Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zucchino" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZUCCHINO

italienisch zucchino, landschaftliche Verkleinerungsform von: zucca, ↑Sukkade.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZUCCHINO ÎN GERMANĂ

Zucchino  [t͜sʊˈkiːno]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUCCHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUCCHINO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zucchino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zucchino

dovlecel

Zucchini

Dovleceii din Zucchetti sunt subspecii tărtăcuței de grădină și aparțin familiei de plante a plantelor de dovleac. Dovleceii sunt monocabili, adică organele sexuale masculine și feminine se găsesc în flori separate, dar pe o plantă. Prăjiturile sunt din Europa, unde formele originale au apărut la sfârșitul secolului al XVII-lea. În Italia a început comercializarea dovleacurilor. Inițial, dovleceii au fost dezvoltați prin înmulțirea din dovleac, care a fost cultivat până la descoperirea Americii din sud-estul Canadei până în Costa Rica. Die Zucchini , in der Deutschschweiz Zucchetti, sind eine Unterart des Gartenkürbisses und gehören zur Pflanzenfamilie der Kürbisgewächse. Zucchini sind einhäusig, das heißt, männliche und weibliche Geschlechtsorgane befinden sich in getrennten Blüten, aber an einer Pflanze. Die Zucchini stammen aus Europa, wo die ursprünglichen Formen am Ende des 17. Jahrhunderts auftraten. Die Vermarktung der Zucchini begann in Italien. Ursprünglich wurden die Zucchini durch Züchtung aus dem Gartenkürbis entwickelt, der bis zur Entdeckung Amerikas vom Südosten Kanadas bis nach Costa Rica angebaut wurde.

Definiția Zucchino în dicționarul Germană

fructe de castravete, cultivate ca legume, aparținând dovleacurilor. Castraveți - Cucurbini - © eyewave - Fotolia.com Două dovlecei - © eyewave - Fotolia.com. als Gemüse gezogene, zu den Kürbissen gehörende Pflanze gurkenähnliche Frucht der Zucchini. als Gemüse gezogene, zu den Kürbissen gehörende Pflanze© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim gurkenähnliche Frucht der Zucchini Zwei Zucchini - © eyewave - Fotolia.comZwei Zucchini - © eyewave - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zucchino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCCHINO


Albino
Albi̲no
Arlecchino
[arlɛˈkiːno] 
Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Latino
Lati̲no
Maraschino
[…ˈkiːno] 
Merino
Meri̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Stracchino
[straˈkiːno] 
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUCCHINO

Zubuße
zubuttern
Zucchetto
Zucchini
Züchen
Zucht
Zuchtbuch
Zuchtbulle
Zuchteber
züchten
Züchter
Zuchterfolg
Züchterin
züchterisch
Zuchtform
Zuchthaus
Zuchthäusler
Zuchthäuslerin
Zuchthausstrafe
Zuchthengst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCCHINO

Bardolino
Borsalino
Burattino
Campesino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Ladino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pepino
Pianino
Pornokino
Signorino
Solferino
andantino
pochettino

Sinonimele și antonimele Zucchino în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zucchino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUCCHINO

Găsește traducerea Zucchino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zucchino din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zucchino» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

zucchino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zucchino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

zucchino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

zucchino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zucchino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

zucchino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zucchino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

zucchino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zucchino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zucchino
190 milioane de vorbitori

Germană

Zucchino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

zucchino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zucchino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zucchino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

zucchino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

zucchino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zucchino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zucchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zucchino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

zucchino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zucchino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zucchino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zucchino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zucchino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zucchino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zucchino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCCHINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zucchino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zucchino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zucchino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUCCHINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zucchino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zucchino» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zucchino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCCHINO»

Descoperă întrebuințarea Zucchino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zucchino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Zucchino — Zulehner VIS daß dieser zu Mailand geboren und erzogen und nachgehendö auch angestellt wurde. Zucchino, Gregorio, ein Eassinensischer Mönch und deS Gregor Major zu Venedig ProfessuS, war aus Brescia gebürtig, und ...
Gustav Schilling, 1838
2
Raclette
Lammspieße. mit. Paprika-Joghurt. 600 g Lammkeule ohne Knochen oder Lammfilet 1 Zucchino 150 g kleine Kirschtomaten 150g türkisches Fladenbrot 2 Knoblauchzehen 4 Zweige Thymian 4 EL Olivenöl Salz | Pfeffer, frisch gemahlen 100 g ...
Cornelia Schinharl, 2012
3
15-Minuten-Singleküche
1 kleiner Zucchino | 125 g Halloumi (Grill- und Backkäse aus Zypern) | 1 Tomate | 2 EL Olivenöl Salz | Pfeffer | 1 großes Baguettebrötchen 1 TL Mayonnaise | x/г TL getrockneter Thymian Für 1 Person | ф) 15 Min. Zubereitung Pro Portion ca.
Ira König, 2012
4
Geschenkideen aus der Küche
Zubereitungszeit: 45 Minuten Ergibt: 800–900 ml 1 große Aubergine (etwa 350 g) 4–6 EL Olivenöl 1 Zwiebel | 1 Knoblauchzehe 2 Sardellenfilets in Öl 1 kleiner Zucchino (etwa 120 g) 1 Stange Staudensellerie 1 gelbe oder orange ...
Nicole Stich, 2012
5
Country Basics
Fein zum Dippen und als Brotaufstrich Zutaten für 4 Personen: 1 kleiner Zucchino (etwa 150 g) Salz|1/2 Bio-Zitrone 2 EL Pinienkerne 6 Stängel Basilikum 100 g geräucherter Schinken (in dünnen Scheiben) 200 g Doppelrahm-Frischkäse 1 TL  ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2013
6
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
ZUTATEN FÜR 3-4 PORTIONEN 2 Zwiebeln l kleine Aubergine (400 g) l Zucchino l rote Paprikaschote 2-3 EL Olivenöl l kleine Dose geschälte Tomaten ( 400g) Salz • Pfeffer getrockneter Rosmarin 1 50 g Feta vegetarisch würzig 25 Min . bei 4 ...
Dagmar von Cramm, 2012
7
Säure-Basen-Kochbuch
Räucher-Tofu-Sandwich mit Zucchini-Salsa FÜR 2 PERSONEN 200 g Räuchertofu 2 TL Senf 1 kleiner Zucchino 1 Frühlingszwiebel 1 EL Zitronensaft 2 EL gehackte Petersilie Salz, Chilipulver 2 Vollkornbrote (ä 50 g) ZUBEREITUNG: ca.
Elisabeth Fischer, Irene Kührer, Dr., 2012
8
Rezepte für einen gesunden Darm
Grüne. Zucchini. mit. Tomaten. 185 kcal • 19 g Eiweiß • 8 g Fett • 7 g Kohlenhydrate Kürbissalat mit Tomaten 175 kcal • 3 g Eiweiß •. FÜR 4 PERSONEN 1/2 l Gemüsebrühe 200 g Naturreis 1 mittelgroße Zwiebel 1 gelber Zucchino 1 rote ...
Frauke Ubrich, Christiane Schäfer, 2013
9
1 Lunchbox - 50 Rezepte
statt Mittagstisch beim Griechen 1 Zucchino 100 g Quark (20 % Fett) 75 g Schmand 3 EL Olivenöl 1 Knoblauchzehe (wer mag, kann auch weniger nehmen ) Salz | Pfeffer - rote Paprikaschote 200 g Hähnchenbrustfilet 1 TL getrockneter ...
Cora Wetzstein, Dagmar Reichel, 2012
10
GLYX-Diät: Abnehmen mit Glücks-Gefühl
Orientalisches. Kichererbsen-Curry. Für 2 Portionen: 1 kleine gelbe Paprikaschote 1 junger Zucchino 1 rote Zwiebel 1 Dose Kichererbsen (240 g Abtropfgewicht) 1 EL Olivenöl 2 TL Curry 1⁄ 8 l Gemüsebrühe Salz Pfeffer 200 ml Tomatensaft ...
Marion Grillparzer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUCCHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zucchino în contextul următoarelor știri.
1
Stuck Without Water in Mosul, Neighbors Find a Way
Credit David Zucchino/The New York Times. Mr. Wahab and Mr. Saed had cobbled together sections of hose and a small electric pump for sucking up free ... «New York Times, Feb 17»
2
In Eastern Mosul, Liberated From ISIS, Battle Rages 'Day and Night'
Credit David Zucchino for The New York Times. The captain said three of his soldiers had been killed by an Islamic State booby trap in Rashidiya two weeks ago ... «New York Times, Feb 17»
3
Going Home to Falluja, a City Slipping Back Into Turmoil
A returning resident of Falluja with police officers. Credit David Zucchino for The New York Times. Times journalists are in Iraq's Sunni heartland to evaluate ... «New York Times, Feb 17»
4
Iraqi Region Is Evicting Families of ISIS Members
Credit David Zucchino for The New York Times. New York Times journalists are in the field in central and northern Iraq to assess the humanitarian impact of ... «New York Times, Ian 17»
5
Zucchino. Il panorama varietale e le novità di Enza Zaden
A quali problematiche di coltivazione va incontro la coltura dello zucchino? “Fondamentalmente sono riconducibili agli stress sia abiotici che biotici” afferma ... «Myfruit.it, Nov 16»
6
Fiore di zucchino ripieno in pastella di birra e curcuma
L'INGREDIENTE Appartenente alla famiglia delle Cucurbitaceae, le zucchine sono composte per il 92% da acqua, dal 3,3% da carboidrati, dal 2,7% da proteine ... «Stile.it, Mai 16»
7
Zucchino. Il panorama varietale offerto da Enza Zaden
MarioNovelloEnzaZaden A quali problematiche di coltivazione va incontro la coltura dello zucchino? “Fondamentalmente sono riconducibili agli stress sia ... «Myfruit.it, Ian 16»
8
Zucchino, tutte le novità di Syngenta
Occorrono almeno sei, sette anni di ricerca perché una nuova varietà di zucchino arrivi al consumatore e Syngenta sta girando l'Italia con il Road Show per ... «Agronotizie, Oct 15»
9
Mantova, zucchino gigante in un orto di Roncoferraro
Uno zucchino gigante è stato trovato da Claudio Raimondi, il tabaccaio di Roncoferraro ... e di uno zucchino sono di 150 grammi ciascuno il nostro esemplare lo ... «Gazzetta di Mantova, Aug 15»
10
For a Marine unit, the battle to restore reputation goes on
Jones demanded that the Marines' service records be corrected "to remove the stains of being wrongly accused of homicide." david.zucchino@latimes.com. «Los Angeles Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zucchino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zucchino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z