Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Campesino" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMPESINO

spanisch campesino, zu: campo = Land, Feld < lateinisch campus, ↑Camp.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAMPESINO ÎN GERMANĂ

Campesino  [Campesi̲no ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPESINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPESINO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Campesino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fără pământ

Landlose

Landless sunt țărani, familiile țărănești și lucrătorii agricoli care nu au propriul teren, dar lucrează exclusiv pe un teren închiriat. Als landlos werden Bauern, Bauernfamilien und Landarbeiter bezeichnet, die keinen eigenen Grundbesitz haben, sondern ausschließlich auf gepachtetem Land arbeiten.

Definiția Campesino în dicționarul Germană

lucrător agricultor sărac, fermier, în special în Spania și America de Sud. armer Landarbeiter, Bauer, besonders in Spanien und Südamerika.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Campesino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPESINO


Albino
Albi̲no
Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kasino
Kasi̲no
Kino
Ki̲no 
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
Monte Cassino
Mọnte Cassi̲no, Montecassi̲no
Offizierskasino
Offizi̲e̲rskasino
San Marino
San Mari̲no
Spielkasino
Spi̲e̲lkasino [ˈʃpiːlkaziːno]
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CAMPESINO

Camp
Campagna
Campanula
Campari
Campecheholz
campen
Camper
Camperin
Campher
campieren
Campignien
Campilit
Camping
Campinganhänger
Campingartikel
Campingausrüstung
Campingbeutel
Campingbus
Campingfreund
Campingfreundin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPESINO

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Ladino
Maraschino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pepino
Pornokino
San Bernardino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
andantino

Sinonimele și antonimele Campesino în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Campesino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPESINO

Găsește traducerea Campesino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Campesino din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Campesino» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

平原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Campagna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Campagna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Campagna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كامبانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Campagna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Campagna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যে Campagna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Campagna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Campagna
190 milioane de vorbitori

Germană

Campesino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カンパーニャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

캄파 냐는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

campagna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Campagna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Campagna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Campagna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Campagna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Campagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Campagna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Campagna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Campagna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Campagna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Campagna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Campagna agna~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Campagna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Campesino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPESINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Campesino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Campesino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Campesino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPESINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Campesino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Campesino» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Campesino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPESINO»

Descoperă întrebuințarea Campesino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Campesino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu Ramón José Senders "Réquiem por un campesino español": ...
I. Einleitung In dieser Hausarbeit soll Ramón José Senders literarisches Werk Réquiem por un campesino español genauer analysiert werden.
Joachim Golly, 2010
2
Kirche und Religiosität in Senders Réquiem por un campesino ...
Es wird untersucht, inwiefern Senders Kurzroman das Verhältnis zwischen Volk und Kirche während des Spanischen Bürgerkrieges widerspigelt, und versucht herauszuarbeiten, ob die tatsächlich gelebte Religiosität mit den Forderungen der ...
Barbara Cisneros, 2009
3
Chicano-Theater zwischen Agitprop und Broadway:
(Laughs) Guilty. (Exits laughing uproarously)" (98) Weitere Reisen und das erstmalige Auftreten an einer ausländischen Bühne im Jahre 1969 erlaubten dem Teatro Campesino, ein noch größeres Publikum anzusprechen. Seine Teilnahme ...
Christiane Rahner, 1991
4
Sinn und Sinnverständnis: Festschrift für Ludwig Schrader ...
Doch unter den von Jose Ramón Lopez verfaßten Essays galt - und gilt - La alimentaciön y las razas als seine gelungenste Analyse dominikanischer Wirklichkeit, die in der Diskussion um die "nacionalidad" das Bild vom Campesino - und ...
Karl Hölz, Siegfried Jüttner, Rainer Stillers, 1997
5
Integration von Bildungs- und Wirtschaftsplanung in Venezuela
hatten, wurden Untersuchungen über deren politisches Verhalten durchgeführt, die nachwiesen, daß der Campesino zu selbständiger politischer Urteilsbildung fähig ist61. Trotz der geringen Effekte, welche die Maßnahmen zur Verbesserung  ...
Hans Zwiefelhofer
6
Guerilla Theater: Theorie und Praxis des politischen ...
20 Theodore Shank: American Alternative Theatre (London: MacMillan, 1982) p. 78; cf. ferner Franchise Kourilsky: "Approaching Quetzalcoatl. The Evolution of El Teatro Campesino", Performance 7 (Fall 1973) p.37-46 (dieser Aufsatz basiert ...
Martin Maria Kohtes, 1990
7
Die Kirche von Cajamarca: die Herausforderung einer Option ...
Noch bis in die Amtszeit Dammerts hinein konnte jeder Städter ungestraft einen Campesino körperlich züchtigen, ihn zu unbezahlten Hilfsdiensten zwingen und die Töchter der Campesinos (besonders die Hausgehilfinnen) vergewaltigen, ...
Willi Knecht, 2005
8
Baedeker Reiseführer Lanzarote
Museo EtnoIT1⁄2ƂEQ 6CPKV Casa Ajei MMonumento al Campesino Im Zentrum ist in einem traditionellen kanarischen Anwesen aus dem 18. Jh. das Museo Etnográfico Tanit mit einer kunterbunten volkskundlichen Sammlung untergebracht ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Baedeker Reiseführer Lanzarote
Museo EtnoIT1⁄2ƂEQ 6CPKV Casa Ajei MMonumento al Campesino Im Zentrum ist in einem traditionellen kanarischen Anwesen aus dem 18. Jh. das Museo Etnográfico Tanit mit einer kunterbunten volkskundlichen Sammlung untergebracht ...
‎2014
10
Performing Conquista: Kulturelle Inszenierungen Mexikos in ...
Im Bereich des Theaters wurde das Teatro Campesino als stilbildende kulturelle Institution definiert: The lines were clearly drawn; participants either adhered to the traditional forms, styles, and approaches to Performance which they had ...
Conrad Solloch, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPESINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Campesino în contextul următoarelor știri.
1
Más reclamos de afiliados a Seguro Social Campesino
Dirigentes de los 48 dispensarios del Seguro Social Campesino en Azuay protestaron ayer contra las últimas resoluciones del Consejo Directivo del Instituto ... «El Universo, Iun 16»
2
Calcinan a mujer en el Mercado Campesino en Monterrey
Calcinan a mujer en el Mercado Campesino en Monterrey. ... fue calcinada esta madrugada dentro de los terrenos del Mercado Campesino, en Monterrey. «POSTA, Iun 16»
3
¿Cuál es el origen del Día del Campesino en el Perú?
Como todos los años, este 24 de junio se celebra el Día del Campesino en todo el Perú. Celebrado en coincidencia con el inicio del Inti Raymi, antigua ... «RPP Noticias, Iun 16»
4
El emotivo video del Minagri por el Día del Campesino | El ...
Hoy se celebra el Día del Campesino en el Perú y en esta fecha tan especial para los agricultores de nuestro país el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) ... «El Comercio, Iun 16»
5
Tumbes: caballo murió baleado en fiesta por el Día del Campesino
En el marco de la celebración por el Día del Campesino Peruano, en Tumbes organizaron una feria agropecuaria con una carrera de caballos. La familia ... «América Televisión, Iun 16»
6
Fallece el dirigente campesino Juan de la Cruz Villca y la CSUTCB ...
Juan de la Cruz Villca fue Secretario General de la COB y secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia a ... «La Razón, Iun 16»
7
Estado pide perdón por muerte de campesino a manos de militares
El ministro de Justicia, Jorge Eduardo Londoño, admitió la responsabilidad del Estado colombiano en la muerte del campesino Omar Zúñiga Vásquez y la ... «W Radio, Iun 16»
8
Campesinos se deslindan de "hechos vandálicos" en Palenque
San Cristóbal de Las Casas, Chis. El Movimiento Campesino Regional Independiente-Coordinadora Nacional Plan de Ayala-Movimiento Nacional ... «La Jornada en linea, Iun 16»
9
Presidente Santos participará en conversatorio con ocasión del Día ...
​Junto con el Ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, y cerca de dos mil campesinos y víctimas del despojo de tierras del Eje Cafetero y el Valle del Cauca, ... «SNE, Mai 16»
10
Zebras, Zombies und ein Lächeln
David Campesino ist ein spanischer Fotograf und Filmemacher. Ein Gemeinschaftsmensch, ein überzeugter Neustädter, einer, der das Leben für seine Kurven ... «sz-online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campesino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/campesino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z