Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pepino" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEPINO

spanisch pepino = Gurke < lateinisch pepo = Melone.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEPINO ÎN GERMANĂ

Pepino  [Pepi̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEPINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEPINO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pepino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pepino

pepino

Pepino

Pepino sau, de asemenea, Melonenbnene este un fel de plante din familia Nachtschattengewächse. Locuinta originala este America de Sud. Acum se cultivă în Columbia, Peru, Chile, California, Florida, Elveția și sudul Spaniei. Die Pepino oder auch Melonenbirne ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse. Ihre ursprüngliche Heimat ist Südamerika. Sie wird heute in Kolumbien, Peru, Chile, Kalifornien, Florida, der Schweiz und Südspanien angebaut.

Definiția Pepino în dicționarul Germană

ca un fruct exotic în formă de pepene galben, cu coajă dungată verde sau galbenă. wie eine kleine Melone geformte exotische Frucht mit grüner oder gelber, violett gestreifter Schale.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pepino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEPINO


Albino
Albi̲no
Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Campesino
Campesi̲no 
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Ladino
Ladi̲no
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no
andantino
andanti̲no

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PEPINO

Pep
Peperin
Peperonata
Peperone
Peperoni
Pepiniere
Pepita
Pepitahose
Pepitakleid
Pepitakostüm
Pepitamuster
Peplon
Peplopause
Peplos
Pepmittel
peppig
Peppille
Pepping
Peppo
Pepsin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEPINO

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Maraschino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pianino
Pornokino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
pochettino

Sinonimele și antonimele Pepino în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pepino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEPINO

Găsește traducerea Pepino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pepino din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pepino» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凤果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pepino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pepino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pepino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغد خشن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pepino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pepino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যে Pepino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pepino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pepino
190 milioane de vorbitori

Germană

Pepino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペピーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pepino입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pepino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

PEPINO
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pepino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pepino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pepino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pepino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pepino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pepino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pepino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πεπίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pepino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pepino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pepino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pepino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEPINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pepino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pepino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pepino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEPINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pepino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pepino» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pepino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEPINO»

Descoperă întrebuințarea Pepino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pepino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kartonstinker
Niemand wagte als erster vor Pepino zu sprechen. Totenstille erfüllte den Weltraum. Nach einer Weile aber unterbrach Cäsar die unangenehme Stille mit einem lauten, verzweifelten Schluchzer. Pepino zuckte erschrocken zusammen.
Christiane Müller, 2005
2
Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...
2.1.2 Vulgärnamen Pepino dulce (von span. : pepino = Gurke, dulce = süß) oder einfach pepino - wie etwa im Sprachgebrauch des Exporthandels - ist die heute weithin übliche Bezeichnung für Pflanze und Frucht. Obwohl es eigentlich ...
Michael Hermann, 1988
3
Priester der Themis: richterliches Selbstverständnis in ...
Pepino, Livio, La Corte di Assise alla prova dei fatti, in: Questione giustizia 1 ( 1982), 89- 174. Pepino, Livio, Il pubblico ministero tra indipendenza e controllo, in: Questione giustizia 4 (1985), 588-622 [hier zit.]; auch in: Pignatelli, Amos/ Viazzi, ...
Michele Luminati, 2007
4
SPIRIT: Nutze die Gesetze des Universums und aktiviere deine ...
Zio Pepino sagte mir auch, dass ich mit meinen Büchern Erfolg haben werde, wenn ich über diese alltäglichen Ereignisse schreiben und über das reale Leben und die Menschen über ihr inneres Potenzial aufklären würde. Zio Pepino hat uns ...
Claudia Di Quattro, 2012
5
Wortbildung und Phraseologie
In Eveline Haslers „Komm wieder, Pepino" (Zürich 1967) findet sich streckenweise auf jeder Seite (des spatiös gedruckten Buches) ein Vergleich. Zunächst sind es phraseologische Vergleiche: (a) Sie glaubt mir, denkt Pepino. Sie hält mich ...
Rainer Wimmer, Franz-Josef Berens, Institut für Deutsche Sprache, 1997
6
Sehnsucht
beiden Männer küssten Aurelius und dann nahm Pepino meine Hand, küsste sie und sagte: “Salvatore, darf ich dir Pansela vorstellen?” Salvatore Castilo umarmte mich herzlich, küsste ebenfalls meine Hand, wandte sich zu Aurelius um und ...
Laura F. Kegler, 2004
7
PNF
für Laura ... das möchte er auch gerne lernen ..., aber seine Füße wollen einfach nicht am Boden bleiben (Abb.3.35). Die Therapeutin stellt das Band langsamer und Laura und Pepino schmieren sich „Klebstoff“ unter die Absätze ... jetzt halten  ...
Renata Horst, 2008
8
Sprachdynamik in Galicien: Untersuchungen zur sprachlichen ...
... Paprika pemento pemento pcmento pimiento pimiento pmiienro Gurke pcpino pepino pepino, cogombro pepino pepino pepino Porree, Lauch puerro puerro porro puerro puerro puerro Rate Bete remolacha remolacha remolacha remolacha ...
Adrian Bröking, 2002
9
Mörderisches Italien
Vittorio erwähnte beiläufig, dass ihm dieses Schlangensymbol irgendwie bekannt vorkam und es schien ihm als ob seine Tante für einen Moment die Fassung verlor und Onkel Pepino reagierte mit einem betont desinteressierten „ Aha“ und ...
Konstanze Lunnee, 2013
10
Der grüne Hain
Die Pepino kann frisch verzehrt oder zu Kompott und Obstsalat verarbeitet werden. Auch soll sie sich gut einlegen lassen. Der Geschmack erinnert an eine Mischung aus Birne und Melone. Es sollten nur Früchte verwendet werden, die vollreif ...
Claudia Liath, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEPINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pepino în contextul următoarelor știri.
1
El colágeno sirve al pepino de mar para cambiar de forma
Científicos de la Universidad Queen Mary de Londres (QMUL), han descubierto por primera vez cómo los animales marinos llamados pepinos de mar ... «Europa Press, Oct 16»
2
Melón (sin jamón) para los amantes del pepino
El melón, ese fruto típico del verano, es de los pocos que se encuentran o consumimos en su estación, la estival. Se cultiva desde los tiempos de los faraones, ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
El Leganés apuesta por la fuerza del pepino
#AhoraPruebenNuestrosPepinos es la etiqueta que intenta popularizar el Leganés para motivar a sus actuales o futuros abonados de cara a su estreno en ... «Sport, Iul 16»
4
Beatriz Pérez Aranda, del 'pepino' a su particular traducción del ...
La presentadora del canal 24 Horas tradujo de forma errónea el saludo que Bruce Springsteen dedicó al público durante su concierto en el Camp Nou . Pérez ... «VerTele, Mai 16»
5
La voraz amante muere atragantada al usar un pepino como ...
Y no es que se cogieran ambos un empacho de garbanzos, sino que se les ocurrió la feliz idea, -a falta de un consolador-, de echar mano de un pepino de ... «Periodista Digital, Feb 16»
6
Sorprendido tras pescar ilegalmente 128 kilos de «pepino de mar»
La Guardia Civil ha intervenido un total de 128 kilos de la especie conocida como «pepino de mar» que un gaditano recolectaba en la playa mijeña Doña Lola. «abcdesevilla.es, Feb 16»
7
A falta de Balón de Oro... ¡Pepino de Oro!
A parte de las victorias y las derrotas, de los éxitos o fracasos deportivos, de la categoría en la que esté, de lo que no hay duda es de la gracia que tiene el CD ... «MARCA.com, Ian 16»
8
Der Hundeprofi: Der quengelnde Rüde Don Pepino muss ...
Die Düsseldorferin Laura hat den Podenco-Rüden Don Pepino aus einer spanischen Tötungsstation gerettet. Don Pepino hat jedoch eine Macke, die Laura ... «VOX Online, Dec 15»
9
YOUTUBE - ¿Por qué se asustan los gatos de los pepinos?
Captura del vídeo que muestra el miedo de los gatos a los pepinos - YOUTUBE ABC.ES Madrid 28/11/2015 18:46h - Actualizado: 28/11/2015 18:46h. «ABC.es, Nov 15»
10
No hagas la estupidez de asustar a tu gato con un pepino, es ...
Difícil que no hayas visto alguno de los vídeos de gatos que se asustan con pepinos. Hay recopilaciones por todo Facebook y por medio YouTube. «Gizmodo en Español, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pepino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pepino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z