helmuth Wolf, 2011
8
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Verlangt der Betriebsrat die Überlassung einer Bürokraft, hat er darzulegen, welche konkreten Bürotätigkeiten von der Bürokraft erledigt werden sollen und welchen zeitlichen Aufwand diese Bürotätigkeiten erfordern. Ebenso muss er ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
9
Das neue Personalvertretungsrecht Baden-Württemberg: ...
Das Oberverwaltungsgericht Sachsen-Anhalt geht bei einem aus neun Mitgliedern bestehenden Personalrat, von denen einer voll freigestellt ist, von der Zuweisung einer Bürokraft mit 20 Wochenstunden aus (OVG Sachsen-Anhalt vom 30. 7.
Helmuth Wolf, 2014
10
Das neue Personalvertretungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Das Oberverwaltungsgericht Sachsen-Anhalt geht bei einem aus neun Mitgliedern bestehenden Personalrat, von denen einer voll freigestellt ist, von der Zuweisung einer Bürokraft mit 20 Wochenstunden aus (OVG SachsenAnhalt vom  ...
Helmuth Wolf, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜROKRAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürokraft în contextul următoarelor știri.
1
Erzieherinnen sind Sozialarbeiter, Manager, Bürokraft und vieles mehr
Die Erzieherin ist vermehrt Beratungsstelle, Sozialarbeiter, Vermittler, Manager, Bürokraft. Dieses vielfältige Berufsfeld wird auch heute noch komplett ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
2
Wiederholte Fehler des Büropersonals setzen Anwalt unter Zugzwang
Das Problem: Seine Bürokraft hatte eine Beschwerdebegründung gefaxt, die ... Die Bürokraft habe besonders intensiver Überwachung und Kontrolle bedurft. «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
3
Mehr Effizienz: Bürokraft statt Lehrer
Was Bürokräfte deutlich billiger erledigen könnten als Lehrer, die fünf Jahre studiert haben, um (genau!) zu unterrichten. Eine vernünftige Debatte verlangt aber ... «DiePresse.com, Mar 16»
4
Westoverledinger Bauhof besser erreichbar
Mit Veronika Dommer ist zudem eine Bürokraft im Betriebsablauf des Bauhofes integriert. Die Gemeinde macht deutlich, dass man mehr inhaltliche und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
5
Werkstatt sucht Fachkraft
Auch eine Bürokraft würde Hertwig einstellen. „Jemanden für das Büro zu finden, das dürfte etwas leichter sein“, erwartet er. Einen Kfz-Mechatroniker für die ... «sz-online, Feb 16»
6
Bilanz - Arm trotz Mindestlohn
Eine Bürokraft widme sich pro Woche etwa vier Arbeitsstunden den Dokumentationen. Summa Summarum Drei Dinge, die sich beim Mindestlohn ändern ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
7
Urteil: Praktikantin erstreitet 50.000 Euro vor Gericht
Neben ihrer Tätigkeit als Bürokraft, bei der sie sich um den Internetauftritt des Unternehmens und Kundenakquise kümmerte, wurde sie nach eigenen Angaben ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Krankengeld-Falle entschärft
Die Bürokraft litt an schweren Depressionen - vielleicht auch, weil am 30. September 2010 ihr Arbeitsverhältnis endete. Ihre Ärztin hatte sie deshalb am 28. «Ihre-Vorsorge.de, Aug 15»
9
Arbeitszeitbetrug: Datenschutz ist nicht Täterschutz
Die betroffene Arbeitnehmerin war als Bürokraft tätig, zu ihrer Hauptaufgabe gehörte die Pflege einer Datenbank. Dabei durfte sie in Absprache mit ihrem ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Aug 15»
10
Mette Moosegard geht zurück nach Dänemark, und Frederieke ...
Als neue Bürokraft rückt Turnspartenleiterin Katja Poggenburg-Janowsky in die HTB-Geschäftsstelle. „Mit Mette Mosegaard verlieren wir eine gute Kraft, die uns ... «kreiszeitung.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bürokraft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burokraft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z